Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: kūrmo 'py abhyudyataśirā yuddhāyābhyeti vīryavān

Sentence: कूर्मः अप्यभ्युद्यतशिरा युद्धायाभ्येति वीर्यवान्
may be analysed as:

Solution 9 : ✓
[ kūrmaḥ

[kūrma]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨i|a → ya⟩]
[ abhyudyata

[abhyudyata]{iic.}

⟨⟩]
[ śirāḥ

[śiras]{m. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨ḥ|y → _y⟩]
[ yuddhāya

[yuddha { pp. }[yudh_1]]{n. sg. dat. \| m. sg. dat.}

⟨a|a → ā⟩]
[ abhyeti

[abhi-i]{pr. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ vīrya

[vīrya]{iic.}

⟨⟩]
[ vān

[vas_3]{m. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 10 : ✓
[ kūrmaḥ

[kūrma]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨i|a → ya⟩]
[ abhyudyata

[abhyudyata]{iic.}

⟨⟩]
[ śirāḥ

[śiras]{m. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨ḥ|y → _y⟩]
[ yuddhāya

[yuddha { pp. }[yudh_1]]{n. sg. dat. \| m. sg. dat.}

⟨a|a → ā⟩]
[ abhyeti

[abhi-i]{pr. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ vīrya

[vīrya { pfp. [1] }[vīra]]{iic.}

⟨⟩]
[ vān

[vas_3]{m. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 21 : ✓
[ kūrmaḥ

[kūrma]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨i|a → ya⟩]
[ abhyudyata

[abhyudyata]{iic.}

⟨⟩]
[ śi

[śī_2]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ rāḥ

[rai]{m. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨ḥ|y → _y⟩]
[ yuddhāya

[yuddha { pp. }[yudh_1]]{n. sg. dat. \| m. sg. dat.}

⟨a|a → ā⟩]
[ abhyeti

[abhi-i]{pr. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ vīrya

[vīrya]{iic.}

⟨⟩]
[ vān

[vas_3]{m. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 22 : ✓
[ kūrmaḥ

[kūrma]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨i|a → ya⟩]
[ abhyudyata

[abhyudyata]{iic.}

⟨⟩]
[ śi

[śī_2]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ rāḥ

[rai]{m. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨ḥ|y → _y⟩]
[ yuddhāya

[yuddha { pp. }[yudh_1]]{n. sg. dat. \| m. sg. dat.}

⟨a|a → ā⟩]
[ abhyeti

[abhi-i]{pr. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ vīrya

[vīrya { pfp. [1] }[vīra]]{iic.}

⟨⟩]
[ vān

[vas_3]{m. sg. nom.}

⟨⟩]

4 solutions kept among 72
Filtering efficiency: 95%

Additional candidate solutions

Solution 57 : ✓
[ kūrmaḥ

[kūrma]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨i|a → ya⟩]
[ abhī

[abhī_2]{iic.}

⟨ī|u → yu⟩]
[ udyata

[ut-yata { pp. }[ut-yam]]{iic.}

⟨⟩]
[ śi

[śī_2]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ rāḥ

[rai]{m. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨ḥ|y → _y⟩]
[ yuddhāya

[yuddha { pp. }[yudh_1]]{n. sg. dat. \| m. sg. dat.}

⟨a|a → ā⟩]
[ abhyeti

[abhi-i]{pr. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ vīrya

[vīrya]{iic.}

⟨⟩]
[ vān

[vas_3]{m. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 58 : ✓
[ kūrmaḥ

[kūrma]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨i|a → ya⟩]
[ abhī

[abhī_2]{iic.}

⟨ī|u → yu⟩]
[ udyata

[ut-yata { pp. }[ut-yam]]{iic.}

⟨⟩]
[ śi

[śī_2]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ rāḥ

[rai]{m. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨ḥ|y → _y⟩]
[ yuddhāya

[yuddha { pp. }[yudh_1]]{n. sg. dat. \| m. sg. dat.}

⟨a|a → ā⟩]
[ abhyeti

[abhi-i]{pr. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ vīrya

[vīrya { pfp. [1] }[vīra]]{iic.}

⟨⟩]
[ vān

[vas_3]{m. sg. nom.}

⟨⟩]