The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: priyaṃ mama syād yadi tatra kaś cid vrajec chamārthaṃ kurupāṇḍavānām

Sentence: प्रियम् मम स्यात् यदि तत्र कः चित् व्रजेच्छमार्थम् कुरुपाण्डवानाम्
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ priyam

[priya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ mama

[asmad]{* sg. g.}

⟨⟩]
[ syāt

[syāt]{ind.}

⟨⟩]
[ yadi

[yadi]{ind.}

⟨⟩]
[ tatra

[tatra]{ind.}

⟨⟩]
[ kaḥ

[kim]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ cit

[cit_2]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vraja

[vraja]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ iccham

[icchā]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ārtham

[ārtha]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kuru

[kṛ_1]{imp. [8] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ pāṇḍavānām

[pāṇḍava]{m. pl. g.}

⟨⟩]

Solution 2 : ✓
[ priyam

[priya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}