The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: yogam ājñāpayāmāsa bhīmārjunayamaiḥ saha

Sentence: योगम् आज्ञापयामास भीमार्जुनयमैः सह
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ yogam

[yoga]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ājñā

[ājñā_2]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āpayā

[āpa_2]{f. sg. i.}

⟨⟩]
[ mā

[mā_2]{ind.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āsa

[āsa_1]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}
[āsa_2]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ bhīma

[bhīma]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ arjuna

[arjuna]{iic.}

⟨⟩]
[ yamaiḥ

[yama_1]{m. pl. i.}
[yama_2]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saha

[saha_2]{ind.}

⟨⟩]

Solution 2 : ✓
[ yogam

[yoga]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ājñā

[ājñā_2]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āpayā

[āpa_2]{f. sg. i.}

⟨⟩]
[ mā

[mā_2]{ind.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āsa

[āsa_1]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}
[āsa_2]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ bhīma

[bhīma]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ arjuna

[arjuna]{iic.}

⟨⟩]
[ yamaiḥ

[yama_1]{n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saha

[saha_2]{ind.}

⟨⟩]

Solution 7 : ✓
[ yogam

[yoga]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ājñā

[ājñā_2]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āpayā

[āpa_2]{f. sg. i.}

⟨⟩]
[ mā

[asmad]{* sg. acc.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āsa

[āsa_1]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}
[āsa_2]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ bhīma

[bhīma]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ arjuna

[arjuna]{iic.}

⟨⟩]
[ yamaiḥ

[yama_1]{m. pl. i.}
[yama_2]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saha

[saha_2]{ind.}

⟨⟩]

Solution 8 : ✓
[ yogam

[yoga]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ājñā

[ājñā_2]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āpayā

[āpa_2]{f. sg. i.}

⟨⟩]
[ mā

[asmad]{* sg. acc.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āsa

[āsa_1]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}
[āsa_2]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ bhīma

[bhīma]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ arjuna

[arjuna]{iic.}

⟨⟩]
[ yamaiḥ

[yama_1]{n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saha

[saha_2]{ind.}

⟨⟩]

Solution 13 : ✓
[ yogam

[yoga]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ājñā

[ājñā_2]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āpayā

[āpa_2]{f. sg. i.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āma

[āma]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āsa

[āsa_1]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}
[āsa_2]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ bhīma

[bhīma]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ arjuna

[arjuna]{iic.}

⟨⟩]
[ yamaiḥ

[yama_1]{m. pl. i.}
[yama_2]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saha

[saha_2]{ind.}

⟨⟩]

Solution 14 : ✓
[ yogam

[yoga]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ājñā

[ājñā_2]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āpayā

[āpa_2]{f. sg. i.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āma

[āma]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āsa

[āsa_1]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}
[āsa_2]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ bhīma

[bhīma]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ arjuna

[arjuna]{iic.}

⟨⟩]
[ yamaiḥ

[yama_1]{n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saha

[saha_2]{ind.}

⟨⟩]

Solution 22 : ✓
[ yogam

[yoga]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ājñā

[ājñā_2]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āpayā

[āpa_2]{f. sg. i.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āmā

[āma]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āsa

[āsa_1]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}
[āsa_2]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ bhīmā

[bhīma]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ arjuna

[arjuna]{iic.}

⟨⟩]
[ yamaiḥ

[yama_1]{m. pl. i.}
[yama_2]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saha

[saha_2]{ind.}

⟨⟩]

Solution 23 : ✓
[ yogam

[yoga]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ājñā

[ājñā_2]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āpayā

[āpa_2]{f. sg. i.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āmā

[āma]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āsa

[āsa_1]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}
[āsa_2]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ bhīmā

[bhīma]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ arjuna

[arjuna]{iic.}

⟨⟩]
[ yamaiḥ

[yama_1]{n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saha

[saha_2]{ind.}

⟨⟩]

Solution 25 : ✓
[ yogam

[yoga]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ājñā

[ājñā_2]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āpayā

[āpa_2]{f. sg. i.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āma

[am]{pft. ac. pl. 2 \| pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āsa

[āsa_1]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}
[āsa_2]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ bhīma

[bhīma]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ arjuna

[arjuna]{iic.}

⟨⟩]
[ yamaiḥ

[yama_1]{m. pl. i.}
[yama_2]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saha

[saha_2]{ind.}

⟨⟩]

Solution 26 : ✓
[ yogam

[yoga]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ājñā

[ājñā_2]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āpayā

[āpa_2]{f. sg. i.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āma

[am]{pft. ac. pl. 2 \| pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āsa

[āsa_1]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}
[āsa_2]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ bhīma

[bhīma]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ arjuna

[arjuna]{iic.}

⟨⟩]
[ yamaiḥ

[yama_1]{n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saha

[saha_2]{ind.}

⟨⟩]

Solution 28 : ✓
[ yogam

[yoga]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ājñā

[ājñā_2]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āpayā

[āpa_2]{f. sg. i.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āma

[am]{pft. ac. pl. 2 \| pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āsa

[āsa_1]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}
[āsa_2]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ bhīmā

[bhīma]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ arjuna

[arjuna]{iic.}

⟨⟩]
[ yamaiḥ

[yama_1]{m. pl. i.}
[yama_2]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saha

[saha_2]{ind.}

⟨⟩]

Solution 29 : ✓
[ yogam

[yoga]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ājñā

[ājñā_2]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āpayā

[āpa_2]{f. sg. i.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āma

[am]{pft. ac. pl. 2 \| pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āsa

[āsa_1]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}
[āsa_2]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ bhīmā

[bhīma]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ arjuna

[arjuna]{iic.}

⟨⟩]
[ yamaiḥ

[yama_1]{n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saha

[saha_2]{ind.}

⟨⟩]

Solution 31 : ✓
[ yogam

[yoga]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ājñā

[ājñā_2]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āpayā

[āpa_2]{f. sg. i.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ amā

[amā]{ind.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āsa

[āsa_1]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}
[āsa_2]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ bhīma

[bhīma]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ arjuna

[arjuna]{iic.}

⟨⟩]
[ yamaiḥ

[yama_1]{m. pl. i.}
[yama_2]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saha

[saha_2]{ind.}

⟨⟩]

Solution 32 : ✓
[ yogam

[yoga]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ājñā

[ājñā_2]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āpayā

[āpa_2]{f. sg. i.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ amā

[amā]{ind.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āsa

[āsa_1]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}
[āsa_2]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ bhīma

[bhīma]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ arjuna

[arjuna]{iic.}

⟨⟩]
[ yamaiḥ

[yama_1]{n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saha

[saha_2]{ind.}

⟨⟩]

14 solutions kept among 36
Filtering efficiency: 62%

Additional candidate solutions

Solution 3 : ✓
[ yogam

[yoga]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ājñā

[ājñā_2]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āpayā

[āpa_2]{f. sg. i.}

⟨⟩]
[ mā

[mā_2]{ind.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āsa

[āsa_1]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}
[āsa_2]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ bhīma

[bhīma]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ arjuna

[arjuna]{iic.}

⟨⟩]
[ yam

[ya_2]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ aiḥ

[ā-i]{impft. [2] ac. sg. 2}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saha

[saha_2]{ind.}

⟨⟩]

Solution 9 : ✓
[ yogam

[yoga]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ājñā

[ājñā_2]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āpayā

[āpa_2]{f. sg. i.}

⟨⟩]
[ mā

[asmad]{* sg. acc.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āsa

[āsa_1]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}
[āsa_2]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ bhīma

[bhīma]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ arjuna

[arjuna]{iic.}

⟨⟩]
[ yam

[ya_2]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ aiḥ

[ā-i]{impft. [2] ac. sg. 2}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saha

[saha_2]{ind.}

⟨⟩]

Solution 15 : ✓
[ yogam

[yoga]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ājñā

[ājñā_2]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āpayā

[āpa_2]{f. sg. i.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āma

[āma]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āsa

[āsa_1]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}
[āsa_2]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ bhīma

[bhīma]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ arjuna

[arjuna]{iic.}

⟨⟩]
[ yam

[ya_2]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ aiḥ

[ā-i]{impft. [2] ac. sg. 2}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saha

[saha_2]{ind.}

⟨⟩]

Solution 33 : ✓
[ yogam

[yoga]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ājñā

[ājñā_2]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āpayā

[āpa_2]{f. sg. i.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ amā

[amā]{ind.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āsa

[āsa_1]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}
[āsa_2]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ bhīma

[bhīma]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ arjuna

[arjuna]{iic.}

⟨⟩]
[ yam

[ya_2]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ aiḥ

[ā-i]{impft. [2] ac. sg. 2}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saha

[saha_2]{ind.}

⟨⟩]