The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: karṇasyāprativīryasya vināśāya mahātmanaḥ

Sentence: कर्णस्याप्रतिवीर्यस्य विनाशाय महात्मनः
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ karṇasya
[karṇa]{m. sg. g.}
⟨a|a → ā⟩]
[ aprati
[aprati]{iic.}
⟨⟩]
[ vīryasya
[vīrya]{n. sg. g.}
⟨⟩]
[ vinā
[vinā]{ind.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ āśā
[āśā_1]{iic.}
[āśā_2]{iic.}
⟨⟩]
[ ya
[ya_2]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmanaḥ
[ātman]{* sg. g. | * sg. abl. | m. pl. acc. | m. sg. g. | m. sg. abl.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 2 : ✓
[ karṇasya
[karṇa]{m. sg. g.}
⟨a|a → ā⟩]
[ aprati
[aprati]{iic.}
⟨⟩]
[ vīryasya
[vīrya]{n. sg. g.}
⟨⟩]
[ vinā
[vinā]{ind.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ āśā
[āśā_1]{iic.}
[āśā_2]{iic.}
⟨⟩]
[ ya
[ya_2]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmanaḥ
[ātman]{n. sg. g. | n. sg. abl.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 4 : ✓
[ karṇasya
[karṇa]{m. sg. g.}
⟨a|a → ā⟩]
[ aprati
[aprati]{iic.}
⟨⟩]
[ vīryasya
[vīrya]{n. sg. g.}
⟨⟩]
[ vinā
[vinā]{iic.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ āśā
[āśā_1]{iic.}
[āśā_2]{iic.}
⟨⟩]
[ ya
[ya_2]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmanaḥ
[ātman]{* sg. g. | * sg. abl. | m. pl. acc. | m. sg. g. | m. sg. abl.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 5 : ✓
[ karṇasya
[karṇa]{m. sg. g.}
⟨a|a → ā⟩]
[ aprati
[aprati]{iic.}
⟨⟩]
[ vīryasya
[vīrya]{n. sg. g.}
⟨⟩]
[ vinā
[vinā]{iic.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ āśā
[āśā_1]{iic.}
[āśā_2]{iic.}
⟨⟩]
[ ya
[ya_2]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmanaḥ
[ātman]{n. sg. g. | n. sg. abl.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 7 : ✓
[ karṇasya
[karṇa]{m. sg. g.}
⟨a|a → ā⟩]
[ aprati
[aprati]{iic.}
⟨⟩]
[ vīryasya
[vīrya]{m. sg. g.}
⟨⟩]
[ vinā
[vinā]{ind.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ āśā
[āśā_1]{iic.}
[āśā_2]{iic.}
⟨⟩]
[ ya
[ya_2]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmanaḥ
[ātman]{* sg. g. | * sg. abl. | m. pl. acc. | m. sg. g. | m. sg. abl.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 8 : ✓
[ karṇasya
[karṇa]{m. sg. g.}
⟨a|a → ā⟩]
[ aprati
[aprati]{iic.}
⟨⟩]
[ vīryasya
[vīrya]{m. sg. g.}
⟨⟩]
[ vinā
[vinā]{ind.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ āśā
[āśā_1]{iic.}
[āśā_2]{iic.}
⟨⟩]
[ ya
[ya_2]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmanaḥ
[ātman]{n. sg. g. | n. sg. abl.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 10 : ✓
[ karṇasya
[karṇa]{m. sg. g.}
⟨a|a → ā⟩]
[ aprati
[aprati]{iic.}
⟨⟩]
[ vīryasya
[vīrya]{m. sg. g.}
⟨⟩]
[ vinā
[vinā]{iic.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ āśā
[āśā_1]{iic.}
[āśā_2]{iic.}
⟨⟩]
[ ya
[ya_2]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmanaḥ
[ātman]{* sg. g. | * sg. abl. | m. pl. acc. | m. sg. g. | m. sg. abl.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 11 : ✓
[ karṇasya
[karṇa]{m. sg. g.}
⟨a|a → ā⟩]
[ aprati
[aprati]{iic.}
⟨⟩]
[ vīryasya
[vīrya]{m. sg. g.}
⟨⟩]
[ vinā
[vinā]{iic.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ āśā
[āśā_1]{iic.}
[āśā_2]{iic.}
⟨⟩]
[ ya
[ya_2]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmanaḥ
[ātman]{n. sg. g. | n. sg. abl.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 25 : ✓
[ karṇasya
[karṇa]{m. sg. g.}
⟨a|a → ā⟩]
[ aprati
[aprati]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ vīryasya
[vīrya]{n. sg. g.}
⟨⟩]
[ vinā
[vinā]{ind.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ āśā
[āśā_1]{iic.}
[āśā_2]{iic.}
⟨⟩]
[ ya
[ya_2]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmanaḥ
[ātman]{* sg. g. | * sg. abl. | m. pl. acc. | m. sg. g. | m. sg. abl.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 26 : ✓
[ karṇasya
[karṇa]{m. sg. g.}
⟨a|a → ā⟩]
[ aprati
[aprati]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ vīryasya
[vīrya]{n. sg. g.}
⟨⟩]
[ vinā
[vinā]{ind.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ āśā
[āśā_1]{iic.}
[āśā_2]{iic.}
⟨⟩]
[ ya
[ya_2]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmanaḥ
[ātman]{n. sg. g. | n. sg. abl.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 28 : ✓
[ karṇasya
[karṇa]{m. sg. g.}
⟨a|a → ā⟩]
[ aprati
[aprati]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ vīryasya
[vīrya]{n. sg. g.}
⟨⟩]
[ vinā
[vinā]{iic.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ āśā
[āśā_1]{iic.}
[āśā_2]{iic.}
⟨⟩]
[ ya
[ya_2]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmanaḥ
[ātman]{* sg. g. | * sg. abl. | m. pl. acc. | m. sg. g. | m. sg. abl.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 29 : ✓
[ karṇasya
[karṇa]{m. sg. g.}
⟨a|a → ā⟩]
[ aprati
[aprati]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ vīryasya
[vīrya]{n. sg. g.}
⟨⟩]
[ vinā
[vinā]{iic.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ āśā
[āśā_1]{iic.}
[āśā_2]{iic.}
⟨⟩]
[ ya
[ya_2]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmanaḥ
[ātman]{n. sg. g. | n. sg. abl.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]

12 solutions kept among 60
Filtering efficiency: 81%

Additional candidate solutions
Solution 3 : ✓
[ karṇasya
[karṇa]{m. sg. g.}
⟨a|a → ā⟩]
[ aprati
[aprati]{iic.}
⟨⟩]
[ vīryasya
[vīrya]{n. sg. g.}
⟨⟩]
[ vinā
[vinā]{ind.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ āśā
[āśā_1]{iic.}
[āśā_2]{iic.}
⟨⟩]
[ ya
[ya_2]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātma
[ātman]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ naḥ
[asmad]{* pl. g. | * pl. dat. | * pl. acc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 6 : ✓
[ karṇasya
[karṇa]{m. sg. g.}
⟨a|a → ā⟩]
[ aprati
[aprati]{iic.}
⟨⟩]
[ vīryasya
[vīrya]{n. sg. g.}
⟨⟩]
[ vinā
[vinā]{iic.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ āśā
[āśā_1]{iic.}
[āśā_2]{iic.}
⟨⟩]
[ ya
[ya_2]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātma
[ātman]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ naḥ
[asmad]{* pl. g. | * pl. dat. | * pl. acc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 9 : ✓
[ karṇasya
[karṇa]{m. sg. g.}
⟨a|a → ā⟩]
[ aprati
[aprati]{iic.}
⟨⟩]
[ vīryasya
[vīrya]{m. sg. g.}
⟨⟩]
[ vinā
[vinā]{ind.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ āśā
[āśā_1]{iic.}
[āśā_2]{iic.}
⟨⟩]
[ ya
[ya_2]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātma
[ātman]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ naḥ
[asmad]{* pl. g. | * pl. dat. | * pl. acc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 12 : ✓
[ karṇasya
[karṇa]{m. sg. g.}
⟨a|a → ā⟩]
[ aprati
[aprati]{iic.}
⟨⟩]
[ vīryasya
[vīrya]{m. sg. g.}
⟨⟩]
[ vinā
[vinā]{iic.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ āśā
[āśā_1]{iic.}
[āśā_2]{iic.}
⟨⟩]
[ ya
[ya_2]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātma
[ātman]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ naḥ
[asmad]{* pl. g. | * pl. dat. | * pl. acc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 19 : ✓
[ karṇasya
[karṇa]{m. sg. g.}
⟨a|a → ā⟩]
[ aprati
[aprati]{iic.}
⟨⟩]
[ vī
[vī_2]{iic.}
⟨ī|ī → ī⟩]
[ īryasya
[īrya { pfp. [1] }[īr]]{n. sg. g. | m. sg. g.}
[īrya { ca. pfp. [1] }[īr]]{n. sg. g. | m. sg. g.}
⟨⟩]
[ vinā
[vinā]{ind.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ āśā
[āśā_1]{iic.}
[āśā_2]{iic.}
⟨⟩]
[ ya
[ya_2]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmanaḥ
[ātman]{* sg. g. | * sg. abl. | m. pl. acc. | m. sg. g. | m. sg. abl.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 20 : ✓
[ karṇasya
[karṇa]{m. sg. g.}
⟨a|a → ā⟩]
[ aprati
[aprati]{iic.}
⟨⟩]
[ vī
[vī_2]{iic.}
⟨ī|ī → ī⟩]
[ īryasya
[īrya { pfp. [1] }[īr]]{n. sg. g. | m. sg. g.}
[īrya { ca. pfp. [1] }[īr]]{n. sg. g. | m. sg. g.}
⟨⟩]
[ vinā
[vinā]{ind.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ āśā
[āśā_1]{iic.}
[āśā_2]{iic.}
⟨⟩]
[ ya
[ya_2]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmanaḥ
[ātman]{n. sg. g. | n. sg. abl.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 22 : ✓
[ karṇasya
[karṇa]{m. sg. g.}
⟨a|a → ā⟩]
[ aprati
[aprati]{iic.}
⟨⟩]
[ vī
[vī_2]{iic.}
⟨ī|ī → ī⟩]
[ īryasya
[īrya { pfp. [1] }[īr]]{n. sg. g. | m. sg. g.}
[īrya { ca. pfp. [1] }[īr]]{n. sg. g. | m. sg. g.}
⟨⟩]
[ vinā
[vinā]{iic.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ āśā
[āśā_1]{iic.}
[āśā_2]{iic.}
⟨⟩]
[ ya
[ya_2]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmanaḥ
[ātman]{* sg. g. | * sg. abl. | m. pl. acc. | m. sg. g. | m. sg. abl.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 23 : ✓
[ karṇasya
[karṇa]{m. sg. g.}
⟨a|a → ā⟩]
[ aprati
[aprati]{iic.}
⟨⟩]
[ vī
[vī_2]{iic.}
⟨ī|ī → ī⟩]
[ īryasya
[īrya { pfp. [1] }[īr]]{n. sg. g. | m. sg. g.}
[īrya { ca. pfp. [1] }[īr]]{n. sg. g. | m. sg. g.}
⟨⟩]
[ vinā
[vinā]{iic.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ āśā
[āśā_1]{iic.}
[āśā_2]{iic.}
⟨⟩]
[ ya
[ya_2]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmanaḥ
[ātman]{n. sg. g. | n. sg. abl.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 27 : ✓
[ karṇasya
[karṇa]{m. sg. g.}
⟨a|a → ā⟩]
[ aprati
[aprati]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ vīryasya
[vīrya]{n. sg. g.}
⟨⟩]
[ vinā
[vinā]{ind.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ āśā
[āśā_1]{iic.}
[āśā_2]{iic.}
⟨⟩]
[ ya
[ya_2]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātma
[ātman]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ naḥ
[asmad]{* pl. g. | * pl. dat. | * pl. acc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 30 : ✓
[ karṇasya
[karṇa]{m. sg. g.}
⟨a|a → ā⟩]
[ aprati
[aprati]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ vīryasya
[vīrya]{n. sg. g.}
⟨⟩]
[ vinā
[vinā]{iic.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ āśā
[āśā_1]{iic.}
[āśā_2]{iic.}
⟨⟩]
[ ya
[ya_2]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātma
[ātman]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ naḥ
[asmad]{* pl. g. | * pl. dat. | * pl. acc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 55 : ✓
[ kā
[kim]{f. sg. nom.}
⟨ā|ṛ → ar⟩]
[ ṛṇasya
[ṛṇa]{m. sg. g. | n. sg. g.}
⟨a|a → ā⟩]
[ aprati
[aprati]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ vīryasya
[vīrya]{n. sg. g.}
⟨⟩]
[ vinā
[vinā]{ind.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ āśā
[āśā_1]{iic.}
[āśā_2]{iic.}
⟨⟩]
[ ya
[ya_2]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmanaḥ
[ātman]{* sg. g. | * sg. abl. | m. pl. acc. | m. sg. g. | m. sg. abl.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 56 : ✓
[ kā
[kim]{f. sg. nom.}
⟨ā|ṛ → ar⟩]
[ ṛṇasya
[ṛṇa]{m. sg. g. | n. sg. g.}
⟨a|a → ā⟩]
[ aprati
[aprati]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ vīryasya
[vīrya]{n. sg. g.}
⟨⟩]
[ vinā
[vinā]{ind.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ āśā
[āśā_1]{iic.}
[āśā_2]{iic.}
⟨⟩]
[ ya
[ya_2]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmanaḥ
[ātman]{n. sg. g. | n. sg. abl.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 58 : ✓
[ kā
[kim]{f. sg. nom.}
⟨ā|ṛ → ar⟩]
[ ṛṇasya
[ṛṇa]{m. sg. g. | n. sg. g.}
⟨a|a → ā⟩]
[ aprati
[aprati]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ vīryasya
[vīrya]{n. sg. g.}
⟨⟩]
[ vinā
[vinā]{iic.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ āśā
[āśā_1]{iic.}
[āśā_2]{iic.}
⟨⟩]
[ ya
[ya_2]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmanaḥ
[ātman]{* sg. g. | * sg. abl. | m. pl. acc. | m. sg. g. | m. sg. abl.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 59 : ✓
[ kā
[kim]{f. sg. nom.}
⟨ā|ṛ → ar⟩]
[ ṛṇasya
[ṛṇa]{m. sg. g. | n. sg. g.}
⟨a|a → ā⟩]
[ aprati
[aprati]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ vīryasya
[vīrya]{n. sg. g.}
⟨⟩]
[ vinā
[vinā]{iic.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ āśā
[āśā_1]{iic.}
[āśā_2]{iic.}
⟨⟩]
[ ya
[ya_2]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmanaḥ
[ātman]{n. sg. g. | n. sg. abl.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]



Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
 Logo Inria