The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: praviśantaṃ hi māṃ kaś cin nāpaśyan nāpy avārayat

Sentence: प्रविशन्तम् हि माम् कः चिन्नापश्यन्नाप्यवारयत्
may be analysed as:

Solution 92 : ✓
[ praviśantam
[pra-viśat { ppr. [6] ac. }[pra-viś_1]]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ hi
[hi_1]{ind.}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ kaḥ
[kim]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ cit
[cit_2]{iic.}
⟨t|n → nn⟩]
[ nā
[nṛ]{m. sg. nom.}
⟨ā|a → ā⟩]
[ apaśyat
[paś]{impft. [4] ac. sg. 3}
⟨t|n → nn⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨a|ā → ā⟩]
[ āpya
[ā-āpya { ca. pfp. [1] }[ā-i]]{iic.}
⟨⟩]
[ vārayat
[vārayat { ca. ppr. ac. }[vṛ_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]

Solution 93 : ✓
[ praviśantam
[pra-viśat { ppr. [6] ac. }[pra-viś_1]]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ hi
[hi_1]{ind.}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ kaḥ
[kim]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ cit
[cit_2]{iic.}
⟨t|n → nn⟩]
[ nā
[nṛ]{m. sg. nom.}
⟨ā|a → ā⟩]
[ apaśyat
[paś]{impft. [4] ac. sg. 3}
⟨t|n → nn⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨a|ā → ā⟩]
[ āpya
[āpya_2]{iic.}
⟨⟩]
[ vārayat
[vārayat { ca. ppr. ac. }[vṛ_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]

Solution 94 : ✓
[ praviśantam
[pra-viśat { ppr. [6] ac. }[pra-viś_1]]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ hi
[hi_1]{ind.}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ kaḥ
[kim]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ cit
[cit_2]{iic.}
⟨t|n → nn⟩]
[ nā
[nṛ]{m. sg. nom.}
⟨ā|a → ā⟩]
[ apaśyat
[paś]{impft. [4] ac. sg. 3}
⟨t|n → nn⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨a|ā → ā⟩]
[ āpya
[āpya_1 { pfp. [1] }[āp]]{iic.}
[āpya { ca. pfp. [1] }[āp]]{iic.}
[āpya { ca. pfp. [1] }[i]]{iic.}
⟨⟩]
[ vārayat
[vārayat { ca. ppr. ac. }[vṛ_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]

Solution 95 : ✓
[ praviśantam
[pra-viśat { ppr. [6] ac. }[pra-viś_1]]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ hi
[hi_1]{ind.}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ kaḥ
[kim]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ cit
[cit_2]{iic.}
⟨t|n → nn⟩]
[ nā
[nṛ]{m. sg. nom.}
⟨ā|a → ā⟩]
[ apaśyat
[paś]{impft. [4] ac. sg. 3}
⟨t|n → nn⟩]
[ nā
[nṛ]{m. sg. nom.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ āpya
[ā-āpya { ca. pfp. [1] }[ā-i]]{iic.}
⟨⟩]
[ vārayat
[vārayat { ca. ppr. ac. }[vṛ_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]

Solution 96 : ✓
[ praviśantam
[pra-viśat { ppr. [6] ac. }[pra-viś_1]]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ hi
[hi_1]{ind.}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ kaḥ
[kim]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ cit
[cit_2]{iic.}
⟨t|n → nn⟩]
[ nā
[nṛ]{m. sg. nom.}
⟨ā|a → ā⟩]
[ apaśyat
[paś]{impft. [4] ac. sg. 3}
⟨t|n → nn⟩]
[ nā
[nṛ]{m. sg. nom.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ āpya
[āpya_2]{iic.}
⟨⟩]
[ vārayat
[vārayat { ca. ppr. ac. }[vṛ_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]

Solution 97 : ✓
[ praviśantam
[pra-viśat { ppr. [6] ac. }[pra-viś_1]]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ hi
[hi_1]{ind.}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ kaḥ
[kim]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ cit
[cit_2]{iic.}
⟨t|n → nn⟩]
[ nā
[nṛ]{m. sg. nom.}
⟨ā|a → ā⟩]
[ apaśyat
[paś]{impft. [4] ac. sg. 3}
⟨t|n → nn⟩]
[ nā
[nṛ]{m. sg. nom.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ āpya
[āpya_1 { pfp. [1] }[āp]]{iic.}
[āpya { ca. pfp. [1] }[āp]]{iic.}
[āpya { ca. pfp. [1] }[i]]{iic.}
⟨⟩]
[ vārayat
[vārayat { ca. ppr. ac. }[vṛ_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]

6 solutions kept among 97
Filtering efficiency: 94%

Additional candidate solutions
Solution 60 : ✓
[ praviśantam
[pra-viśat { ppr. [6] ac. }[pra-viś_1]]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ hi
[hi_1]{ind.}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ kaḥ
[kim]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ cit
[cit_2]{iic.}
⟨t|n → nn⟩]
[ nā
[nṛ]{m. sg. nom.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ āpa
[āp]{pft. ac. pl. 2 | pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]
[ śyat
[śyat { ppr. [4] ac. }[śā]]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨t|n → nn⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨a|ā → ā⟩]
[ āpya
[ā-āpya { ca. pfp. [1] }[ā-i]]{iic.}
⟨⟩]
[ vārayat
[vārayat { ca. ppr. ac. }[vṛ_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]

Solution 61 : ✓
[ praviśantam
[pra-viśat { ppr. [6] ac. }[pra-viś_1]]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ hi
[hi_1]{ind.}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ kaḥ
[kim]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ cit
[cit_2]{iic.}
⟨t|n → nn⟩]
[ nā
[nṛ]{m. sg. nom.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ āpa
[āp]{pft. ac. pl. 2 | pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]
[ śyat
[śyat { ppr. [4] ac. }[śā]]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨t|n → nn⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨a|ā → ā⟩]
[ āpya
[āpya_2]{iic.}
⟨⟩]
[ vārayat
[vārayat { ca. ppr. ac. }[vṛ_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]

Solution 62 : ✓
[ praviśantam
[pra-viśat { ppr. [6] ac. }[pra-viś_1]]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ hi
[hi_1]{ind.}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ kaḥ
[kim]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ cit
[cit_2]{iic.}
⟨t|n → nn⟩]
[ nā
[nṛ]{m. sg. nom.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ āpa
[āp]{pft. ac. pl. 2 | pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]
[ śyat
[śyat { ppr. [4] ac. }[śā]]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨t|n → nn⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨a|ā → ā⟩]
[ āpya
[āpya_1 { pfp. [1] }[āp]]{iic.}
[āpya { ca. pfp. [1] }[āp]]{iic.}
[āpya { ca. pfp. [1] }[i]]{iic.}
⟨⟩]
[ vārayat
[vārayat { ca. ppr. ac. }[vṛ_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]

Solution 63 : ✓
[ praviśantam
[pra-viśat { ppr. [6] ac. }[pra-viś_1]]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ hi
[hi_1]{ind.}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ kaḥ
[kim]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ cit
[cit_2]{iic.}
⟨t|n → nn⟩]
[ nā
[nṛ]{m. sg. nom.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ āpa
[āp]{pft. ac. pl. 2 | pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]
[ śyat
[śyat { ppr. [4] ac. }[śā]]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨t|n → nn⟩]
[ nā
[nṛ]{m. sg. nom.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ āpya
[ā-āpya { ca. pfp. [1] }[ā-i]]{iic.}
⟨⟩]
[ vārayat
[vārayat { ca. ppr. ac. }[vṛ_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]

Solution 64 : ✓
[ praviśantam
[pra-viśat { ppr. [6] ac. }[pra-viś_1]]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ hi
[hi_1]{ind.}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ kaḥ
[kim]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ cit
[cit_2]{iic.}
⟨t|n → nn⟩]
[ nā
[nṛ]{m. sg. nom.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ āpa
[āp]{pft. ac. pl. 2 | pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]
[ śyat
[śyat { ppr. [4] ac. }[śā]]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨t|n → nn⟩]
[ nā
[nṛ]{m. sg. nom.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ āpya
[āpya_2]{iic.}
⟨⟩]
[ vārayat
[vārayat { ca. ppr. ac. }[vṛ_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]

Solution 65 : ✓
[ praviśantam
[pra-viśat { ppr. [6] ac. }[pra-viś_1]]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ hi
[hi_1]{ind.}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ kaḥ
[kim]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ cit
[cit_2]{iic.}
⟨t|n → nn⟩]
[ nā
[nṛ]{m. sg. nom.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ āpa
[āp]{pft. ac. pl. 2 | pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]
[ śyat
[śyat { ppr. [4] ac. }[śā]]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨t|n → nn⟩]
[ nā
[nṛ]{m. sg. nom.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ āpya
[āpya_1 { pfp. [1] }[āp]]{iic.}
[āpya { ca. pfp. [1] }[āp]]{iic.}
[āpya { ca. pfp. [1] }[i]]{iic.}
⟨⟩]
[ vārayat
[vārayat { ca. ppr. ac. }[vṛ_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]

Solution 66 : ✓
[ praviśantam
[pra-viśat { ppr. [6] ac. }[pra-viś_1]]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ hi
[hi_1]{ind.}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ kaḥ
[kim]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ cit
[cit_2]{iic.}
⟨t|n → nn⟩]
[ nā
[nṛ]{m. sg. nom.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ āpa
[āp]{pft. ac. pl. 2 | pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]
[ śyat
[śyat { ppr. [4] ac. }[śā]]{iic.}
⟨t|n → nn⟩]
[ nā
[nṛ]{m. sg. nom.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ āpya
[ā-āpya { ca. pfp. [1] }[ā-i]]{iic.}
⟨⟩]
[ vārayat
[vārayat { ca. ppr. ac. }[vṛ_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]

Solution 67 : ✓
[ praviśantam
[pra-viśat { ppr. [6] ac. }[pra-viś_1]]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ hi
[hi_1]{ind.}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ kaḥ
[kim]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ cit
[cit_2]{iic.}
⟨t|n → nn⟩]
[ nā
[nṛ]{m. sg. nom.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ āpa
[āp]{pft. ac. pl. 2 | pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]
[ śyat
[śyat { ppr. [4] ac. }[śā]]{iic.}
⟨t|n → nn⟩]
[ nā
[nṛ]{m. sg. nom.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ āpya
[āpya_2]{iic.}
⟨⟩]
[ vārayat
[vārayat { ca. ppr. ac. }[vṛ_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]

Solution 68 : ✓
[ praviśantam
[pra-viśat { ppr. [6] ac. }[pra-viś_1]]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ hi
[hi_1]{ind.}
⟨⟩]
[ mām
[asmad]{* sg. acc.}
⟨⟩]
[ kaḥ
[kim]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ cit
[cit_2]{iic.}
⟨t|n → nn⟩]
[ nā
[nṛ]{m. sg. nom.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ āpa
[āp]{pft. ac. pl. 2 | pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]
[ śyat
[śyat { ppr. [4] ac. }[śā]]{iic.}
⟨t|n → nn⟩]
[ nā
[nṛ]{m. sg. nom.}
⟨ā|ā → ā⟩]
[ āpya
[āpya_1 { pfp. [1] }[āp]]{iic.}
[āpya { ca. pfp. [1] }[āp]]{iic.}
[āpya { ca. pfp. [1] }[i]]{iic.}
⟨⟩]
[ vārayat
[vārayat { ca. ppr. ac. }[vṛ_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]



Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
 Logo Inria