The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: tathā sarvāṇi bhūtāni matsthānīty upadhāraya

Sentence: तथा सर्वाणि भूतानि मत्स्थानीत्युपधारय
may be analysed as:

Solution 17 : ✓
[ tathā

[tathā]{ind.}

⟨⟩]
[ sarvāṇi

[sarva]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ bhū

[bhū_2]{iic.}

⟨ū|ū → ū⟩]
[ ūtāni

[ūta_1 { pp. }[av]]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}
[ūta_2 { pp. }[vā_3]]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ mat

[asmad]{iic.}

⟨⟩]
[ sthāni

[sthānin]{iic.}

⟨i|ī → ī⟩]
[ īti

[īti]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨i|u → yu⟩]
[ upadhā

[upadhā_2]{iic.}

⟨⟩]
[ raya

[raya]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 18 : ✓
[ tathā

[tathā]{ind.}

⟨⟩]
[ sarvāṇi

[sarva]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ bhū

[bhū_2]{iic.}

⟨ū|ū → ū⟩]
[ ūtāni

[ūta_1 { pp. }[av]]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}
[ūta_2 { pp. }[vā_3]]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ mat

[asmad]{iic.}

⟨⟩]
[ sthāni

[sthānin]{iic.}

⟨i|ī → ī⟩]
[ īti

[īti]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨i|u → yu⟩]
[ upadhā

[upadhā_2]{iic.}

⟨⟩]
[ raya

[raya]{n. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 21 : ✓
[ tathā

[tathā]{ind.}

⟨⟩]
[ sarvāṇi

[sarva]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ bhū

[bhū_2]{iic.}

⟨ū|ū → ū⟩]
[ ūtāni

[ūta_1 { pp. }[av]]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}
[ūta_2 { pp. }[vā_3]]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ mat

[asmad]{iic.}

⟨⟩]
[ sthāni

[sthānin]{iic.}

⟨i|ī → ī⟩]
[ īti

[īti]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨i|u → yu⟩]
[ upadhā

[upadhā_2]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ raya

[raya]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 23 : ✓
[ tathā

[tathā]{ind.}

⟨⟩]
[ sarvāṇi

[sarva]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ bhū

[bhū_2]{iic.}

⟨ū|ū → ū⟩]
[ ūtāni

[ūta_1 { pp. }[av]]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}
[ūta_2 { pp. }[vā_3]]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ mat

[asmad]{iic.}

⟨⟩]
[ sthāni

[sthānin]{iic.}

⟨i|ī → ī⟩]
[ īti

[īti]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨i|u → yu⟩]
[ upadhā

[upadhā_2]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āraya

[ā-ram]{abs.}

⟨⟩]

Solution 25 : ✓
[ tathā

[tathā]{ind.}

⟨⟩]
[ sarvāṇi

[sarva]{n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ bhū

[bhū_2]{iic.}

⟨ū|ū → ū⟩]
[ ūtāni

[ūta_1 { pp. }[av]]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}
[ūta_2 { pp. }[vā_3]]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ mat

[asmad]{iic.}

⟨⟩]
[ sthāni

[sthānin]{iic.}

⟨i|ī → ī⟩]
[ īti

[īti]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨i|u → yu⟩]
[ upadhā

[upadhā_2]{iic.}

⟨⟩]
[ raya

[raya]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 26 : ✓
[ tathā

[tathā]{ind.}

⟨⟩]
[ sarvāṇi

[sarva]{n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ bhū

[bhū_2]{iic.}

⟨ū|ū → ū⟩]
[ ūtāni

[ūta_1 { pp. }[av]]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}
[ūta_2 { pp. }[vā_3]]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ mat

[asmad]{iic.}

⟨⟩]
[ sthāni

[sthānin]{iic.}

⟨i|ī → ī⟩]
[ īti

[īti]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨i|u → yu⟩]
[ upadhā

[upadhā_2]{iic.}

⟨⟩]
[ raya

[raya]{n. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 29 : ✓
[ tathā

[tathā]{ind.}

⟨⟩]
[ sarvāṇi

[sarva]{n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ bhū

[bhū_2]{iic.}

⟨ū|ū → ū⟩]
[ ūtāni

[ūta_1 { pp. }[av]]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}
[ūta_2 { pp. }[vā_3]]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ mat

[asmad]{iic.}

⟨⟩]
[ sthāni

[sthānin]{iic.}

⟨i|ī → ī⟩]
[ īti

[īti]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨i|u → yu⟩]
[ upadhā

[upadhā_2]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ raya

[raya]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 31 : ✓
[ tathā

[tathā]{ind.}

⟨⟩]
[ sarvāṇi

[sarva]{n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ bhū

[bhū_2]{iic.}

⟨ū|ū → ū⟩]
[ ūtāni

[ūta_1 { pp. }[av]]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}
[ūta_2 { pp. }[vā_3]]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ mat

[asmad]{iic.}

⟨⟩]
[ sthāni

[sthānin]{iic.}

⟨i|ī → ī⟩]
[ īti

[īti]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨i|u → yu⟩]
[ upadhā

[upadhā_2]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āraya

[ā-ram]{abs.}

⟨⟩]

8 solutions kept among 32
Filtering efficiency: 77%

Additional candidate solutions

Solution 1 : ✓
[ tathā

[tathā]{ind.}

⟨⟩]
[ sarva

[sarva]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āṇi

[āṇi]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ bhū

[bhū_2]{iic.}

⟨ū|ū → ū⟩]
[ ūtāni

[ūta_1 { pp. }[av]]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}
[ūta_2 { pp. }[vā_3]]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ mat

[asmad]{iic.}

⟨⟩]
[ sthāni

[sthānin]{iic.}

⟨i|ī → ī⟩]
[ īti

[īti]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨i|u → yu⟩]
[ upadhā

[upadhā_2]{iic.}

⟨⟩]
[ raya

[raya]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 2 : ✓
[ tathā

[tathā]{ind.}

⟨⟩]
[ sarva

[sarva]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āṇi

[āṇi]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ bhū

[bhū_2]{iic.}

⟨ū|ū → ū⟩]
[ ūtāni

[ūta_1 { pp. }[av]]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}
[ūta_2 { pp. }[vā_3]]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ mat

[asmad]{iic.}

⟨⟩]
[ sthāni

[sthānin]{iic.}

⟨i|ī → ī⟩]
[ īti

[īti]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨i|u → yu⟩]
[ upadhā

[upadhā_2]{iic.}

⟨⟩]
[ raya

[raya]{n. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 5 : ✓
[ tathā

[tathā]{ind.}

⟨⟩]
[ sarva

[sarva]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āṇi

[āṇi]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ bhū

[bhū_2]{iic.}

⟨ū|ū → ū⟩]
[ ūtāni

[ūta_1 { pp. }[av]]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}
[ūta_2 { pp. }[vā_3]]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ mat

[asmad]{iic.}

⟨⟩]
[ sthāni

[sthānin]{iic.}

⟨i|ī → ī⟩]
[ īti

[īti]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨i|u → yu⟩]
[ upadhā

[upadhā_2]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ raya

[raya]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 7 : ✓
[ tathā

[tathā]{ind.}

⟨⟩]
[ sarva

[sarva]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āṇi

[āṇi]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ bhū

[bhū_2]{iic.}

⟨ū|ū → ū⟩]
[ ūtāni

[ūta_1 { pp. }[av]]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}
[ūta_2 { pp. }[vā_3]]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ mat

[asmad]{iic.}

⟨⟩]
[ sthāni

[sthānin]{iic.}

⟨i|ī → ī⟩]
[ īti

[īti]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨i|u → yu⟩]
[ upadhā

[upadhā_2]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āraya

[ā-ram]{abs.}

⟨⟩]

Solution 9 : ✓
[ tathā

[tathā]{ind.}

⟨⟩]
[ sarva

[sarva]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āṇi

[āṇi]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ bhū

[bhū_2]{iic.}

⟨ū|ū → ū⟩]
[ ūtāni

[ūta_1 { pp. }[av]]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}
[ūta_2 { pp. }[vā_3]]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ mat

[asmad]{iic.}

⟨⟩]
[ sthāni

[sthānin]{iic.}

⟨i|ī → ī⟩]
[ īti

[īti]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨i|u → yu⟩]
[ upadhā

[upadhā_2]{iic.}

⟨⟩]
[ raya

[raya]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 10 : ✓
[ tathā

[tathā]{ind.}

⟨⟩]
[ sarva

[sarva]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āṇi

[āṇi]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ bhū

[bhū_2]{iic.}

⟨ū|ū → ū⟩]
[ ūtāni

[ūta_1 { pp. }[av]]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}
[ūta_2 { pp. }[vā_3]]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ mat

[asmad]{iic.}

⟨⟩]
[ sthāni

[sthānin]{iic.}

⟨i|ī → ī⟩]
[ īti

[īti]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨i|u → yu⟩]
[ upadhā

[upadhā_2]{iic.}

⟨⟩]
[ raya

[raya]{n. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 13 : ✓
[ tathā

[tathā]{ind.}

⟨⟩]
[ sarva

[sarva]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āṇi

[āṇi]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ bhū

[bhū_2]{iic.}

⟨ū|ū → ū⟩]
[ ūtāni

[ūta_1 { pp. }[av]]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}
[ūta_2 { pp. }[vā_3]]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ mat

[asmad]{iic.}

⟨⟩]
[ sthāni

[sthānin]{iic.}

⟨i|ī → ī⟩]
[ īti

[īti]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨i|u → yu⟩]
[ upadhā

[upadhā_2]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ raya

[raya]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 15 : ✓
[ tathā

[tathā]{ind.}

⟨⟩]
[ sarva

[sarva]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āṇi

[āṇi]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ bhū

[bhū_2]{iic.}

⟨ū|ū → ū⟩]
[ ūtāni

[ūta_1 { pp. }[av]]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}
[ūta_2 { pp. }[vā_3]]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ mat

[asmad]{iic.}

⟨⟩]
[ sthāni

[sthānin]{iic.}

⟨i|ī → ī⟩]
[ īti

[īti]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨i|u → yu⟩]
[ upadhā

[upadhā_2]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āraya

[ā-ram]{abs.}

⟨⟩]

Solution 19 : ✓
[ tathā

[tathā]{ind.}

⟨⟩]
[ sarvāṇi

[sarva]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ bhū

[bhū_2]{iic.}

⟨ū|ū → ū⟩]
[ ūtāni

[ūta_1 { pp. }[av]]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}
[ūta_2 { pp. }[vā_3]]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ mat

[asmad]{iic.}

⟨⟩]
[ sthāni

[sthānin]{iic.}

⟨i|ī → ī⟩]
[ īti

[īti]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨i|u → yu⟩]
[ upadhā

[upadhā_2]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āra

[āra]{iic.}

⟨⟩]
[ ya

[ya_2]{n. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 20 : ✓
[ tathā

[tathā]{ind.}

⟨⟩]
[ sarvāṇi

[sarva]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ bhū

[bhū_2]{iic.}

⟨ū|ū → ū⟩]
[ ūtāni

[ūta_1 { pp. }[av]]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}
[ūta_2 { pp. }[vā_3]]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ mat

[asmad]{iic.}

⟨⟩]
[ sthāni

[sthānin]{iic.}

⟨i|ī → ī⟩]
[ īti

[īti]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨i|u → yu⟩]
[ upadhā

[upadhā_2]{iic.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ ara

[ara]{iic.}

⟨⟩]
[ ya

[ya_2]{n. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 22 : ✓
[ tathā

[tathā]{ind.}

⟨⟩]
[ sarvāṇi

[sarva]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ bhū

[bhū_2]{iic.}

⟨ū|ū → ū⟩]
[ ūtāni

[ūta_1 { pp. }[av]]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}
[ūta_2 { pp. }[vā_3]]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ mat

[asmad]{iic.}

⟨⟩]
[ sthāni

[sthānin]{iic.}

⟨i|ī → ī⟩]
[ īti

[īti]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨i|u → yu⟩]
[ upadhā

[upadhā_2]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āra

[āra]{iic.}

⟨⟩]
[ ya

[ya_2]{n. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 24 : ✓
[ tathā

[tathā]{ind.}

⟨⟩]
[ sarvāṇi

[sarva]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ bhū

[bhū_2]{iic.}

⟨ū|ū → ū⟩]
[ ūtāni

[ūta_1 { pp. }[av]]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}
[ūta_2 { pp. }[vā_3]]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ mat

[asmad]{iic.}

⟨⟩]
[ sthāni

[sthānin]{iic.}

⟨i|ī → ī⟩]
[ īti

[īti]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨i|u → yu⟩]
[ upadhā

[upadhā_2]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ ara

[ara]{iic.}

⟨⟩]
[ ya

[ya_2]{n. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 27 : ✓
[ tathā

[tathā]{ind.}

⟨⟩]
[ sarvāṇi

[sarva]{n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ bhū

[bhū_2]{iic.}

⟨ū|ū → ū⟩]
[ ūtāni

[ūta_1 { pp. }[av]]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}
[ūta_2 { pp. }[vā_3]]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ mat

[asmad]{iic.}

⟨⟩]
[ sthāni

[sthānin]{iic.}

⟨i|ī → ī⟩]
[ īti

[īti]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨i|u → yu⟩]
[ upadhā

[upadhā_2]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āra

[āra]{iic.}

⟨⟩]
[ ya

[ya_2]{n. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 28 : ✓
[ tathā

[tathā]{ind.}

⟨⟩]
[ sarvāṇi

[sarva]{n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ bhū

[bhū_2]{iic.}

⟨ū|ū → ū⟩]
[ ūtāni

[ūta_1 { pp. }[av]]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}
[ūta_2 { pp. }[vā_3]]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ mat

[asmad]{iic.}

⟨⟩]
[ sthāni

[sthānin]{iic.}

⟨i|ī → ī⟩]
[ īti

[īti]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨i|u → yu⟩]
[ upadhā

[upadhā_2]{iic.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ ara

[ara]{iic.}

⟨⟩]
[ ya

[ya_2]{n. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 30 : ✓
[ tathā

[tathā]{ind.}

⟨⟩]
[ sarvāṇi

[sarva]{n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ bhū

[bhū_2]{iic.}

⟨ū|ū → ū⟩]
[ ūtāni

[ūta_1 { pp. }[av]]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}
[ūta_2 { pp. }[vā_3]]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ mat

[asmad]{iic.}

⟨⟩]
[ sthāni

[sthānin]{iic.}

⟨i|ī → ī⟩]
[ īti

[īti]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨i|u → yu⟩]
[ upadhā

[upadhā_2]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āra

[āra]{iic.}

⟨⟩]
[ ya

[ya_2]{n. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 32 : ✓
[ tathā

[tathā]{ind.}

⟨⟩]
[ sarvāṇi

[sarva]{n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ bhū

[bhū_2]{iic.}

⟨ū|ū → ū⟩]
[ ūtāni

[ūta_1 { pp. }[av]]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}
[ūta_2 { pp. }[vā_3]]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ mat

[asmad]{iic.}

⟨⟩]
[ sthāni

[sthānin]{iic.}

⟨i|ī → ī⟩]
[ īti

[īti]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨i|u → yu⟩]
[ upadhā

[upadhā_2]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ ara

[ara]{iic.}

⟨⟩]
[ ya

[ya_2]{n. sg. voc.}

⟨⟩]