The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: prādād viṣahaṇīṃ vidyāṃ kāśyapāya mahātmane

Sentence: प्रादात् विषहणीम् विद्याम् काश्यपाय महात्मने
may be analysed as:

Solution 4 : ✓
[ prādāt

[pra-dā_1]{aor. [1] ac. sg. 3 \| impft. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ viṣahaṇīm

[viṣahaṇīm]{?}

⟨⟩]
[ vit

[vid_3]{iic.}

⟨t|y → dy⟩]
[ yām

[ya_2]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āśī

[āśis_1]{iic.}
[āśis_2]{iic.}

⟨ī|a → ya⟩]
[ apāya

[apāya]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmane

[ātman]{* sg. dat. \| m. sg. dat.}

⟨⟩]

Solution 5 : ✓
[ prādāt

[pra-dā_1]{aor. [1] ac. sg. 3 \| impft. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ viṣahaṇīm

[viṣahaṇīm]{?}

⟨⟩]
[ vit

[vid_3]{iic.}

⟨t|y → dy⟩]
[ yām

[ya_2]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āśī

[āśis_1]{iic.}
[āśis_2]{iic.}

⟨ī|a → ya⟩]
[ apāya

[apāya]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmane

[ātman]{n. sg. dat.}

⟨⟩]

Solution 7 : ✓
[ prādāt

[pra-dā_1]{aor. [1] ac. sg. 3 \| impft. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ viṣahaṇīm

[viṣahaṇīm]{?}

⟨⟩]
[ vit

[vid_3]{iic.}

⟨t|y → dy⟩]
[ yām

[ya_2]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āśī

[āśis_1]{iic.}
[āśis_2]{iic.}

⟨ī|a → ya⟩]
[ apāya

[apāya]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmane

[ātman]{* sg. dat. \| m. sg. dat.}

⟨⟩]

Solution 8 : ✓
[ prādāt

[pra-dā_1]{aor. [1] ac. sg. 3 \| impft. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ viṣahaṇīm

[viṣahaṇīm]{?}

⟨⟩]
[ vit

[vid_3]{iic.}

⟨t|y → dy⟩]
[ yām

[ya_2]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āśī

[āśis_1]{iic.}
[āśis_2]{iic.}

⟨ī|a → ya⟩]
[ apāya

[apāya]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmane

[ātman]{n. sg. dat.}

⟨⟩]

Solution 10 : ✓
[ prādāt

[pra-dā_1]{aor. [1] ac. sg. 3 \| impft. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ viṣahaṇīm

[viṣahaṇīm]{?}

⟨⟩]
[ vit

[vid_3]{iic.}

⟨t|y → dy⟩]
[ yām

[ya_2]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āśya

[āśya { pfp. [1] }[aś_2]]{iic.}
[āśya { ca. pfp. [1] }[aś_2]]{iic.}
[āśya { pfp. [1] }[aś_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ pāya

[pa_1]{m. sg. dat.}
[pa_2]{m. sg. dat.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmane

[ātman]{* sg. dat. \| m. sg. dat.}

⟨⟩]

Solution 11 : ✓
[ prādāt

[pra-dā_1]{aor. [1] ac. sg. 3 \| impft. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ viṣahaṇīm

[viṣahaṇīm]{?}

⟨⟩]
[ vit

[vid_3]{iic.}

⟨t|y → dy⟩]
[ yām

[ya_2]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āśya

[āśya { pfp. [1] }[aś_2]]{iic.}
[āśya { ca. pfp. [1] }[aś_2]]{iic.}
[āśya { pfp. [1] }[aś_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ pāya

[pa_1]{m. sg. dat.}
[pa_2]{m. sg. dat.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmane

[ātman]{n. sg. dat.}

⟨⟩]

Solution 16 : ✓
[ prādāt

[pra-dā_1]{aor. [1] ac. sg. 3 \| impft. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ viṣahaṇīm

[viṣahaṇīm]{?}

⟨⟩]
[ vit

[vid_3]{iic.}

⟨t|y → dy⟩]
[ yām

[ya_2]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āśya

[āśya { pfp. [1] }[aś_2]]{iic.}
[āśya { ca. pfp. [1] }[aś_2]]{iic.}
[āśya { pfp. [1] }[aś_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ pāya

[pāya]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmane

[ātman]{* sg. dat. \| m. sg. dat.}

⟨⟩]

Solution 17 : ✓
[ prādāt

[pra-dā_1]{aor. [1] ac. sg. 3 \| impft. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ viṣahaṇīm

[viṣahaṇīm]{?}

⟨⟩]
[ vit

[vid_3]{iic.}

⟨t|y → dy⟩]
[ yām

[ya_2]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āśya

[āśya { pfp. [1] }[aś_2]]{iic.}
[āśya { ca. pfp. [1] }[aś_2]]{iic.}
[āśya { pfp. [1] }[aś_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ pāya

[pāya]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmane

[ātman]{n. sg. dat.}

⟨⟩]

Solution 22 : ✓
[ prādāt

[pra-dā_1]{aor. [1] ac. sg. 3 \| impft. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ viṣahaṇīm

[viṣahaṇīm]{?}

⟨⟩]
[ vit

[vid_3]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨t|y → dy⟩]
[ yām

[yad]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āśī

[āśis_1]{iic.}
[āśis_2]{iic.}

⟨ī|a → ya⟩]
[ apāya

[apāya]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmane

[ātman]{* sg. dat. \| m. sg. dat.}

⟨⟩]

Solution 23 : ✓
[ prādāt

[pra-dā_1]{aor. [1] ac. sg. 3 \| impft. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ viṣahaṇīm

[viṣahaṇīm]{?}

⟨⟩]
[ vit

[vid_3]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨t|y → dy⟩]
[ yām

[yad]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āśī

[āśis_1]{iic.}
[āśis_2]{iic.}

⟨ī|a → ya⟩]
[ apāya

[apāya]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmane

[ātman]{n. sg. dat.}

⟨⟩]

Solution 25 : ✓
[ prādāt

[pra-dā_1]{aor. [1] ac. sg. 3 \| impft. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ viṣahaṇīm

[viṣahaṇīm]{?}

⟨⟩]
[ vit

[vid_3]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨t|y → dy⟩]
[ yām

[yad]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āśī

[āśis_1]{iic.}
[āśis_2]{iic.}

⟨ī|a → ya⟩]
[ apāya

[apāya]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmane

[ātman]{* sg. dat. \| m. sg. dat.}

⟨⟩]

Solution 26 : ✓
[ prādāt

[pra-dā_1]{aor. [1] ac. sg. 3 \| impft. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ viṣahaṇīm

[viṣahaṇīm]{?}

⟨⟩]
[ vit

[vid_3]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨t|y → dy⟩]
[ yām

[yad]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āśī

[āśis_1]{iic.}
[āśis_2]{iic.}

⟨ī|a → ya⟩]
[ apāya

[apāya]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmane

[ātman]{n. sg. dat.}

⟨⟩]

Solution 28 : ✓
[ prādāt

[pra-dā_1]{aor. [1] ac. sg. 3 \| impft. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ viṣahaṇīm

[viṣahaṇīm]{?}

⟨⟩]
[ vit

[vid_3]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨t|y → dy⟩]
[ yām

[yad]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āśya

[āśya { pfp. [1] }[aś_2]]{iic.}
[āśya { ca. pfp. [1] }[aś_2]]{iic.}
[āśya { pfp. [1] }[aś_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ pāya

[pa_1]{m. sg. dat.}
[pa_2]{m. sg. dat.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmane

[ātman]{* sg. dat. \| m. sg. dat.}

⟨⟩]

Solution 29 : ✓
[ prādāt

[pra-dā_1]{aor. [1] ac. sg. 3 \| impft. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ viṣahaṇīm

[viṣahaṇīm]{?}

⟨⟩]
[ vit

[vid_3]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨t|y → dy⟩]
[ yām

[yad]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āśya

[āśya { pfp. [1] }[aś_2]]{iic.}
[āśya { ca. pfp. [1] }[aś_2]]{iic.}
[āśya { pfp. [1] }[aś_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ pāya

[pa_1]{m. sg. dat.}
[pa_2]{m. sg. dat.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmane

[ātman]{n. sg. dat.}

⟨⟩]

Solution 34 : ✓
[ prādāt

[pra-dā_1]{aor. [1] ac. sg. 3 \| impft. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ viṣahaṇīm

[viṣahaṇīm]{?}

⟨⟩]
[ vit

[vid_3]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨t|y → dy⟩]
[ yām

[yad]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āśya

[āśya { pfp. [1] }[aś_2]]{iic.}
[āśya { ca. pfp. [1] }[aś_2]]{iic.}
[āśya { pfp. [1] }[aś_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ pāya

[pāya]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmane

[ātman]{* sg. dat. \| m. sg. dat.}

⟨⟩]

Solution 35 : ✓
[ prādāt

[pra-dā_1]{aor. [1] ac. sg. 3 \| impft. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ viṣahaṇīm

[viṣahaṇīm]{?}

⟨⟩]
[ vit

[vid_3]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨t|y → dy⟩]
[ yām

[yad]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āśya

[āśya { pfp. [1] }[aś_2]]{iic.}
[āśya { ca. pfp. [1] }[aś_2]]{iic.}
[āśya { pfp. [1] }[aś_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ pāya

[pāya]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmane

[ātman]{n. sg. dat.}

⟨⟩]

16 solutions kept among 54
Filtering efficiency: 71%

Additional candidate solutions

Solution 13 : ✓
[ prādāt

[pra-dā_1]{aor. [1] ac. sg. 3 \| impft. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ viṣahaṇīm

[viṣahaṇīm]{?}

⟨⟩]
[ vit

[vid_3]{iic.}

⟨t|y → dy⟩]
[ yām

[ya_2]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āśya

[āśya { pfp. [1] }[aś_2]]{iic.}
[āśya { ca. pfp. [1] }[aś_2]]{iic.}
[āśya { pfp. [1] }[aś_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ pā

[pā_3]{iic.}
[pā_4]{iic.}

⟨⟩]
[ ya

[ya_2]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmane

[ātman]{* sg. dat. \| m. sg. dat.}

⟨⟩]

Solution 14 : ✓
[ prādāt

[pra-dā_1]{aor. [1] ac. sg. 3 \| impft. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ viṣahaṇīm

[viṣahaṇīm]{?}

⟨⟩]
[ vit

[vid_3]{iic.}

⟨t|y → dy⟩]
[ yām

[ya_2]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āśya

[āśya { pfp. [1] }[aś_2]]{iic.}
[āśya { ca. pfp. [1] }[aś_2]]{iic.}
[āśya { pfp. [1] }[aś_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ pā

[pā_3]{iic.}
[pā_4]{iic.}

⟨⟩]
[ ya

[ya_2]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmane

[ātman]{n. sg. dat.}

⟨⟩]

Solution 31 : ✓
[ prādāt

[pra-dā_1]{aor. [1] ac. sg. 3 \| impft. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ viṣahaṇīm

[viṣahaṇīm]{?}

⟨⟩]
[ vit

[vid_3]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨t|y → dy⟩]
[ yām

[yad]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āśya

[āśya { pfp. [1] }[aś_2]]{iic.}
[āśya { ca. pfp. [1] }[aś_2]]{iic.}
[āśya { pfp. [1] }[aś_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ pā

[pā_3]{iic.}
[pā_4]{iic.}

⟨⟩]
[ ya

[ya_2]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmane

[ātman]{* sg. dat. \| m. sg. dat.}

⟨⟩]

Solution 32 : ✓
[ prādāt

[pra-dā_1]{aor. [1] ac. sg. 3 \| impft. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ viṣahaṇīm

[viṣahaṇīm]{?}

⟨⟩]
[ vit

[vid_3]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨t|y → dy⟩]
[ yām

[yad]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āśya

[āśya { pfp. [1] }[aś_2]]{iic.}
[āśya { ca. pfp. [1] }[aś_2]]{iic.}
[āśya { pfp. [1] }[aś_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ pā

[pā_3]{iic.}
[pā_4]{iic.}

⟨⟩]
[ ya

[ya_2]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmane

[ātman]{n. sg. dat.}

⟨⟩]