The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.63 [2024-12-11]

varṇātirikto varṇābhivyaṅgyo 'rthapratyāyako nityaḥ śabdaḥ sphoṭa iti tadvido vadanti
वर्णातिरिक्तः वर्णाभिव्यङ्ग्यः अर्थप्रत्यायकः नित्यः शब्दः स्फोट इति तद्विदः वदन्ति

varṇa

[varṇa]{ iic.}

1.1

{ Compound }

atiriktaḥ

[ati-rikta { pp. }[ati-ric]]{ m. sg. nom.}

2.1

{ (Participial) Subject [M] }

varṇa

[varṇa]{ iic.}

3.1

{ Compound }

abhivyaṅgyaḥ

[abhi-vi-aṅgya { pfp. [1] }[abhi-vi-añj]]{ m. sg. nom.}

4.1

{ (Participial) Subject [M] }

artha

[artha]{ iic.}

5.1

{ Compound }

pratyāyakaḥ

[pratyāyaka]{ m. sg. nom.}

6.1

{ Subject [M] }

nityaḥ

[nitya]{ m. sg. nom.}

7.1

{ Subject [M] }

śabdaḥ

[śabda]{ m. sg. nom.}

8.1

{ Subject [M] }

sphoṭaḥ

[sphoṭa]{ m. sg. nom.}

9.1

{ Subject [M] }

iti

[iti]{ ind.}

10.1

{ even }

tat

[tad]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

11.1

{ Object [N] \| Subject [N] }

vidaḥ

12.1

{ Objects [M] \| Subjects [M] \| [M]'s \| from [M] \| [N]'s \| from [N] \| Objects [F] \| Subjects [F] \| [F]'s \| from [F] }

vadanti

[vad]{ pr. [1] ac. pl. 3}

13.1

{ All of them do Object }