The Sanskrit Parser Assistant


Lexicon: Heritage Version 3.43 [2023-01-01]


siddhe śabdārthasambandhe lokataḥ arthaprayukte śabdaprayoge śāstreṇa dharmaniyamaḥ yathā_laukikavaidikeṣu
सिद्धे शब्दार्थसम्बन्धे लोकतः अर्थप्रयुक्ते शब्दप्रयोगे शास्त्रेण धर्मनियमः यथा लौकिकवैदिकेषु

siddhe
[siddha_1 { pp. }[sidh_1]]{ f. du. acc. | f. du. nom. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | m. sg. loc.}
[siddha_2 { pp. }[sidh_2]]{ f. du. acc. | f. du. nom. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | m. sg. loc.}
1.1
1.2
{ (Participial) Object(2) [F] | (Participial) Subject(2) [F] | (Participial) Object(2) [N] | (Participial) Subject(2) [N] | (Participial) in [N] | (Participial) in [M] }
{ (Participial) Object(2) [F] | (Participial) Subject(2) [F] | (Participial) Object(2) [N] | (Participial) Subject(2) [N] | (Participial) in [N] | (Participial) in [M] }
śabda
[śabda]{ iic.}
2.1
{ Compound }
artha
[artha]{ iic.}
3.1
{ Compound }
sambandhe
[sambandha]{ m. sg. loc.}
4.1
{ in [M] }
lokataḥ
[lokatas]{ ind.}
[loka]{ tasil}
5.1
5.2
{ lokatas }
{ loka }
artha
[artha]{ iic.}
6.1
{ Compound }
prayukte
[pra-yukta { pp. }[pra-yuj_1]]{ f. du. acc. | f. du. nom. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | m. sg. loc.}
7.1
{ (Participial) Object(2) [F] | (Participial) Subject(2) [F] | (Participial) Object(2) [N] | (Participial) Subject(2) [N] | (Participial) in [N] | (Participial) in [M] }
śabda
[śabda]{ iic.}
8.1
{ Compound }
prayoge
[prayoga]{ m. sg. loc.}
9.1
{ in [M] }
śāstreṇa
[śāstra]{ n. sg. i.}
10.1
{ by [N] }
dharma
[dharma]{ iic.}
11.1
{ Compound }
niyamaḥ
[niyama]{ m. sg. nom.}
12.1
{ Subject [M] }
yathā
[yathā]{ ind.}
13.1
{ if }
laukika
[laukika]{ iic.}
14.1
{ Compound }
vaidikeṣu
[vaidika]{ m. pl. loc. | n. pl. loc.}
15.1
{ in [M]s | in [N]s }

Final analysis:

सिद्धे शब्द अर्थ सम्बन्धे लोकतः अर्थ प्रयुक्ते शब्द प्रयोगे शास्त्रेण धर्म नियमः यथा लौकिक वैदिकेषु
संसाधनी :
Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2023
Logo Inria