The Sanskrit Parser Assistant


Lexicon: Heritage Version 3.67 [2025-04-15]


pravekṣyasīti taṃ śakraḥ punar evābhyabhāṣata jagāma sa tathety uktvā damayantyā niveśanam
प्रवेक्ष्यसीति तम् शक्रः पुनः एवाभ्यभाषत जगाम स तथेत्युक्त्वा दमयन्त्या निवेशनम्

प्रवेक्ष्यसि
[प्र-विश्१]{ लृट् कर्तरि पप म एक}
1.1
{ Thou sit }
इति
[इति]{ अव्यय}
2.1
{ even }
तम्
[तद्]{ पुं 2 एक}
3.1
{ Object [M] }
शक्रः
[शक्र]{ पुं 1 एक}
4.1
{ Subject [M] }
पुनः
[पुनर्]{ अव्यय}
5.1
{ punar }
एव
[एव]{ अव्यय}
6.1
{ so }
अभ्यभाषत
[अभि-भाष्]{ कर्तरि लङ् आपभ्वादि प्र एक}
7.1
{ It talks Object }
जगाम
[गम्]{ लिट् (द्वित्व) कर्तरि पप प्र एक | लिट् (द्वित्व) कर्तरि पप उ एक}
8.1
{ It goes Object | I go Object }
[तद्]{ पुं 1 एक}
9.1
{ Subject [M] }
तथा
[तथा]{ अव्यय}
10.1
{ then }
इति
[इति]{ अव्यय}
11.1
{ even }
उक्त्वा
[वच्]{ क्त्वा}
12.1
{ }
दमयन्त्याः
[दमयन्ती]{ स्त्री 6 एक | स्त्री 5 एक}
13.1
{ [F]'s | from [F] }
निवेशनम्
[निवेशन]{ नपुं 2 एक | नपुं 1 एक}
14.1
{ Object [N] | Subject [N] }


प्रवेक्ष्यसि इति तम् शक्रः पुनः एव अभ्यभाषत जगाम तथा इति उक्त्वा दमयन्त्याः निवेशनम्

Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2025
Logo Inria