The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.58 [2024-07-07]

priyaṃ mama syād yadi tatra kaś cid vrajec chamārthaṃ kurupāṇḍavānām
प्रियम् मम स्यात् यदि तत्र कः चित् व्रजेच्छमार्थम् कुरुपाण्डवानाम्

priyam

[priya]{ m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

1.1

{ Object [M] \| Object [N] \| Subject [N] }

mama

[asmad]{ * sg. g.}

2.1

{ [Speaker]'s }

syāt

[syāt]{ ind.}

3.1

{ syaat }

yadi

[yadi]{ ind.}

4.1

{ yadi }

tatra

[tatra]{ ind.}

5.1

{ tatra }

kaḥ

[kim]{ m. sg. nom.}

6.1

{ Subject [M] }

cit

[cit_2]{ m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

7.1

{ Subject [M] \| Object [N] \| Subject [N] \| Subject [F] }

vraja

[vraja]{ iic.}

8.1

{ Compound }

iccham

[icchā]{ m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

9.1

{ Object [M] \| Object [N] \| Subject [N] }

ārtham

[ārtha]{ m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

10.1

{ Object [M] \| Object [N] \| Subject [N] }

kuru

[kuru]{ iic.}

11.1

{ Compound }

pa

[pa_1]{ iic.}
[pa_2]{ iic.}

12.1
12.2

{ Compound }
{ Compound }

aṇḍa

[aṇḍa]{ iic.}

13.1

{ Compound }

vānām

[vāna_2]{ f. sg. acc.}

14.1

{ Object [F] }

Le chameau Ocaml

Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus

© Gérard Huet 1994-2024