The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]

sa vai tvam āgatān asmān damayantyai nivedaya
स वै त्वम् आगतान् अस्मान् दमयन्त्यै निवेदय

[tad]{ m. sg. nom.}

1.1

{ Subject [M] }

vai

[vai]{ ind.}

2.1

{ vai }

tvam

[yuṣmad]{ * sg. nom.}

3.1

{ Subject [Listener] }

āgatān

[ā-gata { pp. }[ā-gam]]{ m. pl. acc.}

4.1

{ (Participial) Objects [M] }

asmān

[asmad]{ * pl. acc.}

5.1

{ Objects [Speaker] }

dame

[dama]{ m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

6.1

{ in [M] \| Object(2) [N] \| Subject(2) [N] \| in [N] }

antyai

[anta]{ imp. ps. sg. 1}

7.1

{ I am done }

nivedaya

[ni-vid_1]{ ca. imp. ac. sg. 2}

8.1

{ Thou know Object }