The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.58 [2024-07-07]

tatas tv adhyāpayāmāsa sarahasya nivartanam
ततस् त्वध्यापयामास सरहस्य निवर्तनम्

tataḥ

[tata_1 { pp. }[tan_1]]{ m. sg. nom.}

1.1

{ (Participial) Subject [M] }

[tu]{ ind.}

2.1

{ tu }

adhi

[adhi]{ ind.}

3.1

{ adhi }

āpaḥ

[āpa_1]{ m. sg. nom.}
[āpa_2]{ m. sg. nom.}
[ap]{ f. pl. nom.}

4.1
4.2
4.3

{ Subject [M] }
{ Subject [M] }
{ Subjects [F] }

āma

[āma]{ iic.}

5.1

{ Compound }

āsa

[āsa_1]{ m. sg. voc. \| n. sg. voc.}
[āsa_2]{ m. sg. voc.}

6.1
6.2

{ O [M] \| O [N] }
{ O [M] }

sarahasya

[saraha]{ m. sg. g.}

7.1

{ [M]'s }

nivartanam

[nivartana]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

8.1

{ Object [N] \| Subject [N] }