The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.59 [2024-08-01]

vāyur manojavenendraṃ taṃ rathenānyato 'harat
वायुः मनोजवेनेन्द्रम् तम् रथेनान्यतः अहरत्

vā

[vā_1]{ ind.}

1.1

{ or }

āyuḥ

[ā-yā_1]{ impft. [2] ac. pl. 3}

2.1

{ All of them do Object }

manaḥ

[manas]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

3.1

{ Object [N] \| Subject [N] }

jave

4.1

{ in [M] \| Object(2) [N] \| Subject(2) [N] \| in [N] \| Object(2) [F] \| Subject(2) [F] }

nā

[nṛ]{ m. sg. nom.}

5.1

{ Subject [M] }

indram

[indra]{ m. sg. acc.}

6.1

{ Object [M] }

tam

[tad]{ m. sg. acc.}

7.1

{ Object [M] }

rathe

[ratha]{ m. sg. loc.}

8.1

{ in [M] }

nā

[nṛ]{ m. sg. nom.}

9.1

{ Subject [M] }

anyataḥ

[anyatas]{ ind.}

10.1

{ anyatas }

aharat

[hṛ_1]{ impft. [1] ac. sg. 3}

11.1

{ It does Object }