The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: yamadūtasamān vege nipāte pāvakopamān

Sentence: यमदूतसमान् वेगे निपाते पावकोपमान्
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ yama

[yama_1]{iic.}
[yama_2]{iic.}

⟨⟩]
[ dūta

[dūta]{iic.}

⟨⟩]
[ samān

[sama]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ vege

[vega]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ nipāte

[nipāta]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ pāvaka

[pāvaka]{iic.}

⟨a|u → o⟩]
[ upamān

[upama]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

Solution 2 : ✓
[ yama

[yama_1]{iic.}
[yama_2]{iic.}

⟨⟩]
[ dūta

[dūta]{iic.}

⟨⟩]
[ samān

[sama]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ vege

[vega]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ nipāte

[nipāta]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ pāvaka

[pāvaka]{iic.}

⟨a|u → o⟩]
[ upamān

[upamā_2]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

Solution 4 : ✓
[ yama

[yama_1]{iic.}
[yama_2]{iic.}

⟨⟩]
[ dūta

[dūta]{iic.}

⟨⟩]
[ samān

[samā]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ vege

[vega]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ nipāte

[nipāta]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ pāvaka

[pāvaka]{iic.}

⟨a|u → o⟩]
[ upamān

[upama]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

Solution 5 : ✓
[ yama

[yama_1]{iic.}
[yama_2]{iic.}

⟨⟩]
[ dūta

[dūta]{iic.}

⟨⟩]
[ samān

[samā]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ vege

[vega]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ nipāte

[nipāta]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ pāvaka

[pāvaka]{iic.}

⟨a|u → o⟩]
[ upamān

[upamā_2]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

4 solutions kept among 6
Filtering efficiency: 40%