The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: tena hrasvabhujaḥ kṛṣṇo virūpaḥ so 'bhavan nṛpaḥ

Sentence: तेन ह्रस्वभुजः कृष्णः विरूपः सः अभवन्नृपः
may be analysed as:

Solution 2 : ✓
[ tena

[tad]{n. sg. i. \| m. sg. i.}

⟨⟩]
[ hrasva

[hrasva]{iic.}

⟨⟩]
[ bhujaḥ

[bhuja]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kṛṣṇaḥ

[kṛṣṇa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ virūpaḥ

[virūpa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saḥ

[tad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ abhavam

[abhava]{m. sg. acc.}

⟨m|n → nn⟩]
[ nṛpaḥ

[nṛpa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 8 : ✓
[ tena

[tad]{n. sg. i. \| m. sg. i.}

⟨⟩]
[ hrasva

[hrasva]{iic.}

⟨⟩]
[ bhujaḥ

[bhuja]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kṛṣṇaḥ

[kṛṣṇa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ virūpaḥ

[virūpa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saḥ

[tad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ abhavat

[bhū_1]{impft. [1] ac. sg. 3}

⟨t|n → nn⟩]
[ nṛpaḥ

[nṛpa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 10 : ✓
[ tena

[tad]{n. sg. i. \| m. sg. i.}

⟨⟩]
[ hrasva

[hrasva]{iic.}

⟨⟩]
[ bhujaḥ

[bhuj_3]{m. pl. acc. \| m. pl. nom. \| m. sg. g. \| m. sg. abl. \| n. sg. g. \| n. sg. abl. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kṛṣṇaḥ

[kṛṣṇa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ virūpaḥ

[virūpa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saḥ

[tad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ abhavam

[abhava]{m. sg. acc.}

⟨m|n → nn⟩]
[ nṛpaḥ

[nṛpa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 16 : ✓
[ tena

[tad]{n. sg. i. \| m. sg. i.}

⟨⟩]
[ hrasva

[hrasva]{iic.}

⟨⟩]
[ bhujaḥ

[bhuj_3]{m. pl. acc. \| m. pl. nom. \| m. sg. g. \| m. sg. abl. \| n. sg. g. \| n. sg. abl. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kṛṣṇaḥ

[kṛṣṇa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ virūpaḥ

[virūpa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saḥ

[tad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ abhavat

[bhū_1]{impft. [1] ac. sg. 3}

⟨t|n → nn⟩]
[ nṛpaḥ

[nṛpa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 26 : ✓
[ tena

[tad]{n. sg. i. \| m. sg. i.}

⟨⟩]
[ hrasva

[hrasva]{iic.}

⟨⟩]
[ bhujaḥ

[bhuj_3]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kṛṣṇaḥ

[kṛṣṇa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ virūpaḥ

[virūpa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saḥ

[tad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ abhavam

[abhava]{m. sg. acc.}

⟨m|n → nn⟩]
[ nṛpaḥ

[nṛpa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 32 : ✓
[ tena

[tad]{n. sg. i. \| m. sg. i.}

⟨⟩]
[ hrasva

[hrasva]{iic.}

⟨⟩]
[ bhujaḥ

[bhuj_3]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kṛṣṇaḥ

[kṛṣṇa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ virūpaḥ

[virūpa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saḥ

[tad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ abhavat

[bhū_1]{impft. [1] ac. sg. 3}

⟨t|n → nn⟩]
[ nṛpaḥ

[nṛpa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

6 solutions kept among 96
Filtering efficiency: 94%

Additional candidate solutions

Solution 1 : ✓
[ tena

[tad]{n. sg. i. \| m. sg. i.}

⟨⟩]
[ hrasva

[hrasva]{iic.}

⟨⟩]
[ bhujaḥ

[bhuja]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kṛṣṇaḥ

[kṛṣṇa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ virūpaḥ

[virūpa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saḥ

[tad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ abhavam

[abhava]{m. sg. acc.}

⟨m|n → nn⟩]
[ nṛ

[nṛ]{iic.}
[nara]{iic.}

⟨⟩]
[ paḥ

[pa_1]{m. sg. nom.}
[pa_2]{m. sg. nom.}
[pā_3]{m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}
[pā_4]{m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 7 : ✓
[ tena

[tad]{n. sg. i. \| m. sg. i.}

⟨⟩]
[ hrasva

[hrasva]{iic.}

⟨⟩]
[ bhujaḥ

[bhuja]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kṛṣṇaḥ

[kṛṣṇa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ virūpaḥ

[virūpa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saḥ

[tad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ abhavat

[bhū_1]{impft. [1] ac. sg. 3}

⟨t|n → nn⟩]
[ nṛ

[nṛ]{iic.}
[nara]{iic.}

⟨⟩]
[ paḥ

[pa_1]{m. sg. nom.}
[pa_2]{m. sg. nom.}
[pā_3]{m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}
[pā_4]{m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 9 : ✓
[ tena

[tad]{n. sg. i. \| m. sg. i.}

⟨⟩]
[ hrasva

[hrasva]{iic.}

⟨⟩]
[ bhujaḥ

[bhuj_3]{m. pl. acc. \| m. pl. nom. \| m. sg. g. \| m. sg. abl. \| n. sg. g. \| n. sg. abl. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kṛṣṇaḥ

[kṛṣṇa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ virūpaḥ

[virūpa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saḥ

[tad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ abhavam

[abhava]{m. sg. acc.}

⟨m|n → nn⟩]
[ nṛ

[nṛ]{iic.}
[nara]{iic.}

⟨⟩]
[ paḥ

[pa_1]{m. sg. nom.}
[pa_2]{m. sg. nom.}
[pā_3]{m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}
[pā_4]{m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 15 : ✓
[ tena

[tad]{n. sg. i. \| m. sg. i.}

⟨⟩]
[ hrasva

[hrasva]{iic.}

⟨⟩]
[ bhujaḥ

[bhuj_3]{m. pl. acc. \| m. pl. nom. \| m. sg. g. \| m. sg. abl. \| n. sg. g. \| n. sg. abl. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kṛṣṇaḥ

[kṛṣṇa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ virūpaḥ

[virūpa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saḥ

[tad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ abhavat

[bhū_1]{impft. [1] ac. sg. 3}

⟨t|n → nn⟩]
[ nṛ

[nṛ]{iic.}
[nara]{iic.}

⟨⟩]
[ paḥ

[pa_1]{m. sg. nom.}
[pa_2]{m. sg. nom.}
[pā_3]{m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}
[pā_4]{m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 18 : ✓
[ tena

[tad]{n. sg. i. \| m. sg. i.}

⟨⟩]
[ hrasva

[hrasva]{iic.}

⟨⟩]
[ bhu

[bhu]{iic.}

⟨⟩]
[ jaḥ

[ja]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kṛṣṇaḥ

[kṛṣṇa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ virūpaḥ

[virūpa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saḥ

[tad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ abhavam

[abhava]{m. sg. acc.}

⟨m|n → nn⟩]
[ nṛpaḥ

[nṛpa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 24 : ✓
[ tena

[tad]{n. sg. i. \| m. sg. i.}

⟨⟩]
[ hrasva

[hrasva]{iic.}

⟨⟩]
[ bhu

[bhu]{iic.}

⟨⟩]
[ jaḥ

[ja]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kṛṣṇaḥ

[kṛṣṇa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ virūpaḥ

[virūpa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saḥ

[tad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ abhavat

[bhū_1]{impft. [1] ac. sg. 3}

⟨t|n → nn⟩]
[ nṛpaḥ

[nṛpa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 25 : ✓
[ tena

[tad]{n. sg. i. \| m. sg. i.}

⟨⟩]
[ hrasva

[hrasva]{iic.}

⟨⟩]
[ bhujaḥ

[bhuj_3]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kṛṣṇaḥ

[kṛṣṇa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ virūpaḥ

[virūpa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saḥ

[tad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ abhavam

[abhava]{m. sg. acc.}

⟨m|n → nn⟩]
[ nṛ

[nṛ]{iic.}
[nara]{iic.}

⟨⟩]
[ paḥ

[pa_1]{m. sg. nom.}
[pa_2]{m. sg. nom.}
[pā_3]{m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}
[pā_4]{m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 31 : ✓
[ tena

[tad]{n. sg. i. \| m. sg. i.}

⟨⟩]
[ hrasva

[hrasva]{iic.}

⟨⟩]
[ bhujaḥ

[bhuj_3]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kṛṣṇaḥ

[kṛṣṇa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ virūpaḥ

[virūpa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saḥ

[tad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ abhavat

[bhū_1]{impft. [1] ac. sg. 3}

⟨t|n → nn⟩]
[ nṛ

[nṛ]{iic.}
[nara]{iic.}

⟨⟩]
[ paḥ

[pa_1]{m. sg. nom.}
[pa_2]{m. sg. nom.}
[pā_3]{m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}
[pā_4]{m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 34 : ✓
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ hrasva

[hrasva]{iic.}

⟨⟩]
[ bhujaḥ

[bhuja]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kṛṣṇaḥ

[kṛṣṇa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ virūpaḥ

[virūpa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saḥ

[tad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ abhavam

[abhava]{m. sg. acc.}

⟨m|n → nn⟩]
[ nṛpaḥ

[nṛpa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 40 : ✓
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ hrasva

[hrasva]{iic.}

⟨⟩]
[ bhujaḥ

[bhuja]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kṛṣṇaḥ

[kṛṣṇa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ virūpaḥ

[virūpa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saḥ

[tad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ abhavat

[bhū_1]{impft. [1] ac. sg. 3}

⟨t|n → nn⟩]
[ nṛpaḥ

[nṛpa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 42 : ✓
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ hrasva

[hrasva]{iic.}

⟨⟩]
[ bhujaḥ

[bhuj_3]{m. pl. acc. \| m. pl. nom. \| m. sg. g. \| m. sg. abl. \| n. sg. g. \| n. sg. abl. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kṛṣṇaḥ

[kṛṣṇa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ virūpaḥ

[virūpa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saḥ

[tad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ abhavam

[abhava]{m. sg. acc.}

⟨m|n → nn⟩]
[ nṛpaḥ

[nṛpa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 48 : ✓
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ hrasva

[hrasva]{iic.}

⟨⟩]
[ bhujaḥ

[bhuj_3]{m. pl. acc. \| m. pl. nom. \| m. sg. g. \| m. sg. abl. \| n. sg. g. \| n. sg. abl. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kṛṣṇaḥ

[kṛṣṇa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ virūpaḥ

[virūpa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saḥ

[tad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ abhavat

[bhū_1]{impft. [1] ac. sg. 3}

⟨t|n → nn⟩]
[ nṛpaḥ

[nṛpa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 58 : ✓
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ hrasva

[hrasva]{iic.}

⟨⟩]
[ bhujaḥ

[bhuj_3]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kṛṣṇaḥ

[kṛṣṇa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ virūpaḥ

[virūpa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saḥ

[tad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ abhavam

[abhava]{m. sg. acc.}

⟨m|n → nn⟩]
[ nṛpaḥ

[nṛpa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 64 : ✓
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ hrasva

[hrasva]{iic.}

⟨⟩]
[ bhujaḥ

[bhuj_3]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kṛṣṇaḥ

[kṛṣṇa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ virūpaḥ

[virūpa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saḥ

[tad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ abhavat

[bhū_1]{impft. [1] ac. sg. 3}

⟨t|n → nn⟩]
[ nṛpaḥ

[nṛpa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]