Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: taṃ pārthaḥ pratijagrāha vāyuvegam ivoddhatam

Sentence: तम् पार्थः प्रतिजग्राह वायुवेगम् इवोद्धतम्
may be analysed as:

Solution 18 : ✓
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ pārthaḥ

[pārtha]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pratijagrāha

[prati-grah]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ vāyu

[vāyu]{iic.}

⟨⟩]
[ vegam

[vega]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨a|u → o⟩]
[ uddhatam

[ut-hata { pp. }[ut-han_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 20 : ✓
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ pārthaḥ

[pārtha]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pratijagrāha

[prati-grah]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ vāyu

[vāyu]{iic.}

⟨⟩]
[ vegam

[vega]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨a|u → o⟩]
[ uddhatam

[ut-hata { pp. }[ut-han_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]

2 solutions kept among 20
Filtering efficiency: 94%

Additional candidate solutions

Solution 8 : ✓
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ pārthaḥ

[pārtha]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ prati

[prati]{ind.}

⟨⟩]
[ jagrāha

[grah]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ vāyu

[vāyu]{iic.}

⟨⟩]
[ vegam

[vega]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨a|u → o⟩]
[ uddhatam

[ut-hata { pp. }[ut-han_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 10 : ✓
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ pārthaḥ

[pārtha]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ prati

[prati]{ind.}

⟨⟩]
[ jagrāha

[grah]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ vāyu

[vāyu]{iic.}

⟨⟩]
[ vegam

[vega]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨a|u → o⟩]
[ uddhatam

[ut-hata { pp. }[ut-han_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 12 : ✓
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ pārthaḥ

[pārtha]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pratijagrāha

[prati-grah]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āyu

[āyu_1]{iic.}

⟨⟩]
[ vegam

[vega]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨a|u → o⟩]
[ uddhatam

[ut-hata { pp. }[ut-han_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 14 : ✓
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ pārthaḥ

[pārtha]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pratijagrāha

[prati-grah]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āyu

[āyu_1]{iic.}

⟨⟩]
[ vegam

[vega]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨a|u → o⟩]
[ uddhatam

[ut-hata { pp. }[ut-han_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 16 : ✓
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ pārthaḥ

[pārtha]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pratijagrāha

[prati-grah]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āyu

[āyu_1]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vegam

[vega]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ iva

[iva]{ind.}

⟨a|u → o⟩]
[ uddhatam

[ut-hata { pp. }[ut-han_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]