The Sanskrit Reader Companion

Show Summary of Solutions

Input: pramathya tu hṛtām āhur jyāyasīṃ dharmavādinaḥ

Sentence: प्रमथ्य तु हृताम् आहुः ज्यायसीम् धर्मवादिनः
may be analysed as:


Solution 15 :
[ pramathya
[pra-manth]{abs.}
⟨⟩]
[ tu
[tu]{ind.}
⟨⟩]
[ hṛtām
[hṛta { pp. }[hṛ_1]]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ āhuḥ
[ah]{pft. ac. pl. 3}
|⟩]
[ jyāyasīm
[jyāyas]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ dharma
[dharma]{iic.}
⟨⟩]
[ vādinaḥ
[vādin]{m. pl. acc. | m. pl. nom. | m. sg. g. | m. sg. abl. | n. sg. g. | n. sg. abl.}
|⟩]


Solution 19 :
[ pramathya
[pra-manth]{abs.}
⟨⟩]
[ tu
[tu]{ind.}
⟨⟩]
[ hṛtām
[hṛta { pp. }[hṛ_1]]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ āhuḥ
[ah]{pft. ac. pl. 3}
|⟩]
[ jyāyasīm
[jyāyas]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ dharma
[dharma]{iic.}
⟨⟩]
[ vādinaḥ
[vādin]{m. pl. voc.}
|⟩]


Solution 23 :
[ pramathya
[pra-manth]{abs.}
⟨⟩]
[ tu
[tu]{ind.}
⟨⟩]
[ hṛtām
[hṛta { pp. }[hṛ_1]]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ āhuḥ
[ah]{pft. ac. pl. 3}
|⟩]
[ jyāyasīm
[jyāyas]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ dharma
[dharman]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ vādinaḥ
[vādin]{m. pl. acc. | m. pl. nom. | m. sg. g. | m. sg. abl. | n. sg. g. | n. sg. abl.}
|⟩]


Solution 28 :
[ pramathya
[pra-manth]{abs.}
⟨⟩]
[ tu
[tu]{ind.}
⟨⟩]
[ hṛtām
[hṛta { pp. }[hṛ_1]]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ āhuḥ
[ah]{pft. ac. pl. 3}
|⟩]
[ jyāyasīm
[jyāyas]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ dharma
[dharman]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ vādinaḥ
[vādin]{m. pl. voc.}
|⟩]


4 solutions kept among 42
Filtering efficiency: 92%

Additional candidate solutions

Solution 1 :
[ pramathya
[pra-manth]{abs.}
⟨⟩]
[ tu
[tu]{ind.}
⟨⟩]
[ hṛtām
[hṛta { pp. }[hṛ_1]]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ āhuḥ
[ah]{pft. ac. pl. 3}
|⟩]
[ jyā
[jyā_2]{iic.}
[jyā_3]{iic.}
ā|āā⟩]
[ āyasīm
[āyasa]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ dharma
[dharma]{iic.}
⟨⟩]
[ vādinaḥ
[vādin]{m. pl. acc. | m. pl. nom. | m. sg. g. | m. sg. abl. | n. sg. g. | n. sg. abl.}
|⟩]


Solution 5 :
[ pramathya
[pra-manth]{abs.}
⟨⟩]
[ tu
[tu]{ind.}
⟨⟩]
[ hṛtām
[hṛta { pp. }[hṛ_1]]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ āhuḥ
[ah]{pft. ac. pl. 3}
|⟩]
[ jyā
[jyā_2]{iic.}
[jyā_3]{iic.}
ā|āā⟩]
[ āyasīm
[āyasa]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ dharma
[dharma]{iic.}
⟨⟩]
[ vādinaḥ
[vādin]{m. pl. voc.}
|⟩]


Solution 9 :
[ pramathya
[pra-manth]{abs.}
⟨⟩]
[ tu
[tu]{ind.}
⟨⟩]
[ hṛtām
[hṛta { pp. }[hṛ_1]]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ āhuḥ
[ah]{pft. ac. pl. 3}
|⟩]
[ jyā
[jyā_2]{iic.}
[jyā_3]{iic.}
ā|āā⟩]
[ āyasīm
[āyasa]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ dharma
[dharman]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ vādinaḥ
[vādin]{m. pl. acc. | m. pl. nom. | m. sg. g. | m. sg. abl. | n. sg. g. | n. sg. abl.}
|⟩]


Solution 14 :
[ pramathya
[pra-manth]{abs.}
⟨⟩]
[ tu
[tu]{ind.}
⟨⟩]
[ hṛtām
[hṛta { pp. }[hṛ_1]]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ āhuḥ
[ah]{pft. ac. pl. 3}
|⟩]
[ jyā
[jyā_2]{iic.}
[jyā_3]{iic.}
ā|āā⟩]
[ āyasīm
[āyasa]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ dharma
[dharman]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ vādinaḥ
[vādin]{m. pl. voc.}
|⟩]


Solution 16 :
[ pramathya
[pra-manth]{abs.}
⟨⟩]
[ tu
[tu]{ind.}
⟨⟩]
[ hṛtām
[hṛta { pp. }[hṛ_1]]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ āhuḥ
[ah]{pft. ac. pl. 3}
|⟩]
[ jyāyasīm
[jyāyas]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ dharma
[dharma]{iic.}
⟨⟩]
[ vādi
[vādin]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ naḥ
[asmad]{* pl. g. | * pl. dat. | * pl. acc.}
|⟩]


Solution 20 :
[ pramathya
[pra-manth]{abs.}
⟨⟩]
[ tu
[tu]{ind.}
⟨⟩]
[ hṛtām
[hṛta { pp. }[hṛ_1]]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ āhuḥ
[ah]{pft. ac. pl. 3}
|⟩]
[ jyāyasīm
[jyāyas]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ dharma
[dharman]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[
[vā_1]{ind.}
ā|āā⟩]
[ ādinaḥ
[ādin]{m. pl. acc. | m. pl. nom. | m. sg. g. | m. sg. abl. | n. sg. g. | n. sg. abl.}
[ādi]{n. sg. g. | n. sg. abl.}
|⟩]


Solution 22 :
[ pramathya
[pra-manth]{abs.}
⟨⟩]
[ tu
[tu]{ind.}
⟨⟩]
[ hṛtām
[hṛta { pp. }[hṛ_1]]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ āhuḥ
[ah]{pft. ac. pl. 3}
|⟩]
[ jyāyasīm
[jyāyas]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ dharma
[dharman]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[
[vā_1]{ind.}
ā|āā⟩]
[ ādinaḥ
[ādin]{m. pl. voc.}
|⟩]


Solution 24 :
[ pramathya
[pra-manth]{abs.}
⟨⟩]
[ tu
[tu]{ind.}
⟨⟩]
[ hṛtām
[hṛta { pp. }[hṛ_1]]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ āhuḥ
[ah]{pft. ac. pl. 3}
|⟩]
[ jyāyasīm
[jyāyas]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ dharma
[dharman]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ vādi
[vādin]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ naḥ
[asmad]{* pl. g. | * pl. dat. | * pl. acc.}
|⟩]


Solution 26 :
[ pramathya
[pra-manth]{abs.}
⟨⟩]
[ tu
[tu]{ind.}
⟨⟩]
[ hṛtām
[hṛta { pp. }[hṛ_1]]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ āhuḥ
[ah]{pft. ac. pl. 3}
|⟩]
[ jyāyasīm
[jyāyas]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ dharma
[dharman]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ vāt
[vāt { ppr. [2] ac. }[vā_2]]{iic.}
t|idi⟩]
[ inaḥ
[ina]{m. sg. nom.}
|⟩]


Solution 27 :
[ pramathya
[pra-manth]{abs.}
⟨⟩]
[ tu
[tu]{ind.}
⟨⟩]
[ hṛtām
[hṛta { pp. }[hṛ_1]]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ āhuḥ
[ah]{pft. ac. pl. 3}
|⟩]
[ jyāyasīm
[jyāyas]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ dharma
[dharman]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ u
[u]{ind.}
u|ā⟩]
[ ādinaḥ
[ādin]{m. pl. voc.}
|⟩]


Solution 37 :
[ pramathya
[pra-manth]{abs.}
⟨⟩]
[ tu
[tu]{ind.}
⟨⟩]
[ hṛtām
[hṛta { pp. }[hṛ_1]]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ āhuḥ
[ah]{pft. ac. pl. 3}
|⟩]
[ jyā
[jyā_2]{f. sg. nom.}
[jyā_3]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ āyasīm
[āyasa]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ dharma
[dharman]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ vādinaḥ
[vādin]{m. pl. acc. | m. pl. nom. | m. sg. g. | m. sg. abl. | n. sg. g. | n. sg. abl.}
|⟩]


Solution 42 :
[ pramathya
[pra-manth]{abs.}
⟨⟩]
[ tu
[tu]{ind.}
⟨⟩]
[ hṛtām
[hṛta { pp. }[hṛ_1]]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ āhuḥ
[ah]{pft. ac. pl. 3}
|⟩]
[ jyā
[jyā_2]{f. sg. nom.}
[jyā_3]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ āyasīm
[āyasa]{f. sg. acc.}
⟨⟩]
[ dharma
[dharman]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ vādinaḥ
[vādin]{m. pl. voc.}
|⟩]




Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
Logo Inria