Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: keśavenāpi saṅgrāme sākṣād indreṇa vā samam

Sentence: केशवेनापि सङ्ग्रामे साक्षात् इन्द्रेण वा समम्
may be analysed as:

Solution 6 : ✓
[ keśavena

[keśava]{m. sg. i.}

⟨a|a → ā⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨⟩]
[ saṅgrāme

[saṅgrāma]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ sākṣāt

[sākṣāt]{ind.}

⟨⟩]
[ indreṇa

[indra]{m. sg. i.}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨⟩]
[ samam

[sama]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

1 solution kept among 40
Filtering efficiency: 100%

Additional candidate solutions

Solution 1 : ✓
[ keśava

[keśava]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ inā

[ina]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨⟩]
[ saṅgrāme

[saṅgrāma]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ sākṣāt

[sākṣāt]{ind.}

⟨⟩]
[ indreṇa

[indra]{m. sg. i.}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨⟩]
[ samam

[sama]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 9 : ✓
[ keśavena

[keśava]{m. sg. i.}

⟨a|a → ā⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨⟩]
[ saṅgrāme

[saṅgrāma]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ sā

[tad]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ akṣāt

[akṣa]{m. sg. abl.}

⟨⟩]
[ indreṇa

[indra]{m. sg. i.}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨⟩]
[ samam

[sama]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 10 : ✓
[ keśavena

[keśava]{m. sg. i.}

⟨a|a → ā⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨⟩]
[ saṅgrāme

[saṅgrāma]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ sa

[sa_1]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ akṣāt

[akṣa]{ind.}

⟨⟩]
[ indreṇa

[indra]{m. sg. i.}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨⟩]
[ samam

[sama]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 11 : ✓
[ keśave

[keśava]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨⟩]
[ saṅgrāme

[saṅgrāma]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ sākṣāt

[sākṣāt]{ind.}

⟨⟩]
[ indreṇa

[indra]{m. sg. i.}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨⟩]
[ samam

[sama]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 16 : ✓
[ keśave

[keśava]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨⟩]
[ saṅgrāme

[saṅgrāma]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ sākṣāt

[sākṣāt]{ind.}

⟨⟩]
[ indreṇa

[indra]{m. sg. i.}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨⟩]
[ samam

[sama]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 26 : ✓
[ ke

[kim]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ śavena

[śava]{m. sg. i. \| n. sg. i.}

⟨a|a → ā⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨⟩]
[ saṅgrāme

[saṅgrāma]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ sākṣāt

[sākṣāt]{ind.}

⟨⟩]
[ indreṇa

[indra]{m. sg. i.}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨⟩]
[ samam

[sama]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]