Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: dahyamānā divārātraṃ vastrārdhenābhisaṃvṛtā

Sentence: दह्यमाना दिवारात्रम् वस्त्रार्धेनाभिसंवृता
may be analysed as:

Solution 7 : ✓
[ dahyamānāḥ

[dahyamāna { ppr. ps. }[dah_1]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ|d → _d⟩]
[ divā

[divā]{iic.}

⟨⟩]
[ rātram

[rātri]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vastra

[vastra]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ ardhe

[ardha]{m. pl. nom. \| m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ nābhi

[nābhi]{iic.}

⟨⟩]
[ saṃvṛtā

[sam-vṛta_1 { pp. }[sam-vṛ_1]]{f. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 8 : ✓
[ dahyamānāḥ

[dahyamāna { ppr. ps. }[dah_1]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ|d → _d⟩]
[ divā

[divā]{iic.}

⟨⟩]
[ rātram

[rātri]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vastrā

[vastra]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ ardhe

[ardha]{m. pl. nom. \| m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ nābhi

[nābhi]{iic.}

⟨⟩]
[ saṃvṛtā

[sam-vṛta_1 { pp. }[sam-vṛ_1]]{f. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 9 : ✓
[ dahyamānā

[dahyamāna { ppr. ps. }[dah_1]]{f. sg. nom.}

⟨ā|d → ā_d⟩]
[ divā

[divā]{iic.}

⟨⟩]
[ rātram

[rātri]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vastra

[vastra]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ ardhe

[ardha]{m. pl. nom. \| m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ nābhi

[nābhi]{iic.}

⟨⟩]
[ saṃvṛtā

[sam-vṛta_1 { pp. }[sam-vṛ_1]]{f. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 10 : ✓
[ dahyamānā

[dahyamāna { ppr. ps. }[dah_1]]{f. sg. nom.}

⟨ā|d → ā_d⟩]
[ divā

[divā]{iic.}

⟨⟩]
[ rātram

[rātri]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vastrā

[vastra]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ ardhe

[ardha]{m. pl. nom. \| m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ nābhi

[nābhi]{iic.}

⟨⟩]
[ saṃvṛtā

[sam-vṛta_1 { pp. }[sam-vṛ_1]]{f. sg. nom.}

⟨⟩]

4 solutions kept among 10
Filtering efficiency: 66%