Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: anuvratāṃ sābhikāmāṃ putriṇīṃ tyaktavān katham

Sentence: अनुव्रताम् साभिकामाम् पुत्रिणीम् त्यक्तवान् कथम्
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ anuvratām

[anuvrata]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ sā

[tad]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ abhika

[abhika]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āmām

[āma]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ putriṇīm

[putrin]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ tyaktavān

[tyaktavat { ppa. }[tyaj_1]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ katham

[katham]{ind.}

⟨⟩]

Solution 5 : ✓
[ anuvratām

[anuvrata]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ sā

[tad]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ abhikā

[abhika]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ mām

[asmad]{* sg. acc.}

⟨⟩]
[ putriṇīm

[putrin]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ tyaktavān

[tyaktavat { ppa. }[tyaj_1]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ katham

[katham]{ind.}

⟨⟩]

Solution 9 : ✓
[ anuvratām

[anuvrata]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ sā

[tad]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ abhikā

[abhika]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āmām

[āma]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ putriṇīm

[putrin]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ tyaktavān

[tyaktavat { ppa. }[tyaj_1]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ katham

[katham]{ind.}

⟨⟩]

3 solutions kept among 32
Filtering efficiency: 93%

Additional candidate solutions

Solution 2 : ✓
[ anuvratām

[anuvrata]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ sā

[tad]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ abhika

[abhika]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āmām

[āma]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ putriṇīm

[putrin]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ tyakta

[tyakta { pp. }[tyaj_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ vān

[vas_3]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ katham

[katham]{ind.}

⟨⟩]

Solution 6 : ✓
[ anuvratām

[anuvrata]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ sā

[tad]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ abhikā

[abhika]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ mām

[asmad]{* sg. acc.}

⟨⟩]
[ putriṇīm

[putrin]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ tyakta

[tyakta { pp. }[tyaj_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ vān

[vas_3]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ katham

[katham]{ind.}

⟨⟩]

Solution 8 : ✓
[ anuvratām

[anuvrata]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ sā

[tad]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ abhikā

[abhika]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ mām

[asmad]{* sg. acc.}

⟨⟩]
[ putriṇīm

[putrin]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ tyakta

[tyakta { pp. }[tyaj_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ vān

[vāt { ppr. [2] ac. }[vā_2]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ katham

[katham]{ind.}

⟨⟩]

Solution 10 : ✓
[ anuvratām

[anuvrata]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ sā

[tad]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ abhikā

[abhika]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āmām

[āma]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ putriṇīm

[putrin]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ tyakta

[tyakta { pp. }[tyaj_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ vān

[vas_3]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ katham

[katham]{ind.}

⟨⟩]

Solution 12 : ✓
[ anuvratām

[anuvrata]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ sā

[tad]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ abhikā

[abhika]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āmām

[āma]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ putriṇīm

[putrin]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ tyakta

[tyakta { pp. }[tyaj_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ vān

[vāt { ppr. [2] ac. }[vā_2]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ katham

[katham]{ind.}

⟨⟩]

Solution 20 : ✓
[ anuvratām

[anuvrata]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ sa

[sa_1]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ abhi

[abhī_2]{ind.}

⟨⟩]
[ kāmām

[kāma]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ putriṇīm

[putrin]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ tyakta

[tyakta { pp. }[tyaj_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ vān

[vāt { ppr. [2] ac. }[vā_2]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ katham

[katham]{ind.}

⟨⟩]

Solution 21 : ✓
[ anuvratām

[anuvrata]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ sa

[sa_1]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ abhi

[abhī_2]{ind.}

⟨⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ mām

[asmad]{* sg. acc.}

⟨⟩]
[ putriṇīm

[putrin]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ tyaktavān

[tyaktavat { ppa. }[tyaj_1]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ katham

[katham]{ind.}

⟨⟩]

Solution 25 : ✓
[ anuvratām

[anuvrata]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ sa

[sa_1]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ abhi

[abhī_2]{ind.}

⟨⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āmām

[āma]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ putriṇīm

[putrin]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ tyaktavān

[tyaktavat { ppa. }[tyaj_1]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ katham

[katham]{ind.}

⟨⟩]