The Sanskrit Reader Companion

Show Summary of Solutions

Input: akṣauhiṇyā mahāvīryaḥ pāṇḍavān samupāgamat

Sentence: अक्षौहिण्या महावीर्यः पाण्डवान् समुपागमत्
may be analysed as:


Solution 2 :
[ akṣauhiṇyāḥ
[akṣauhiṇī]{f. sg. g. | f. sg. abl.}
|m_m⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
⟨⟩]
[ vīryaḥ
[vīrya]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ pāṇḍavān
[pāṇḍava]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ samupāgamat
[sam-upa-ā-gam]{aor. [2] ac. sg. 3}
⟨⟩]


Solution 3 :
[ akṣauhiṇyāḥ
[akṣauhiṇī]{f. sg. g. | f. sg. abl.}
|m_m⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
⟨⟩]
[ vīryaḥ
[vīrya]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ pāṇḍavān
[pāṇḍava]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ samupāgamat
[sam-upa-gam]{aor. [2] ac. sg. 3}
⟨⟩]


Solution 8 :
[ akṣauhiṇyāḥ
[akṣauhiṇī]{f. sg. g. | f. sg. abl.}
|m_m⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
⟨⟩]
[ vīryaḥ
[vīrya { pfp. [1] }[vīra]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ pāṇḍavān
[pāṇḍava]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ samupāgamat
[sam-upa-ā-gam]{aor. [2] ac. sg. 3}
⟨⟩]


Solution 9 :
[ akṣauhiṇyāḥ
[akṣauhiṇī]{f. sg. g. | f. sg. abl.}
|m_m⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
⟨⟩]
[ vīryaḥ
[vīrya { pfp. [1] }[vīra]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ pāṇḍavān
[pāṇḍava]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ samupāgamat
[sam-upa-gam]{aor. [2] ac. sg. 3}
⟨⟩]


Solution 41 :
[ akṣauhiṇyā
[akṣauhiṇī]{f. sg. i.}
ā|mā_m⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
⟨⟩]
[ vīryaḥ
[vīrya]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ pāṇḍavān
[pāṇḍava]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ samupāgamat
[sam-upa-ā-gam]{aor. [2] ac. sg. 3}
⟨⟩]


Solution 42 :
[ akṣauhiṇyā
[akṣauhiṇī]{f. sg. i.}
ā|mā_m⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
⟨⟩]
[ vīryaḥ
[vīrya]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ pāṇḍavān
[pāṇḍava]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ samupāgamat
[sam-upa-gam]{aor. [2] ac. sg. 3}
⟨⟩]


Solution 47 :
[ akṣauhiṇyā
[akṣauhiṇī]{f. sg. i.}
ā|mā_m⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
⟨⟩]
[ vīryaḥ
[vīrya { pfp. [1] }[vīra]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ pāṇḍavān
[pāṇḍava]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ samupāgamat
[sam-upa-ā-gam]{aor. [2] ac. sg. 3}
⟨⟩]


Solution 48 :
[ akṣauhiṇyā
[akṣauhiṇī]{f. sg. i.}
ā|mā_m⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
⟨⟩]
[ vīryaḥ
[vīrya { pfp. [1] }[vīra]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ pāṇḍavān
[pāṇḍava]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ samupāgamat
[sam-upa-gam]{aor. [2] ac. sg. 3}
⟨⟩]


8 solutions kept among 78
Filtering efficiency: 90%

Additional candidate solutions

Solution 5 :
[ akṣauhiṇyāḥ
[akṣauhiṇī]{f. sg. g. | f. sg. abl.}
|m_m⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
⟨⟩]
[ vīḥ
[vī_2]{m. sg. nom. | f. sg. nom.}
|yry⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ pāṇḍavān
[pāṇḍava]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ samupāgamat
[sam-upa-ā-gam]{aor. [2] ac. sg. 3}
⟨⟩]


Solution 6 :
[ akṣauhiṇyāḥ
[akṣauhiṇī]{f. sg. g. | f. sg. abl.}
|m_m⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
⟨⟩]
[ vīḥ
[vī_2]{m. sg. nom. | f. sg. nom.}
|yry⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ pāṇḍavān
[pāṇḍava]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ samupāgamat
[sam-upa-gam]{aor. [2] ac. sg. 3}
⟨⟩]


Solution 11 :
[ akṣauhiṇyāḥ
[akṣauhiṇī]{f. sg. g. | f. sg. abl.}
|m_m⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
⟨⟩]
[
[vī_2]{iic.}
ī|īī⟩]
[ īryaḥ
[īrya { pfp. [1] }[īr]]{m. sg. nom.}
[īrya { ca. pfp. [1] }[īr]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ pāṇḍavān
[pāṇḍava]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ samupāgamat
[sam-upa-ā-gam]{aor. [2] ac. sg. 3}
⟨⟩]


Solution 12 :
[ akṣauhiṇyāḥ
[akṣauhiṇī]{f. sg. g. | f. sg. abl.}
|m_m⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
⟨⟩]
[
[vī_2]{iic.}
ī|īī⟩]
[ īryaḥ
[īrya { pfp. [1] }[īr]]{m. sg. nom.}
[īrya { ca. pfp. [1] }[īr]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ pāṇḍavān
[pāṇḍava]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ samupāgamat
[sam-upa-gam]{aor. [2] ac. sg. 3}
⟨⟩]


Solution 14 :
[ akṣauhiṇyāḥ
[akṣauhiṇī]{f. sg. g. | f. sg. abl.}
|m_m⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
ā|aā⟩]
[ avī
[avī]{iic.}
ī|īī⟩]
[ īryaḥ
[īrya { pfp. [1] }[īr]]{m. sg. nom.}
[īrya { ca. pfp. [1] }[īr]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ pāṇḍavān
[pāṇḍava]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ samupāgamat
[sam-upa-ā-gam]{aor. [2] ac. sg. 3}
⟨⟩]


Solution 15 :
[ akṣauhiṇyāḥ
[akṣauhiṇī]{f. sg. g. | f. sg. abl.}
|m_m⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
ā|aā⟩]
[ avī
[avī]{iic.}
ī|īī⟩]
[ īryaḥ
[īrya { pfp. [1] }[īr]]{m. sg. nom.}
[īrya { ca. pfp. [1] }[īr]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ pāṇḍavān
[pāṇḍava]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ samupāgamat
[sam-upa-gam]{aor. [2] ac. sg. 3}
⟨⟩]


Solution 17 :
[ akṣauhiṇyāḥ
[akṣauhiṇī]{f. sg. g. | f. sg. abl.}
|m_m⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
ā|aā⟩]
[ avi
[avi]{iic.}
[avī]{iic.}
i|īī⟩]
[ īryaḥ
[īrya { pfp. [1] }[īr]]{m. sg. nom.}
[īrya { ca. pfp. [1] }[īr]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ pāṇḍavān
[pāṇḍava]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ samupāgamat
[sam-upa-ā-gam]{aor. [2] ac. sg. 3}
⟨⟩]


Solution 18 :
[ akṣauhiṇyāḥ
[akṣauhiṇī]{f. sg. g. | f. sg. abl.}
|m_m⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
ā|aā⟩]
[ avi
[avi]{iic.}
[avī]{iic.}
i|īī⟩]
[ īryaḥ
[īrya { pfp. [1] }[īr]]{m. sg. nom.}
[īrya { ca. pfp. [1] }[īr]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ pāṇḍavān
[pāṇḍava]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ samupāgamat
[sam-upa-gam]{aor. [2] ac. sg. 3}
⟨⟩]


Solution 20 :
[ akṣauhiṇyāḥ
[akṣauhiṇī]{f. sg. g. | f. sg. abl.}
|m_m⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
ā|aā⟩]
[ avīḥ
[avī]{f. sg. nom. | f. pl. acc.}
[avi]{f. pl. acc.}
|yry⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ pāṇḍavān
[pāṇḍava]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ samupāgamat
[sam-upa-ā-gam]{aor. [2] ac. sg. 3}
⟨⟩]


Solution 21 :
[ akṣauhiṇyāḥ
[akṣauhiṇī]{f. sg. g. | f. sg. abl.}
|m_m⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
ā|aā⟩]
[ avīḥ
[avī]{f. sg. nom. | f. pl. acc.}
[avi]{f. pl. acc.}
|yry⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ pāṇḍavān
[pāṇḍava]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ samupāgamat
[sam-upa-gam]{aor. [2] ac. sg. 3}
⟨⟩]


Solution 23 :
[ akṣauhiṇyāḥ
[akṣauhiṇī]{f. sg. g. | f. sg. abl.}
|m_m⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
ā|aā⟩]
[ avī
[avī]{f. sg. nom.}
[avi]{m. du. acc. | m. du. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
ī|īī⟩]
[ īryaḥ
[īrya { pfp. [1] }[īr]]{m. sg. nom.}
[īrya { ca. pfp. [1] }[īr]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ pāṇḍavān
[pāṇḍava]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ samupāgamat
[sam-upa-ā-gam]{aor. [2] ac. sg. 3}
⟨⟩]


Solution 24 :
[ akṣauhiṇyāḥ
[akṣauhiṇī]{f. sg. g. | f. sg. abl.}
|m_m⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
ā|aā⟩]
[ avī
[avī]{f. sg. nom.}
[avi]{m. du. acc. | m. du. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
ī|īī⟩]
[ īryaḥ
[īrya { pfp. [1] }[īr]]{m. sg. nom.}
[īrya { ca. pfp. [1] }[īr]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ pāṇḍavān
[pāṇḍava]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ samupāgamat
[sam-upa-gam]{aor. [2] ac. sg. 3}
⟨⟩]


Solution 26 :
[ akṣauhiṇyāḥ
[akṣauhiṇī]{f. sg. g. | f. sg. abl.}
|m_m⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
ā|aā⟩]
[ avi
[avi]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
i|īī⟩]
[ īryaḥ
[īrya { pfp. [1] }[īr]]{m. sg. nom.}
[īrya { ca. pfp. [1] }[īr]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ pāṇḍavān
[pāṇḍava]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ samupāgamat
[sam-upa-ā-gam]{aor. [2] ac. sg. 3}
⟨⟩]


Solution 27 :
[ akṣauhiṇyāḥ
[akṣauhiṇī]{f. sg. g. | f. sg. abl.}
|m_m⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
ā|aā⟩]
[ avi
[avi]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
i|īī⟩]
[ īryaḥ
[īrya { pfp. [1] }[īr]]{m. sg. nom.}
[īrya { ca. pfp. [1] }[īr]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ pāṇḍavān
[pāṇḍava]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ samupāgamat
[sam-upa-gam]{aor. [2] ac. sg. 3}
⟨⟩]


Solution 44 :
[ akṣauhiṇyā
[akṣauhiṇī]{f. sg. i.}
ā|mā_m⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
⟨⟩]
[ vīḥ
[vī_2]{m. sg. nom. | f. sg. nom.}
|yry⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ pāṇḍavān
[pāṇḍava]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ samupāgamat
[sam-upa-ā-gam]{aor. [2] ac. sg. 3}
⟨⟩]


Solution 45 :
[ akṣauhiṇyā
[akṣauhiṇī]{f. sg. i.}
ā|mā_m⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
⟨⟩]
[ vīḥ
[vī_2]{m. sg. nom. | f. sg. nom.}
|yry⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ pāṇḍavān
[pāṇḍava]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ samupāgamat
[sam-upa-gam]{aor. [2] ac. sg. 3}
⟨⟩]


Solution 50 :
[ akṣauhiṇyā
[akṣauhiṇī]{f. sg. i.}
ā|mā_m⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
⟨⟩]
[
[vī_2]{iic.}
ī|īī⟩]
[ īryaḥ
[īrya { pfp. [1] }[īr]]{m. sg. nom.}
[īrya { ca. pfp. [1] }[īr]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ pāṇḍavān
[pāṇḍava]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ samupāgamat
[sam-upa-ā-gam]{aor. [2] ac. sg. 3}
⟨⟩]


Solution 51 :
[ akṣauhiṇyā
[akṣauhiṇī]{f. sg. i.}
ā|mā_m⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
⟨⟩]
[
[vī_2]{iic.}
ī|īī⟩]
[ īryaḥ
[īrya { pfp. [1] }[īr]]{m. sg. nom.}
[īrya { ca. pfp. [1] }[īr]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ pāṇḍavān
[pāṇḍava]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ samupāgamat
[sam-upa-gam]{aor. [2] ac. sg. 3}
⟨⟩]


Solution 53 :
[ akṣauhiṇyā
[akṣauhiṇī]{f. sg. i.}
ā|mā_m⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
ā|aā⟩]
[ avī
[avī]{iic.}
ī|īī⟩]
[ īryaḥ
[īrya { pfp. [1] }[īr]]{m. sg. nom.}
[īrya { ca. pfp. [1] }[īr]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ pāṇḍavān
[pāṇḍava]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ samupāgamat
[sam-upa-ā-gam]{aor. [2] ac. sg. 3}
⟨⟩]


Solution 54 :
[ akṣauhiṇyā
[akṣauhiṇī]{f. sg. i.}
ā|mā_m⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
ā|aā⟩]
[ avī
[avī]{iic.}
ī|īī⟩]
[ īryaḥ
[īrya { pfp. [1] }[īr]]{m. sg. nom.}
[īrya { ca. pfp. [1] }[īr]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ pāṇḍavān
[pāṇḍava]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ samupāgamat
[sam-upa-gam]{aor. [2] ac. sg. 3}
⟨⟩]


Solution 56 :
[ akṣauhiṇyā
[akṣauhiṇī]{f. sg. i.}
ā|mā_m⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
ā|aā⟩]
[ avi
[avi]{iic.}
[avī]{iic.}
i|īī⟩]
[ īryaḥ
[īrya { pfp. [1] }[īr]]{m. sg. nom.}
[īrya { ca. pfp. [1] }[īr]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ pāṇḍavān
[pāṇḍava]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ samupāgamat
[sam-upa-ā-gam]{aor. [2] ac. sg. 3}
⟨⟩]


Solution 57 :
[ akṣauhiṇyā
[akṣauhiṇī]{f. sg. i.}
ā|mā_m⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
ā|aā⟩]
[ avi
[avi]{iic.}
[avī]{iic.}
i|īī⟩]
[ īryaḥ
[īrya { pfp. [1] }[īr]]{m. sg. nom.}
[īrya { ca. pfp. [1] }[īr]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ pāṇḍavān
[pāṇḍava]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ samupāgamat
[sam-upa-gam]{aor. [2] ac. sg. 3}
⟨⟩]


Solution 59 :
[ akṣauhiṇyā
[akṣauhiṇī]{f. sg. i.}
ā|mā_m⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
ā|aā⟩]
[ avīḥ
[avī]{f. sg. nom. | f. pl. acc.}
[avi]{f. pl. acc.}
|yry⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ pāṇḍavān
[pāṇḍava]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ samupāgamat
[sam-upa-ā-gam]{aor. [2] ac. sg. 3}
⟨⟩]


Solution 60 :
[ akṣauhiṇyā
[akṣauhiṇī]{f. sg. i.}
ā|mā_m⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
ā|aā⟩]
[ avīḥ
[avī]{f. sg. nom. | f. pl. acc.}
[avi]{f. pl. acc.}
|yry⟩]
[ yaḥ
[yad]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ pāṇḍavān
[pāṇḍava]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ samupāgamat
[sam-upa-gam]{aor. [2] ac. sg. 3}
⟨⟩]


Solution 62 :
[ akṣauhiṇyā
[akṣauhiṇī]{f. sg. i.}
ā|mā_m⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
ā|aā⟩]
[ avī
[avī]{f. sg. nom.}
[avi]{m. du. acc. | m. du. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
ī|īī⟩]
[ īryaḥ
[īrya { pfp. [1] }[īr]]{m. sg. nom.}
[īrya { ca. pfp. [1] }[īr]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ pāṇḍavān
[pāṇḍava]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ samupāgamat
[sam-upa-ā-gam]{aor. [2] ac. sg. 3}
⟨⟩]


Solution 63 :
[ akṣauhiṇyā
[akṣauhiṇī]{f. sg. i.}
ā|mā_m⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
ā|aā⟩]
[ avī
[avī]{f. sg. nom.}
[avi]{m. du. acc. | m. du. nom. | f. du. acc. | f. du. nom.}
ī|īī⟩]
[ īryaḥ
[īrya { pfp. [1] }[īr]]{m. sg. nom.}
[īrya { ca. pfp. [1] }[īr]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ pāṇḍavān
[pāṇḍava]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ samupāgamat
[sam-upa-gam]{aor. [2] ac. sg. 3}
⟨⟩]


Solution 65 :
[ akṣauhiṇyā
[akṣauhiṇī]{f. sg. i.}
ā|mā_m⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
ā|aā⟩]
[ avi
[avi]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
i|īī⟩]
[ īryaḥ
[īrya { pfp. [1] }[īr]]{m. sg. nom.}
[īrya { ca. pfp. [1] }[īr]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ pāṇḍavān
[pāṇḍava]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ samupāgamat
[sam-upa-ā-gam]{aor. [2] ac. sg. 3}
⟨⟩]


Solution 66 :
[ akṣauhiṇyā
[akṣauhiṇī]{f. sg. i.}
ā|mā_m⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
ā|aā⟩]
[ avi
[avi]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
i|īī⟩]
[ īryaḥ
[īrya { pfp. [1] }[īr]]{m. sg. nom.}
[īrya { ca. pfp. [1] }[īr]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ pāṇḍavān
[pāṇḍava]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ samupāgamat
[sam-upa-gam]{aor. [2] ac. sg. 3}
⟨⟩]




Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
Logo Inria