The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: yotsyase cāpi balibhir aribhiḥ pratyupasthitaiḥ

Sentence: योत्स्यसे चापि बलिभिः अरिभिः प्रत्युपस्थितैः
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ yotsyase

[yudh_1]{fut. mo. sg. 2}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨⟩]
[ balibhiḥ

[bali]{m. pl. i.}
[balin]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ aribhiḥ

[ari]{m. pl. i. \| n. pl. i. \| f. pl. i.}
[arin]{n. pl. i. \| m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ prati

[prati]{ind.}

⟨i|u → yu⟩]
[ upasthitaiḥ

[upa-sthita { pp. }[upa-sthā_1]]{n. pl. i. \| m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

1 solution kept among 2
Filtering efficiency: 100%