Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: matvā vidyuddhvajaḥ kṛtvā pāraṇaṃ svapuraṃ yayau

Sentence: मत्वा विद्युद्ध्वजः कृत्वा पारणम् स्वपुरम् ययौ
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ matvā

[man]{abs.}

⟨ā|v → ā_v⟩]
[ vidyut

[vidyut_2]{iic.}

⟨t|dh → ddh⟩]
[ dhvajaḥ

[dhvaja]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kṛtvā

[kṛ_1]{abs.}

⟨⟩]
[ pāraṇam

[pāraṇa]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sva

[sva]{iic.}

⟨⟩]
[ puram

[pura]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yayau

[yā_1]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]

1 solution kept among 13
Filtering efficiency: 100%

Additional candidate solutions

Solution 2 : ✓
[ matvā

[man]{abs.}

⟨ā|v → ā_v⟩]
[ vidyut

[vidyut_2]{iic.}

⟨t|dh → ddh⟩]
[ dhū

[dhū_2]{iic.}

⟨ū|a → va⟩]
[ ajaḥ

[aja_1]{m. sg. nom.}
[aja_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kṛtvā

[kṛ_1]{abs.}

⟨⟩]
[ pāraṇam

[pāraṇa]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sva

[sva]{iic.}

⟨⟩]
[ puram

[pura]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yayau

[yā_1]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]

Solution 3 : ✓
[ matvā

[man]{abs.}

⟨ā|v → ā_v⟩]
[ vidyut

[vidyut_2]{iic.}

⟨t|dh → ddh⟩]
[ dhū

[dhū_2]{iic.}

⟨ū|a → va⟩]
[ ajaḥ

[ajā]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kṛtvā

[kṛ_1]{abs.}

⟨⟩]
[ pāraṇam

[pāraṇa]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sva

[sva]{iic.}

⟨⟩]
[ puram

[pura]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yayau

[yā_1]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]

Solution 4 : ✓
[ matvā

[man]{abs.}

⟨ā|v → ā_v⟩]
[ vit

[vid_3]{iic.}

⟨t|y → dy⟩]
[ yut

[yudh_2]{iic.}

⟨t|dh → ddh⟩]
[ dhvajaḥ

[dhvaja]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kṛtvā

[kṛ_1]{abs.}

⟨⟩]
[ pāraṇam

[pāraṇa]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sva

[sva]{iic.}

⟨⟩]
[ puram

[pura]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yayau

[yā_1]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]

Solution 7 : ✓
[ matvā

[man]{abs.}

⟨ā|v → ā_v⟩]
[ vit

[vid_3]{iic.}

⟨t|y → dy⟩]
[ yut

[yudh_2]{m. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨t|dh → ddh⟩]
[ dhvajaḥ

[dhvaja]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kṛtvā

[kṛ_1]{abs.}

⟨⟩]
[ pāraṇam

[pāraṇa]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sva

[sva]{iic.}

⟨⟩]
[ puram

[pura]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yayau

[yā_1]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]

Solution 8 : ✓
[ matvā

[man]{abs.}

⟨ā|v → ā_v⟩]
[ vit

[vid_3]{iic.}

⟨t|y → dy⟩]
[ yut

[yudh_2]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨t|dh → ddh⟩]
[ dhvajaḥ

[dhvaja]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kṛtvā

[kṛ_1]{abs.}

⟨⟩]
[ pāraṇam

[pāraṇa]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sva

[sva]{iic.}

⟨⟩]
[ puram

[pura]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yayau

[yā_1]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]

Solution 10 : ✓
[ matvā

[man]{abs.}

⟨ā|v → ā_v⟩]
[ vit

[vid_3]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨t|y → dy⟩]
[ yut

[yudh_2]{iic.}

⟨t|dh → ddh⟩]
[ dhvajaḥ

[dhvaja]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kṛtvā

[kṛ_1]{abs.}

⟨⟩]
[ pāraṇam

[pāraṇa]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sva

[sva]{iic.}

⟨⟩]
[ puram

[pura]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yayau

[yā_1]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]

Solution 13 : ✓
[ matvā

[man]{abs.}

⟨ā|v → ā_v⟩]
[ vit

[vid_3]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨t|y → dy⟩]
[ yut

[yudh_2]{m. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨t|dh → ddh⟩]
[ dhvajaḥ

[dhvaja]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kṛtvā

[kṛ_1]{abs.}

⟨⟩]
[ pāraṇam

[pāraṇa]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sva

[sva]{iic.}

⟨⟩]
[ puram

[pura]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yayau

[yā_1]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]