Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: tiṣṭhatsu lokapāleṣu kathaṃ mānuṣam icchasi

Sentence: तिष्ठत्सु लोकपालेषु कथम् मानुषम् इच्छसि
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ tiṣṭhatsu

[tiṣṭhat { ppr. [1] ac. }[sthā_1]]{n. pl. loc. \| m. pl. loc.}

⟨⟩]
[ loka

[loka]{iic.}

⟨⟩]
[ pāleṣu

[pāla]{m. pl. loc.}

⟨⟩]
[ katham

[katham]{ind.}

⟨⟩]
[ mānuṣam

[mānuṣa]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ icchasi

[iṣ_1]{pr. [6] ac. sg. 2}

⟨⟩]

Solution 2 : ✓
[ tiṣṭhatsu

[tiṣṭhat { ppr. [1] ac. }[sthā_1]]{n. pl. loc. \| m. pl. loc.}

⟨⟩]
[ loka

[loka]{iic.}

⟨⟩]
[ pāleṣu

[pāla]{n. pl. loc.}

⟨⟩]
[ katham

[katham]{ind.}

⟨⟩]
[ mānuṣam

[mānuṣa]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ icchasi

[iṣ_1]{pr. [6] ac. sg. 2}

⟨⟩]

2 solutions kept among 24
Filtering efficiency: 95%

Additional candidate solutions

Solution 3 : ✓
[ tiṣṭhatsu

[tiṣṭhat { ppr. [1] ac. }[sthā_1]]{n. pl. loc. \| m. pl. loc.}

⟨⟩]
[ loka

[loka]{iic.}

⟨⟩]
[ pā

[pā_3]{m. sg. i. \| f. sg. nom.}
[pā_4]{m. sg. i. \| f. sg. nom.}
[pa_1]{f. sg. nom.}
[pa_2]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āleṣu

[āla]{n. pl. loc.}

⟨⟩]
[ katham

[katham]{ind.}

⟨⟩]
[ mānuṣam

[mānuṣa]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ icchasi

[iṣ_1]{pr. [6] ac. sg. 2}

⟨⟩]

Solution 4 : ✓
[ tiṣṭhatsu

[tiṣṭhat { ppr. [1] ac. }[sthā_1]]{n. pl. loc. \| m. pl. loc.}

⟨⟩]
[ loka

[loka]{iic.}

⟨⟩]
[ pā

[pā_3]{m. sg. i. \| f. sg. nom.}
[pā_4]{m. sg. i. \| f. sg. nom.}
[pa_1]{f. sg. nom.}
[pa_2]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ aleṣu

[ala]{n. pl. loc.}

⟨⟩]
[ katham

[katham]{ind.}

⟨⟩]
[ mānuṣam

[mānuṣa]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ icchasi

[iṣ_1]{pr. [6] ac. sg. 2}

⟨⟩]

Solution 5 : ✓
[ tiṣṭhatsu

[tiṣṭhat { ppr. [1] ac. }[sthā_1]]{n. pl. loc. \| m. pl. loc.}

⟨⟩]
[ loka

[loka]{iic.}

⟨⟩]
[ pā

[pā_3]{iic.}
[pā_4]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āleṣu

[āla]{n. pl. loc.}

⟨⟩]
[ katham

[katham]{ind.}

⟨⟩]
[ mānuṣam

[mānuṣa]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ icchasi

[iṣ_1]{pr. [6] ac. sg. 2}

⟨⟩]

Solution 6 : ✓
[ tiṣṭhatsu

[tiṣṭhat { ppr. [1] ac. }[sthā_1]]{n. pl. loc. \| m. pl. loc.}

⟨⟩]
[ loka

[loka]{iic.}

⟨⟩]
[ pā

[pā_3]{iic.}
[pā_4]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āleṣu

[āla]{m. pl. loc.}

⟨⟩]
[ katham

[katham]{ind.}

⟨⟩]
[ mānuṣam

[mānuṣa]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ icchasi

[iṣ_1]{pr. [6] ac. sg. 2}

⟨⟩]

Solution 7 : ✓
[ tiṣṭhatsu

[tiṣṭhat { ppr. [1] ac. }[sthā_1]]{n. pl. loc. \| m. pl. loc.}

⟨⟩]
[ loka

[loka]{iic.}

⟨⟩]
[ pā

[pā_3]{iic.}
[pā_4]{iic.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ aleṣu

[ala]{n. pl. loc.}

⟨⟩]
[ katham

[katham]{ind.}

⟨⟩]
[ mānuṣam

[mānuṣa]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ icchasi

[iṣ_1]{pr. [6] ac. sg. 2}

⟨⟩]

Solution 8 : ✓
[ tiṣṭhatsu

[tiṣṭhat { ppr. [1] ac. }[sthā_1]]{n. pl. loc. \| m. pl. loc.}

⟨⟩]
[ loka

[loka]{iic.}

⟨⟩]
[ pā

[pā_3]{iic.}
[pā_4]{iic.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ aleṣu

[ala]{m. pl. loc.}

⟨⟩]
[ katham

[katham]{ind.}

⟨⟩]
[ mānuṣam

[mānuṣa]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ icchasi

[iṣ_1]{pr. [6] ac. sg. 2}

⟨⟩]

Solution 9 : ✓
[ tiṣṭhatsu

[tiṣṭhat { ppr. [1] ac. }[sthā_1]]{n. pl. loc. \| m. pl. loc.}

⟨⟩]
[ loka

[loka]{iic.}

⟨⟩]
[ pa

[pa_1]{iic.}
[pa_2]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āleṣu

[āla]{n. pl. loc.}

⟨⟩]
[ katham

[katham]{ind.}

⟨⟩]
[ mānuṣam

[mānuṣa]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ icchasi

[iṣ_1]{pr. [6] ac. sg. 2}

⟨⟩]

Solution 10 : ✓
[ tiṣṭhatsu

[tiṣṭhat { ppr. [1] ac. }[sthā_1]]{n. pl. loc. \| m. pl. loc.}

⟨⟩]
[ loka

[loka]{iic.}

⟨⟩]
[ pa

[pa_1]{iic.}
[pa_2]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āleṣu

[āla]{m. pl. loc.}

⟨⟩]
[ katham

[katham]{ind.}

⟨⟩]
[ mānuṣam

[mānuṣa]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ icchasi

[iṣ_1]{pr. [6] ac. sg. 2}

⟨⟩]

Solution 11 : ✓
[ tiṣṭhatsu

[tiṣṭhat { ppr. [1] ac. }[sthā_1]]{n. pl. loc. \| m. pl. loc.}

⟨⟩]
[ loka

[loka]{iic.}

⟨⟩]
[ pa

[pa_1]{iic.}
[pa_2]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ aleṣu

[ala]{n. pl. loc.}

⟨⟩]
[ katham

[katham]{ind.}

⟨⟩]
[ mānuṣam

[mānuṣa]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ icchasi

[iṣ_1]{pr. [6] ac. sg. 2}

⟨⟩]

Solution 12 : ✓
[ tiṣṭhatsu

[tiṣṭhat { ppr. [1] ac. }[sthā_1]]{n. pl. loc. \| m. pl. loc.}

⟨⟩]
[ loka

[loka]{iic.}

⟨⟩]
[ pa

[pa_1]{iic.}
[pa_2]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ aleṣu

[ala]{m. pl. loc.}

⟨⟩]
[ katham

[katham]{ind.}

⟨⟩]
[ mānuṣam

[mānuṣa]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ icchasi

[iṣ_1]{pr. [6] ac. sg. 2}

⟨⟩]

Solution 13 : ✓
[ tiṣṭhat

[tiṣṭhat { ppr. [1] ac. }[sthā_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ su

[sū_2]{m. sg. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ loka

[loka]{iic.}

⟨⟩]
[ pāleṣu

[pāla]{m. pl. loc.}

⟨⟩]
[ katham

[katham]{ind.}

⟨⟩]
[ mānuṣam

[mānuṣa]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ icchasi

[iṣ_1]{pr. [6] ac. sg. 2}

⟨⟩]

Solution 14 : ✓
[ tiṣṭhat

[tiṣṭhat { ppr. [1] ac. }[sthā_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ su

[sū_2]{m. sg. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ loka

[loka]{iic.}

⟨⟩]
[ pāleṣu

[pāla]{n. pl. loc.}

⟨⟩]
[ katham

[katham]{ind.}

⟨⟩]
[ mānuṣam

[mānuṣa]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ icchasi

[iṣ_1]{pr. [6] ac. sg. 2}

⟨⟩]