Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: paravīryaṃ samāśritya yaḥ samāhvayate parān

Sentence: परवीर्यम् समाश्रित्य यः समाह्वयते परान्
may be analysed as:

Solution 52 : ✓
[ para

[para]{iic.}

⟨⟩]
[ vīḥ

[vī_2]{m. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨ḥ|y → ry⟩]
[ yam

[yad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ samāśritya

[sam-ā-śri]{abs.}

⟨⟩]
[ yaḥ

[yad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ samāhvayate

[sam-ā-hū]{pr. [1] mo. sg. 3}

⟨⟩]
[ parān

[para]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

1 solution kept among 54
Filtering efficiency: 100%

Additional candidate solutions

Solution 28 : ✓
[ para

[para]{iic.}

⟨⟩]
[ vīḥ

[vī_2]{m. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨ḥ|y → ry⟩]
[ yam

[yad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ samāśritya

[sam-ā-śri]{abs.}

⟨⟩]
[ yaḥ

[yad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ samāhva

[samāhva]{iic.}

⟨⟩]
[ yate

[yata { pp. }[yam]]{f. du. acc. \| f. du. nom. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| m. sg. loc.}
[yat_2 { ppr. [2] ac. }[i]]{n. sg. dat. \| m. sg. dat.}

⟨⟩]
[ parān

[para]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

Solution 29 : ✓
[ para

[para]{iic.}

⟨⟩]
[ vīḥ

[vī_2]{m. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨ḥ|y → ry⟩]
[ yam

[yad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ samāśritya

[sam-ā-śri]{abs.}

⟨⟩]
[ yaḥ

[yad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ samāhva

[samāhva]{iic.}

⟨⟩]
[ yate

[yati_2]{m. sg. voc.}
[yati_3]{f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ parān

[para]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

Solution 30 : ✓
[ para

[para]{iic.}

⟨⟩]
[ vīḥ

[vī_2]{m. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨ḥ|y → ry⟩]
[ yam

[yad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ samāśritya

[sam-ā-śri]{abs.}

⟨⟩]
[ yaḥ

[yad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ samāhva

[samāhva]{iic.}

⟨⟩]
[ yate

[yata { pp. }[yam]]{f. du. voc. \| f. sg. voc. \| n. du. voc.}

⟨⟩]
[ parān

[para]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

Solution 31 : ✓
[ para

[para]{iic.}

⟨⟩]
[ vīḥ

[vī_2]{m. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨ḥ|y → ry⟩]
[ yam

[yad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ samāśritya

[sam-ā-śri]{abs.}

⟨⟩]
[ yaḥ

[yad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ samāhva

[samāhva]{iic.}

⟨⟩]
[ yate

[yati_2]{f. sg. voc.}
[yati_3]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ parān

[para]{m. pl. acc.}

⟨⟩]