The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: eṣa yāti śivaḥ panthā yāhi vārṣṇeyasārathiḥ

Sentence: एष याति शिवः पन्था याहि वार्ष्णेयसारथिः
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ eṣa

[etad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yāti

[yā_1]{pr. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ śivaḥ

[śiva]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ panthāḥ

[pathin]{m. sg. nom.}

⟨ḥ|y → _y⟩]
[ yā

[yad]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨⟩]
[ vārṣṇeya

[vārṣṇeya]{iic.}

⟨⟩]
[ sārathiḥ

[sārathi]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 3 : ✓
[ eṣa

[etad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yāti

[yā_1]{pr. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ śivaḥ

[śiva]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ panthāḥ

[pathin]{m. sg. nom.}

⟨ḥ|y → _y⟩]
[ yāhi

[yā_1]{imp. [2] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ vārṣṇeya

[vārṣṇeya]{iic.}

⟨⟩]
[ sārathiḥ

[sārathi]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 9 : ✓
[ eṣa

[eṣa_2]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ yāti

[yā_1]{pr. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ śivaḥ

[śiva]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ panthāḥ

[pathin]{m. sg. nom.}

⟨ḥ|y → _y⟩]
[ yā

[yad]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨⟩]
[ vārṣṇeya

[vārṣṇeya]{iic.}

⟨⟩]
[ sārathiḥ

[sārathi]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 11 : ✓
[ eṣa

[eṣa_2]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ yāti

[yā_1]{pr. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ śivaḥ

[śiva]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ panthāḥ

[pathin]{m. sg. nom.}

⟨ḥ|y → _y⟩]
[ yāhi

[yā_1]{imp. [2] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ vārṣṇeya

[vārṣṇeya]{iic.}

⟨⟩]
[ sārathiḥ

[sārathi]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

4 solutions kept among 12
Filtering efficiency: 72%