Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: gatvā māyābaṭos tasya rājño 'ntaḥpuram āptavān

Sentence: गत्वा मायाबटोस् तस्य राज्ञः अन्तःपुरम् आप्तवान्
may be analysed as:

Solution 21 : ✓
[ gatvā

[gam]{abs.}

⟨ā|m → ā_m⟩]
[ māyā

[māyā]{iic.}

⟨⟩]
[ baṭoḥ

[baṭu]{m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨⟩]
[ tasya

[tad]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ rājñaḥ

[rājan]{m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ antaḥpuram

[antaḥpura]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ āptavān

[āptavat { ppa. }[āp]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 33 : ✓
[ gatvā

[gam]{abs.}

⟨ā|m → ā_m⟩]
[ māyā

[māyā]{iic.}

⟨⟩]
[ baṭoḥ

[baṭu]{f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨⟩]
[ tasya

[tad]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ rājñaḥ

[rājan]{m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ antaḥpuram

[antaḥpura]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ āptavān

[āptavat { ppa. }[āp]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 45 : ✓
[ gatvā

[gam]{abs.}

⟨ā|m → ā_m⟩]
[ māyā

[māyā]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ baṭoḥ

[baṭu]{m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨⟩]
[ tasya

[tad]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ rājñaḥ

[rājan]{m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ antaḥpuram

[antaḥpura]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ āptavān

[āptavat { ppa. }[āp]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]

3 solutions kept among 60
Filtering efficiency: 96%

Additional candidate solutions

Solution 9 : ✓
[ gatvā

[gam]{abs.}

⟨ā|m → ā_m⟩]
[ mā

[mā_2]{ind.}

⟨⟩]
[ yā

[yad]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ baṭoḥ

[baṭu]{m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨⟩]
[ tasya

[tad]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ rājñaḥ

[rājan]{m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ antaḥpuram

[antaḥpura]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ āptavān

[āptavat { ppa. }[āp]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 15 : ✓
[ gatvā

[gam]{abs.}

⟨ā|m → ā_m⟩]
[ māyā

[māyā]{iic.}

⟨⟩]
[ baṭoḥ

[baṭu]{m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨⟩]
[ tasya

[tad]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ rājñaḥ

[rājan]{m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ antaḥ

[antar]{ind.}

⟨ḥ|p → ḥp⟩]
[ puram

[pura]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ āptavān

[āptavat { ppa. }[āp]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 18 : ✓
[ gatvā

[gam]{abs.}

⟨ā|m → ā_m⟩]
[ māyā

[māyā]{iic.}

⟨⟩]
[ baṭoḥ

[baṭu]{m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨⟩]
[ tasya

[tad]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ rājñaḥ

[rājan]{m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ antaḥ

[antar]{iic.}

⟨ḥ|p → ḥp⟩]
[ puram

[pura]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ āptavān

[āptavat { ppa. }[āp]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 19 : ✓
[ gatvā

[gam]{abs.}

⟨ā|m → ā_m⟩]
[ māyā

[māyā]{iic.}

⟨⟩]
[ baṭoḥ

[baṭu]{m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨⟩]
[ tasya

[tad]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ rājñaḥ

[rājan]{m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ antaḥpuram

[antaḥpura]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ āpta

[āp]{aor. [4] mo. sg. 3 \| aor. [4] ac. pl. 2}

⟨⟩]
[ vān

[vāt { ppr. [2] ac. }[vā_2]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 20 : ✓
[ gatvā

[gam]{abs.}

⟨ā|m → ā_m⟩]
[ māyā

[māyā]{iic.}

⟨⟩]
[ baṭoḥ

[baṭu]{m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨⟩]
[ tasya

[tad]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ rājñaḥ

[rājan]{m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ antaḥpuram

[antaḥpura]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ āpta

[āp]{aor. [4] mo. sg. 3 \| aor. [4] ac. pl. 2}

⟨⟩]
[ vān

[vāt { ppr. [2] ac. }[vā_2]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 24 : ✓
[ gatvā

[gam]{abs.}

⟨ā|m → ā_m⟩]
[ māyā

[māyā]{iic.}

⟨⟩]
[ baṭoḥ

[baṭu]{m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨⟩]
[ tasya

[tad]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ rājñaḥ

[rājan]{m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ antaḥ

[anta]{m. sg. nom.}

⟨ḥ|p → ḥp⟩]
[ puram

[pura]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ āptavān

[āptavat { ppa. }[āp]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 27 : ✓
[ gatvā

[gam]{abs.}

⟨ā|m → ā_m⟩]
[ māyā

[māyā]{iic.}

⟨⟩]
[ baṭoḥ

[baṭu]{f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨⟩]
[ tasya

[tad]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ rājñaḥ

[rājan]{m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ antaḥ

[antar]{ind.}

⟨ḥ|p → ḥp⟩]
[ puram

[pura]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ āptavān

[āptavat { ppa. }[āp]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 30 : ✓
[ gatvā

[gam]{abs.}

⟨ā|m → ā_m⟩]
[ māyā

[māyā]{iic.}

⟨⟩]
[ baṭoḥ

[baṭu]{f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨⟩]
[ tasya

[tad]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ rājñaḥ

[rājan]{m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ antaḥ

[antar]{iic.}

⟨ḥ|p → ḥp⟩]
[ puram

[pura]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ āptavān

[āptavat { ppa. }[āp]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 31 : ✓
[ gatvā

[gam]{abs.}

⟨ā|m → ā_m⟩]
[ māyā

[māyā]{iic.}

⟨⟩]
[ baṭoḥ

[baṭu]{f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨⟩]
[ tasya

[tad]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ rājñaḥ

[rājan]{m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ antaḥpuram

[antaḥpura]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ āpta

[āp]{aor. [4] mo. sg. 3 \| aor. [4] ac. pl. 2}

⟨⟩]
[ vān

[vāt { ppr. [2] ac. }[vā_2]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 32 : ✓
[ gatvā

[gam]{abs.}

⟨ā|m → ā_m⟩]
[ māyā

[māyā]{iic.}

⟨⟩]
[ baṭoḥ

[baṭu]{f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨⟩]
[ tasya

[tad]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ rājñaḥ

[rājan]{m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ antaḥpuram

[antaḥpura]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ āpta

[āp]{aor. [4] mo. sg. 3 \| aor. [4] ac. pl. 2}

⟨⟩]
[ vān

[vāt { ppr. [2] ac. }[vā_2]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 36 : ✓
[ gatvā

[gam]{abs.}

⟨ā|m → ā_m⟩]
[ māyā

[māyā]{iic.}

⟨⟩]
[ baṭoḥ

[baṭu]{f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨⟩]
[ tasya

[tad]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ rājñaḥ

[rājan]{m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ antaḥ

[anta]{m. sg. nom.}

⟨ḥ|p → ḥp⟩]
[ puram

[pura]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ āptavān

[āptavat { ppa. }[āp]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 39 : ✓
[ gatvā

[gam]{abs.}

⟨ā|m → ā_m⟩]
[ māyā

[māyā]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ baṭoḥ

[baṭu]{m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨⟩]
[ tasya

[tad]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ rājñaḥ

[rājan]{m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ antaḥ

[antar]{ind.}

⟨ḥ|p → ḥp⟩]
[ puram

[pura]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ āptavān

[āptavat { ppa. }[āp]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 42 : ✓
[ gatvā

[gam]{abs.}

⟨ā|m → ā_m⟩]
[ māyā

[māyā]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ baṭoḥ

[baṭu]{m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨⟩]
[ tasya

[tad]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ rājñaḥ

[rājan]{m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ antaḥ

[antar]{iic.}

⟨ḥ|p → ḥp⟩]
[ puram

[pura]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ āptavān

[āptavat { ppa. }[āp]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 43 : ✓
[ gatvā

[gam]{abs.}

⟨ā|m → ā_m⟩]
[ māyā

[māyā]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ baṭoḥ

[baṭu]{m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨⟩]
[ tasya

[tad]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ rājñaḥ

[rājan]{m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ antaḥpuram

[antaḥpura]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ āpta

[āp]{aor. [4] mo. sg. 3 \| aor. [4] ac. pl. 2}

⟨⟩]
[ vān

[vāt { ppr. [2] ac. }[vā_2]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 44 : ✓
[ gatvā

[gam]{abs.}

⟨ā|m → ā_m⟩]
[ māyā

[māyā]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ baṭoḥ

[baṭu]{m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨⟩]
[ tasya

[tad]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ rājñaḥ

[rājan]{m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ antaḥpuram

[antaḥpura]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ āpta

[āp]{aor. [4] mo. sg. 3 \| aor. [4] ac. pl. 2}

⟨⟩]
[ vān

[vāt { ppr. [2] ac. }[vā_2]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 57 : ✓
[ gatvā

[gam]{abs.}

⟨ā|m → ā_m⟩]
[ mā

[asmad]{* sg. acc.}

⟨⟩]
[ yā

[yad]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ baṭoḥ

[baṭu]{m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨⟩]
[ tasya

[tad]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ rājñaḥ

[rājan]{m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ antaḥpuram

[antaḥpura]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ āptavān

[āptavat { ppa. }[āp]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]