The Sanskrit Reader Companion

Show Summary of Solutions

Input: vinipatya vipannau svas tatsthānadroṇikāntare

Sentence: विनिपत्य विपन्नौ स्वस् तत्स्थानद्रोणिकान्तरे
may be analysed as:


Solution 21 :
[ vinipatya
[vi-ni-pat_1]{abs.}
⟨⟩]
[ vipannau
[vi-panna { pp. }[vi-pad_1]]{m. du. acc. | m. du. nom.}
⟨⟩]
[ svaḥ
[sva]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tat
[tad]{iic.}
⟨⟩]
[ sthāna
[sthāna]{iic.}
⟨⟩]
[ droṇi
[droṇi]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ kām
[kim]{f. sg. acc.}
m|tnt⟩]
[ tare
[tara]{n. du. voc.}
[tari]{f. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 22 :
[ vinipatya
[vi-ni-pat_1]{abs.}
⟨⟩]
[ vipannau
[vi-panna { pp. }[vi-pad_1]]{m. du. acc. | m. du. nom.}
⟨⟩]
[ svaḥ
[sva]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tat
[tad]{iic.}
⟨⟩]
[ sthāna
[sthāna]{iic.}
⟨⟩]
[ droṇi
[droṇi]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[
[kim]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ āntare
[āntara]{m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]


Solution 23 :
[ vinipatya
[vi-ni-pat_1]{abs.}
⟨⟩]
[ vipannau
[vi-panna { pp. }[vi-pad_1]]{m. du. acc. | m. du. nom.}
⟨⟩]
[ svaḥ
[sva]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tat
[tad]{iic.}
⟨⟩]
[ sthāna
[sthāna]{iic.}
⟨⟩]
[ droṇi
[droṇi]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[
[kim]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ āntare
[āntara]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 24 :
[ vinipatya
[vi-ni-pat_1]{abs.}
⟨⟩]
[ vipannau
[vi-panna { pp. }[vi-pad_1]]{m. du. acc. | m. du. nom.}
⟨⟩]
[ svaḥ
[sva]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tat
[tad]{iic.}
⟨⟩]
[ sthāna
[sthāna]{iic.}
⟨⟩]
[ droṇi
[droṇi]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[
[kim]{f. sg. nom.}
ā|aā⟩]
[ antare
[antara]{m. pl. nom. | m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]


Solution 25 :
[ vinipatya
[vi-ni-pat_1]{abs.}
⟨⟩]
[ vipannau
[vi-panna { pp. }[vi-pad_1]]{m. du. acc. | m. du. nom.}
⟨⟩]
[ svaḥ
[sva]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tat
[tad]{iic.}
⟨⟩]
[ sthāna
[sthāna]{iic.}
⟨⟩]
[ droṇi
[droṇi]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[
[kim]{f. sg. nom.}
ā|aā⟩]
[ antare
[antara]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 26 :
[ vinipatya
[vi-ni-pat_1]{abs.}
⟨⟩]
[ vipannau
[vi-panna { pp. }[vi-pad_1]]{m. du. acc. | m. du. nom.}
⟨⟩]
[ svaḥ
[sva]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tat
[tad]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ sthāna
[sthāna]{iic.}
⟨⟩]
[ droṇi
[droṇi]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ kām
[kim]{f. sg. acc.}
m|tnt⟩]
[ tare
[tara]{n. du. voc.}
[tari]{f. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 27 :
[ vinipatya
[vi-ni-pat_1]{abs.}
⟨⟩]
[ vipannau
[vi-panna { pp. }[vi-pad_1]]{m. du. acc. | m. du. nom.}
⟨⟩]
[ svaḥ
[sva]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tat
[tad]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ sthāna
[sthāna]{iic.}
⟨⟩]
[ droṇi
[droṇi]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[
[kim]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ āntare
[āntara]{m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]


Solution 28 :
[ vinipatya
[vi-ni-pat_1]{abs.}
⟨⟩]
[ vipannau
[vi-panna { pp. }[vi-pad_1]]{m. du. acc. | m. du. nom.}
⟨⟩]
[ svaḥ
[sva]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tat
[tad]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ sthāna
[sthāna]{iic.}
⟨⟩]
[ droṇi
[droṇi]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[
[kim]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ āntare
[āntara]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 29 :
[ vinipatya
[vi-ni-pat_1]{abs.}
⟨⟩]
[ vipannau
[vi-panna { pp. }[vi-pad_1]]{m. du. acc. | m. du. nom.}
⟨⟩]
[ svaḥ
[sva]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tat
[tad]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ sthāna
[sthāna]{iic.}
⟨⟩]
[ droṇi
[droṇi]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[
[kim]{f. sg. nom.}
ā|aā⟩]
[ antare
[antara]{m. pl. nom. | m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]


Solution 30 :
[ vinipatya
[vi-ni-pat_1]{abs.}
⟨⟩]
[ vipannau
[vi-panna { pp. }[vi-pad_1]]{m. du. acc. | m. du. nom.}
⟨⟩]
[ svaḥ
[sva]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tat
[tad]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ sthāna
[sthāna]{iic.}
⟨⟩]
[ droṇi
[droṇi]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[
[kim]{f. sg. nom.}
ā|aā⟩]
[ antare
[antara]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 31 :
[ vinipatya
[vi-ni-pat_1]{abs.}
⟨⟩]
[ vipannau
[vi-panna { pp. }[vi-pad_1]]{m. du. acc. | m. du. nom.}
⟨⟩]
[ svaḥ
[as_1]{pr. [2] ac. du. 1}
⟨⟩]
[ tat
[tad]{iic.}
⟨⟩]
[ sthāna
[sthāna]{iic.}
⟨⟩]
[ droṇi
[droṇi]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ kām
[kim]{f. sg. acc.}
m|tnt⟩]
[ tare
[tara]{n. du. voc.}
[tari]{f. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 36 :
[ vinipatya
[vi-ni-pat_1]{abs.}
⟨⟩]
[ vipannau
[vi-panna { pp. }[vi-pad_1]]{m. du. acc. | m. du. nom.}
⟨⟩]
[ svaḥ
[as_1]{pr. [2] ac. du. 1}
⟨⟩]
[ tat
[tad]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ sthāna
[sthāna]{iic.}
⟨⟩]
[ droṇi
[droṇi]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ kām
[kim]{f. sg. acc.}
m|tnt⟩]
[ tare
[tara]{n. du. voc.}
[tari]{f. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 41 :
[ vinipatya
[vi-ni-pat_1]{abs.}
⟨⟩]
[ vipannau
[vi-panna { pp. }[vi-pad_1]]{m. du. voc.}
⟨⟩]
[ svaḥ
[sva]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tat
[tad]{iic.}
⟨⟩]
[ sthāna
[sthāna]{iic.}
⟨⟩]
[ droṇi
[droṇi]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ kām
[kim]{f. sg. acc.}
m|tnt⟩]
[ tare
[tara]{n. du. voc.}
[tari]{f. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 42 :
[ vinipatya
[vi-ni-pat_1]{abs.}
⟨⟩]
[ vipannau
[vi-panna { pp. }[vi-pad_1]]{m. du. voc.}
⟨⟩]
[ svaḥ
[sva]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tat
[tad]{iic.}
⟨⟩]
[ sthāna
[sthāna]{iic.}
⟨⟩]
[ droṇi
[droṇi]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[
[kim]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ āntare
[āntara]{m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]


Solution 43 :
[ vinipatya
[vi-ni-pat_1]{abs.}
⟨⟩]
[ vipannau
[vi-panna { pp. }[vi-pad_1]]{m. du. voc.}
⟨⟩]
[ svaḥ
[sva]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tat
[tad]{iic.}
⟨⟩]
[ sthāna
[sthāna]{iic.}
⟨⟩]
[ droṇi
[droṇi]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[
[kim]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ āntare
[āntara]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 44 :
[ vinipatya
[vi-ni-pat_1]{abs.}
⟨⟩]
[ vipannau
[vi-panna { pp. }[vi-pad_1]]{m. du. voc.}
⟨⟩]
[ svaḥ
[sva]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tat
[tad]{iic.}
⟨⟩]
[ sthāna
[sthāna]{iic.}
⟨⟩]
[ droṇi
[droṇi]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[
[kim]{f. sg. nom.}
ā|aā⟩]
[ antare
[antara]{m. pl. nom. | m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]


Solution 45 :
[ vinipatya
[vi-ni-pat_1]{abs.}
⟨⟩]
[ vipannau
[vi-panna { pp. }[vi-pad_1]]{m. du. voc.}
⟨⟩]
[ svaḥ
[sva]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tat
[tad]{iic.}
⟨⟩]
[ sthāna
[sthāna]{iic.}
⟨⟩]
[ droṇi
[droṇi]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[
[kim]{f. sg. nom.}
ā|aā⟩]
[ antare
[antara]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 46 :
[ vinipatya
[vi-ni-pat_1]{abs.}
⟨⟩]
[ vipannau
[vi-panna { pp. }[vi-pad_1]]{m. du. voc.}
⟨⟩]
[ svaḥ
[sva]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tat
[tad]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ sthāna
[sthāna]{iic.}
⟨⟩]
[ droṇi
[droṇi]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ kām
[kim]{f. sg. acc.}
m|tnt⟩]
[ tare
[tara]{n. du. voc.}
[tari]{f. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 47 :
[ vinipatya
[vi-ni-pat_1]{abs.}
⟨⟩]
[ vipannau
[vi-panna { pp. }[vi-pad_1]]{m. du. voc.}
⟨⟩]
[ svaḥ
[sva]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tat
[tad]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ sthāna
[sthāna]{iic.}
⟨⟩]
[ droṇi
[droṇi]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[
[kim]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ āntare
[āntara]{m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]


Solution 48 :
[ vinipatya
[vi-ni-pat_1]{abs.}
⟨⟩]
[ vipannau
[vi-panna { pp. }[vi-pad_1]]{m. du. voc.}
⟨⟩]
[ svaḥ
[sva]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tat
[tad]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ sthāna
[sthāna]{iic.}
⟨⟩]
[ droṇi
[droṇi]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[
[kim]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ āntare
[āntara]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 49 :
[ vinipatya
[vi-ni-pat_1]{abs.}
⟨⟩]
[ vipannau
[vi-panna { pp. }[vi-pad_1]]{m. du. voc.}
⟨⟩]
[ svaḥ
[sva]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tat
[tad]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ sthāna
[sthāna]{iic.}
⟨⟩]
[ droṇi
[droṇi]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[
[kim]{f. sg. nom.}
ā|aā⟩]
[ antare
[antara]{m. pl. nom. | m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]


Solution 50 :
[ vinipatya
[vi-ni-pat_1]{abs.}
⟨⟩]
[ vipannau
[vi-panna { pp. }[vi-pad_1]]{m. du. voc.}
⟨⟩]
[ svaḥ
[sva]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tat
[tad]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ sthāna
[sthāna]{iic.}
⟨⟩]
[ droṇi
[droṇi]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[
[kim]{f. sg. nom.}
ā|aā⟩]
[ antare
[antara]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 51 :
[ vinipatya
[vi-ni-pat_1]{abs.}
⟨⟩]
[ vipannau
[vi-panna { pp. }[vi-pad_1]]{m. du. voc.}
⟨⟩]
[ svaḥ
[as_1]{pr. [2] ac. du. 1}
⟨⟩]
[ tat
[tad]{iic.}
⟨⟩]
[ sthāna
[sthāna]{iic.}
⟨⟩]
[ droṇi
[droṇi]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ kām
[kim]{f. sg. acc.}
m|tnt⟩]
[ tare
[tara]{n. du. voc.}
[tari]{f. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 56 :
[ vinipatya
[vi-ni-pat_1]{abs.}
⟨⟩]
[ vipannau
[vi-panna { pp. }[vi-pad_1]]{m. du. voc.}
⟨⟩]
[ svaḥ
[as_1]{pr. [2] ac. du. 1}
⟨⟩]
[ tat
[tad]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ sthāna
[sthāna]{iic.}
⟨⟩]
[ droṇi
[droṇi]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ kām
[kim]{f. sg. acc.}
m|tnt⟩]
[ tare
[tara]{n. du. voc.}
[tari]{f. sg. voc.}
⟨⟩]


24 solutions kept among 60
Filtering efficiency: 61%

Additional candidate solutions

Solution 1 :
[ vinipatya
[vi-ni-pat_1]{abs.}
⟨⟩]
[ vipat
[vipad_2]{f. sg. nom.}
t|nnn⟩]
[ nau
[asmad]{* du. g. | * du. dat. | * du. acc.}
⟨⟩]
[ svaḥ
[sva]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tat
[tad]{iic.}
⟨⟩]
[ sthāna
[sthāna]{iic.}
⟨⟩]
[ droṇi
[droṇi]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ kām
[kim]{f. sg. acc.}
m|tnt⟩]
[ tare
[tara]{n. du. voc.}
[tari]{f. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 6 :
[ vinipatya
[vi-ni-pat_1]{abs.}
⟨⟩]
[ vipat
[vipad_2]{f. sg. nom.}
t|nnn⟩]
[ nau
[asmad]{* du. g. | * du. dat. | * du. acc.}
⟨⟩]
[ svaḥ
[sva]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tat
[tad]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ sthāna
[sthāna]{iic.}
⟨⟩]
[ droṇi
[droṇi]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ kām
[kim]{f. sg. acc.}
m|tnt⟩]
[ tare
[tara]{n. du. voc.}
[tari]{f. sg. voc.}
⟨⟩]




Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
Logo Inria