Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: yadi hy etat pated bhūmau rudhiraṃ mama nastataḥ

Sentence: यदि ह्येतत् पतेत् भूमौ रुधिरम् मम नस्ततः
may be analysed as:

Solution 13 : ✓
[ yadi

[yadi]{ind.}

⟨⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨i|e → ye⟩]
[ etat

[etad]{ind.}

⟨⟩]
[ patet

[pat_1]{opt. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ bhūmau

[bhūmi]{f. sg. loc.}

⟨⟩]
[ rudhiram

[rudhira]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ mama

[asmad]{* sg. g.}

⟨⟩]
[ naḥ

[nas_2]{iic.}

⟨⟩]
[ tataḥ

[tata_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 14 : ✓
[ yadi

[yadi]{ind.}

⟨⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨i|e → ye⟩]
[ etat

[etad]{ind.}

⟨⟩]
[ patet

[pat_1]{opt. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ bhūmau

[bhūmi]{f. sg. loc.}

⟨⟩]
[ rudhiram

[rudhira]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ mama

[asmad]{* sg. g.}

⟨⟩]
[ naḥ

[asmad]{* pl. g. \| * pl. dat. \| * pl. acc.}

⟨⟩]
[ tataḥ

[tatas]{ind.}
[tad]{tasil}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 15 : ✓
[ yadi

[yadi]{ind.}

⟨⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨i|e → ye⟩]
[ etat

[etad]{ind.}

⟨⟩]
[ patet

[pat_1]{opt. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ bhūmau

[bhūmi]{f. sg. loc.}

⟨⟩]
[ rudhiram

[rudhira]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ mama

[asmad]{* sg. g.}

⟨⟩]
[ naḥ

[asmad]{* pl. g. \| * pl. dat. \| * pl. acc.}

⟨⟩]
[ tataḥ

[tata_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 31 : ✓
[ yadi

[yadi]{ind.}

⟨⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨i|e → ye⟩]
[ etat

[etad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ patet

[pat_1]{opt. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ bhūmau

[bhūmi]{f. sg. loc.}

⟨⟩]
[ rudhiram

[rudhira]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ mama

[asmad]{* sg. g.}

⟨⟩]
[ naḥ

[nas_2]{iic.}

⟨⟩]
[ tataḥ

[tata_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 32 : ✓
[ yadi

[yadi]{ind.}

⟨⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨i|e → ye⟩]
[ etat

[etad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ patet

[pat_1]{opt. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ bhūmau

[bhūmi]{f. sg. loc.}

⟨⟩]
[ rudhiram

[rudhira]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ mama

[asmad]{* sg. g.}

⟨⟩]
[ naḥ

[asmad]{* pl. g. \| * pl. dat. \| * pl. acc.}

⟨⟩]
[ tataḥ

[tatas]{ind.}
[tad]{tasil}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 33 : ✓
[ yadi

[yadi]{ind.}

⟨⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨i|e → ye⟩]
[ etat

[etad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ patet

[pat_1]{opt. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ bhūmau

[bhūmi]{f. sg. loc.}

⟨⟩]
[ rudhiram

[rudhira]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ mama

[asmad]{* sg. g.}

⟨⟩]
[ naḥ

[asmad]{* pl. g. \| * pl. dat. \| * pl. acc.}

⟨⟩]
[ tataḥ

[tata_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

6 solutions kept among 36
Filtering efficiency: 85%

Additional candidate solutions

Solution 1 : ✓
[ yadi

[yadi]{ind.}

⟨⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨i|e → ye⟩]
[ etat

[etad]{ind.}

⟨⟩]
[ patet

[pat_1]{opt. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ bhū

[bhū_2]{iic.}

⟨ū|u → ū⟩]
[ umau

[umā]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]
[ rudhiram

[rudhira]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ mama

[asmad]{* sg. g.}

⟨⟩]
[ naḥ

[nas_2]{iic.}

⟨⟩]
[ tataḥ

[tata_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 2 : ✓
[ yadi

[yadi]{ind.}

⟨⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨i|e → ye⟩]
[ etat

[etad]{ind.}

⟨⟩]
[ patet

[pat_1]{opt. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ bhū

[bhū_2]{iic.}

⟨ū|u → ū⟩]
[ umau

[umā]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]
[ rudhiram

[rudhira]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ mama

[asmad]{* sg. g.}

⟨⟩]
[ naḥ

[asmad]{* pl. g. \| * pl. dat. \| * pl. acc.}

⟨⟩]
[ tataḥ

[tatas]{ind.}
[tad]{tasil}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 3 : ✓
[ yadi

[yadi]{ind.}

⟨⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨i|e → ye⟩]
[ etat

[etad]{ind.}

⟨⟩]
[ patet

[pat_1]{opt. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ bhū

[bhū_2]{iic.}

⟨ū|u → ū⟩]
[ umau

[umā]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]
[ rudhiram

[rudhira]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ mama

[asmad]{* sg. g.}

⟨⟩]
[ naḥ

[asmad]{* pl. g. \| * pl. dat. \| * pl. acc.}

⟨⟩]
[ tataḥ

[tata_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 7 : ✓
[ yadi

[yadi]{ind.}

⟨⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨i|e → ye⟩]
[ etat

[etad]{ind.}

⟨⟩]
[ patet

[pat_1]{opt. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ bhū

[bhū_2]{iic.}

⟨ū|u → ū⟩]
[ umau

[umā]{m. du. voc.}

⟨⟩]
[ rudhiram

[rudhira]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ mama

[asmad]{* sg. g.}

⟨⟩]
[ naḥ

[nas_2]{iic.}

⟨⟩]
[ tataḥ

[tata_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 8 : ✓
[ yadi

[yadi]{ind.}

⟨⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨i|e → ye⟩]
[ etat

[etad]{ind.}

⟨⟩]
[ patet

[pat_1]{opt. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ bhū

[bhū_2]{iic.}

⟨ū|u → ū⟩]
[ umau

[umā]{m. du. voc.}

⟨⟩]
[ rudhiram

[rudhira]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ mama

[asmad]{* sg. g.}

⟨⟩]
[ naḥ

[asmad]{* pl. g. \| * pl. dat. \| * pl. acc.}

⟨⟩]
[ tataḥ

[tatas]{ind.}
[tad]{tasil}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 9 : ✓
[ yadi

[yadi]{ind.}

⟨⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨i|e → ye⟩]
[ etat

[etad]{ind.}

⟨⟩]
[ patet

[pat_1]{opt. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ bhū

[bhū_2]{iic.}

⟨ū|u → ū⟩]
[ umau

[umā]{m. du. voc.}

⟨⟩]
[ rudhiram

[rudhira]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ mama

[asmad]{* sg. g.}

⟨⟩]
[ naḥ

[asmad]{* pl. g. \| * pl. dat. \| * pl. acc.}

⟨⟩]
[ tataḥ

[tata_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 19 : ✓
[ yadi

[yadi]{ind.}

⟨⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨i|e → ye⟩]
[ etat

[etad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ patet

[pat_1]{opt. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ bhū

[bhū_2]{iic.}

⟨ū|u → ū⟩]
[ umau

[umā]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]
[ rudhiram

[rudhira]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ mama

[asmad]{* sg. g.}

⟨⟩]
[ naḥ

[nas_2]{iic.}

⟨⟩]
[ tataḥ

[tata_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 20 : ✓
[ yadi

[yadi]{ind.}

⟨⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨i|e → ye⟩]
[ etat

[etad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ patet

[pat_1]{opt. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ bhū

[bhū_2]{iic.}

⟨ū|u → ū⟩]
[ umau

[umā]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]
[ rudhiram

[rudhira]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ mama

[asmad]{* sg. g.}

⟨⟩]
[ naḥ

[asmad]{* pl. g. \| * pl. dat. \| * pl. acc.}

⟨⟩]
[ tataḥ

[tatas]{ind.}
[tad]{tasil}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 21 : ✓
[ yadi

[yadi]{ind.}

⟨⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨i|e → ye⟩]
[ etat

[etad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ patet

[pat_1]{opt. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ bhū

[bhū_2]{iic.}

⟨ū|u → ū⟩]
[ umau

[umā]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]
[ rudhiram

[rudhira]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ mama

[asmad]{* sg. g.}

⟨⟩]
[ naḥ

[asmad]{* pl. g. \| * pl. dat. \| * pl. acc.}

⟨⟩]
[ tataḥ

[tata_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 25 : ✓
[ yadi

[yadi]{ind.}

⟨⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨i|e → ye⟩]
[ etat

[etad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ patet

[pat_1]{opt. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ bhū

[bhū_2]{iic.}

⟨ū|u → ū⟩]
[ umau

[umā]{m. du. voc.}

⟨⟩]
[ rudhiram

[rudhira]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ mama

[asmad]{* sg. g.}

⟨⟩]
[ naḥ

[nas_2]{iic.}

⟨⟩]
[ tataḥ

[tata_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 26 : ✓
[ yadi

[yadi]{ind.}

⟨⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨i|e → ye⟩]
[ etat

[etad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ patet

[pat_1]{opt. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ bhū

[bhū_2]{iic.}

⟨ū|u → ū⟩]
[ umau

[umā]{m. du. voc.}

⟨⟩]
[ rudhiram

[rudhira]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ mama

[asmad]{* sg. g.}

⟨⟩]
[ naḥ

[asmad]{* pl. g. \| * pl. dat. \| * pl. acc.}

⟨⟩]
[ tataḥ

[tatas]{ind.}
[tad]{tasil}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 27 : ✓
[ yadi

[yadi]{ind.}

⟨⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨i|e → ye⟩]
[ etat

[etad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ patet

[pat_1]{opt. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ bhū

[bhū_2]{iic.}

⟨ū|u → ū⟩]
[ umau

[umā]{m. du. voc.}

⟨⟩]
[ rudhiram

[rudhira]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ mama

[asmad]{* sg. g.}

⟨⟩]
[ naḥ

[asmad]{* pl. g. \| * pl. dat. \| * pl. acc.}

⟨⟩]
[ tataḥ

[tata_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]