Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: prāg eva bhṛśasaṅkruddhāḥ kaitavyena pradharṣitāḥ

Sentence: प्राक् एव भृशसङ्क्रुद्धाः कैतव्येन प्रधर्षिताः
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ prāk

[prāc]{ind.}

⟨⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨⟩]
[ bhṛśa

[bhṛśa]{iic.}

⟨⟩]
[ saṅkruddhāḥ

[sam-kruddha { pp. }[sam-krudh_1]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kaitavyā

[kaitava]{f. sg. i.}

⟨ā|i → e⟩]
[ ina

[ina]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ pradharṣitāḥ

[pra-dharṣita { pp. }[pra-dhṛṣ]]{f. pl. voc. \| m. pl. voc.}
[pra-dharṣita { ca. pp. }[pra-dhṛṣ]]{f. pl. voc. \| m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 6 : ✓
[ prāk

[prāc]{ind.}

⟨⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨⟩]
[ bhṛśa

[bhṛśa]{iic.}

⟨⟩]
[ saṅkruddhāḥ

[sam-kruddha { pp. }[sam-krudh_1]]{f. pl. voc. \| m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kaitavyā

[kaitava]{f. sg. i.}

⟨ā|i → e⟩]
[ ina

[ina]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ pradharṣitāḥ

[pra-dharṣita { pp. }[pra-dhṛṣ]]{f. pl. voc. \| m. pl. voc.}
[pra-dharṣita { ca. pp. }[pra-dhṛṣ]]{f. pl. voc. \| m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 12 : ✓
[ prāk

[prāc]{n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨⟩]
[ bhṛśa

[bhṛśa]{iic.}

⟨⟩]
[ saṅkruddhāḥ

[sam-kruddha { pp. }[sam-krudh_1]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨ā|e → ai⟩]
[ etavyena

[etavya { pfp. [3] }[i]]{n. sg. i. \| m. sg. i.}

⟨⟩]
[ pradharṣitāḥ

[pra-dharṣita { pp. }[pra-dhṛṣ]]{f. pl. voc. \| m. pl. voc.}
[pra-dharṣita { ca. pp. }[pra-dhṛṣ]]{f. pl. voc. \| m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 17 : ✓
[ prāk

[prāc]{n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨⟩]
[ bhṛśa

[bhṛśa]{iic.}

⟨⟩]
[ saṅkruddhāḥ

[sam-kruddha { pp. }[sam-krudh_1]]{f. pl. voc. \| m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨ā|e → ai⟩]
[ etavyena

[etavya { pfp. [3] }[i]]{n. sg. i. \| m. sg. i.}

⟨⟩]
[ pradharṣitāḥ

[pra-dharṣita { pp. }[pra-dhṛṣ]]{f. pl. voc. \| m. pl. voc.}
[pra-dharṣita { ca. pp. }[pra-dhṛṣ]]{f. pl. voc. \| m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 21 : ✓
[ prāk

[prāc]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨⟩]
[ bhṛśa

[bhṛśa]{iic.}

⟨⟩]
[ saṅkruddhāḥ

[sam-kruddha { pp. }[sam-krudh_1]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kaitavyā

[kaitava]{f. sg. i.}

⟨ā|i → e⟩]
[ ina

[ina]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ pradharṣitāḥ

[pra-dharṣita { pp. }[pra-dhṛṣ]]{f. pl. voc. \| m. pl. voc.}
[pra-dharṣita { ca. pp. }[pra-dhṛṣ]]{f. pl. voc. \| m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 26 : ✓
[ prāk

[prāc]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨⟩]
[ bhṛśa

[bhṛśa]{iic.}

⟨⟩]
[ saṅkruddhāḥ

[sam-kruddha { pp. }[sam-krudh_1]]{f. pl. voc. \| m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kaitavyā

[kaitava]{f. sg. i.}

⟨ā|i → e⟩]
[ ina

[ina]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ pradharṣitāḥ

[pra-dharṣita { pp. }[pra-dhṛṣ]]{f. pl. voc. \| m. pl. voc.}
[pra-dharṣita { ca. pp. }[pra-dhṛṣ]]{f. pl. voc. \| m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

6 solutions kept among 30
Filtering efficiency: 82%

Additional candidate solutions

Solution 4 : ✓
[ prāk

[prāc]{ind.}

⟨⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨⟩]
[ bhṛśa

[bhṛśa]{iic.}

⟨⟩]
[ saṅkruddhāḥ

[sam-kruddha { pp. }[sam-krudh_1]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨ā|e → ai⟩]
[ etavyā

[etavya { pfp. [3] }[i]]{f. sg. nom.}

⟨ā|i → e⟩]
[ ina

[ina]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ pradharṣitāḥ

[pra-dharṣita { pp. }[pra-dhṛṣ]]{f. pl. voc. \| m. pl. voc.}
[pra-dharṣita { ca. pp. }[pra-dhṛṣ]]{f. pl. voc. \| m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 9 : ✓
[ prāk

[prāc]{ind.}

⟨⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨⟩]
[ bhṛśa

[bhṛśa]{iic.}

⟨⟩]
[ saṅkruddhāḥ

[sam-kruddha { pp. }[sam-krudh_1]]{f. pl. voc. \| m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨ā|e → ai⟩]
[ etavyā

[etavya { pfp. [3] }[i]]{f. sg. nom.}

⟨ā|i → e⟩]
[ ina

[ina]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ pradharṣitāḥ

[pra-dharṣita { pp. }[pra-dhṛṣ]]{f. pl. voc. \| m. pl. voc.}
[pra-dharṣita { ca. pp. }[pra-dhṛṣ]]{f. pl. voc. \| m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 13 : ✓
[ prāk

[prāc]{n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨⟩]
[ bhṛśa

[bhṛśa]{iic.}

⟨⟩]
[ saṅkruddhāḥ

[sam-kruddha { pp. }[sam-krudh_1]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨ā|e → ai⟩]
[ etavye

[etavya { pfp. [3] }[i]]{f. du. acc. \| f. du. nom. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ pradharṣitāḥ

[pra-dharṣita { pp. }[pra-dhṛṣ]]{f. pl. voc. \| m. pl. voc.}
[pra-dharṣita { ca. pp. }[pra-dhṛṣ]]{f. pl. voc. \| m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 15 : ✓
[ prāk

[prāc]{n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨⟩]
[ bhṛśa

[bhṛśa]{iic.}

⟨⟩]
[ saṅkruddhāḥ

[sam-kruddha { pp. }[sam-krudh_1]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨ā|e → ai⟩]
[ etavya

[etavya { pfp. [3] }[i]]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ ina

[ina]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ pradharṣitāḥ

[pra-dharṣita { pp. }[pra-dhṛṣ]]{f. pl. voc. \| m. pl. voc.}
[pra-dharṣita { ca. pp. }[pra-dhṛṣ]]{f. pl. voc. \| m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 18 : ✓
[ prāk

[prāc]{n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨⟩]
[ bhṛśa

[bhṛśa]{iic.}

⟨⟩]
[ saṅkruddhāḥ

[sam-kruddha { pp. }[sam-krudh_1]]{f. pl. voc. \| m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨ā|e → ai⟩]
[ etavye

[etavya { pfp. [3] }[i]]{f. du. acc. \| f. du. nom. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ pradharṣitāḥ

[pra-dharṣita { pp. }[pra-dhṛṣ]]{f. pl. voc. \| m. pl. voc.}
[pra-dharṣita { ca. pp. }[pra-dhṛṣ]]{f. pl. voc. \| m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 20 : ✓
[ prāk

[prāc]{n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨⟩]
[ bhṛśa

[bhṛśa]{iic.}

⟨⟩]
[ saṅkruddhāḥ

[sam-kruddha { pp. }[sam-krudh_1]]{f. pl. voc. \| m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨ā|e → ai⟩]
[ etavya

[etavya { pfp. [3] }[i]]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ ina

[ina]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ pradharṣitāḥ

[pra-dharṣita { pp. }[pra-dhṛṣ]]{f. pl. voc. \| m. pl. voc.}
[pra-dharṣita { ca. pp. }[pra-dhṛṣ]]{f. pl. voc. \| m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 24 : ✓
[ prāk

[prāc]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨⟩]
[ bhṛśa

[bhṛśa]{iic.}

⟨⟩]
[ saṅkruddhāḥ

[sam-kruddha { pp. }[sam-krudh_1]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨ā|e → ai⟩]
[ etavyā

[etavya { pfp. [3] }[i]]{f. sg. nom.}

⟨ā|i → e⟩]
[ ina

[ina]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ pradharṣitāḥ

[pra-dharṣita { pp. }[pra-dhṛṣ]]{f. pl. voc. \| m. pl. voc.}
[pra-dharṣita { ca. pp. }[pra-dhṛṣ]]{f. pl. voc. \| m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 29 : ✓
[ prāk

[prāc]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨⟩]
[ bhṛśa

[bhṛśa]{iic.}

⟨⟩]
[ saṅkruddhāḥ

[sam-kruddha { pp. }[sam-krudh_1]]{f. pl. voc. \| m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨ā|e → ai⟩]
[ etavyā

[etavya { pfp. [3] }[i]]{f. sg. nom.}

⟨ā|i → e⟩]
[ ina

[ina]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ pradharṣitāḥ

[pra-dharṣita { pp. }[pra-dhṛṣ]]{f. pl. voc. \| m. pl. voc.}
[pra-dharṣita { ca. pp. }[pra-dhṛṣ]]{f. pl. voc. \| m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]