Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: āsanebhyaḥ samutpetus tejasā tasya dharṣitāḥ

Sentence: आसनेभ्यः समुत्पेतुस् तेजसा तस्य धर्षिताः
may be analysed as:

Solution 11 : ✓
[ āsa

[as_1]{pft. ac. pl. 2 \| pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}
[as_2]{pft. ac. pl. 2 \| pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|i → e⟩]
[ ibhyaḥ

[ibha]{f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ samutpetuḥ

[samutpetus]{?}

⟨⟩]
[ tejasā

[tejas]{n. sg. i.}

⟨⟩]
[ tasya

[tad]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ dharṣitāḥ

[dharṣita { pp. }[dhṛṣ]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}
[dharṣita { ca. pp. }[dhṛṣ]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 12 : ✓
[ āsa

[as_1]{pft. ac. pl. 2 \| pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}
[as_2]{pft. ac. pl. 2 \| pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|i → e⟩]
[ ibhyaḥ

[ibha]{f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ samutpetuḥ

[samutpetus]{?}

⟨⟩]
[ tejasā

[tejas]{n. sg. i.}

⟨⟩]
[ tasya

[tad]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ dharṣitāḥ

[dharṣita { pp. }[dhṛṣ]]{f. pl. voc. \| m. pl. voc.}
[dharṣita { ca. pp. }[dhṛṣ]]{f. pl. voc. \| m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

2 solutions kept among 12
Filtering efficiency: 90%

Additional candidate solutions

Solution 4 : ✓
[ āsa

[āsan]{iic.}
[āsa_1]{iic.}
[āsa_2]{iic.}

⟨⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|i → e⟩]
[ ibhyaḥ

[ibha]{f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ samutpetuḥ

[samutpetus]{?}

⟨⟩]
[ tejasā

[tejas]{n. sg. i.}

⟨⟩]
[ tasya

[tad]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ dharṣi

[dharṣin]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tāḥ

[tad]{f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 10 : ✓
[ āsa

[as_1]{pft. ac. pl. 2 \| pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}
[as_2]{pft. ac. pl. 2 \| pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|i → e⟩]
[ ibhyaḥ

[ibha]{f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ samutpetuḥ

[samutpetus]{?}

⟨⟩]
[ tejasā

[tejas]{n. sg. i.}

⟨⟩]
[ tasya

[tad]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ dharṣi

[dharṣin]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tāḥ

[tad]{f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]