The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: prajajñe rākṣasī putraṃ bhīmasenān mahābalam

Sentence: प्रजज्ञे राक्षसी पुत्रम् भीमसेनान्महाबलम्
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ prajajñe

[pra-jan]{pft. mo. sg. 3 \| pft. mo. sg. 1}
[pra-jñā_1]{pft. mo. sg. 3 \| pft. mo. sg. 1}

⟨⟩]
[ rākṣasī

[rākṣasa]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ putram

[putra]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ bhīma

[bhīma]{iic.}

⟨⟩]
[ senāt

[senā]{n. sg. abl. \| m. sg. abl.}

⟨t|m → nm⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ balam

[bala]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 4 : ✓
[ prajajñe

[pra-jan]{pft. mo. sg. 3 \| pft. mo. sg. 1}
[pra-jñā_1]{pft. mo. sg. 3 \| pft. mo. sg. 1}

⟨⟩]
[ rākṣasī

[rākṣasa]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ putram

[putra]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ bhīma

[bhīma]{iic.}

⟨⟩]
[ senāt

[senā]{n. sg. abl. \| m. sg. abl.}

⟨t|m → nm⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ abalam

[abala]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

2 solutions kept among 8
Filtering efficiency: 85%

Additional candidate solutions

Solution 2 : ✓
[ prajajñe

[pra-jan]{pft. mo. sg. 3 \| pft. mo. sg. 1}
[pra-jñā_1]{pft. mo. sg. 3 \| pft. mo. sg. 1}

⟨⟩]
[ rākṣasī

[rākṣasa]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ putram

[putra]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ bhīma

[bhīma]{iic.}

⟨⟩]
[ senāt

[senā]{n. sg. abl. \| m. sg. abl.}

⟨t|m → nm⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ ap

[ap]{iic.}

⟨p|a → ba⟩]
[ alam

[ala]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 3 : ✓
[ prajajñe

[pra-jan]{pft. mo. sg. 3 \| pft. mo. sg. 1}
[pra-jñā_1]{pft. mo. sg. 3 \| pft. mo. sg. 1}

⟨⟩]
[ rākṣasī

[rākṣasa]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ putram

[putra]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ bhīma

[bhīma]{iic.}

⟨⟩]
[ senāt

[senā]{n. sg. abl. \| m. sg. abl.}

⟨t|m → nm⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ ap

[ap]{iic.}

⟨p|a → ba⟩]
[ alam

[ala]{m. sg. acc.}

⟨⟩]