The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: svanavantaṃ mahāśaṅkhaṃ balavān arimardanaḥ

Sentence: स्वनवन्तम् महाशङ्खम् बलवान् अरिमर्दनः
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ sva

[sva]{iic.}

⟨⟩]
[ navam

[nava_1]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨m|t → nt⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ śaṅkham

[śaṅkha]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ bala

[bala]{iic.}

⟨⟩]
[ vān

[vāt { ppr. [2] ac. }[vā_2]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ ari

[ari]{iic.}
[arin]{iic.}

⟨⟩]
[ mardanaḥ

[mardana]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 2 : ✓
[ sva

[sva]{iic.}

⟨⟩]
[ navam

[nava_1]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨m|t → nt⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ śaṅkham

[śaṅkha]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ bala

[bala]{iic.}

⟨⟩]
[ vān

[vāt { ppr. [2] ac. }[vā_2]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ arim

[ari]{m. sg. acc. \| f. sg. acc.}
[arin]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ardanaḥ

[ardana]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 4 : ✓
[ sva

[sva]{iic.}

⟨⟩]
[ navam

[nava_1]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨m|t → nt⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ śaṅkham

[śaṅkha]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ bala

[bala]{iic.}

⟨⟩]
[ vān

[vāt { ppr. [2] ac. }[vā_2]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ ari

[ari]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[arin]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ mardanaḥ

[mardana]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

3 solutions kept among 40
Filtering efficiency: 94%

Additional candidate solutions

Solution 3 : ✓
[ sva

[sva]{iic.}

⟨⟩]
[ navam

[nava_1]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨m|t → nt⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ śaṅkham

[śaṅkha]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ bala

[bala]{iic.}

⟨⟩]
[ vān

[vāt { ppr. [2] ac. }[vā_2]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ arim

[ari]{m. sg. acc. \| f. sg. acc.}
[arin]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ arda

[ard]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ naḥ

[asmad]{* pl. g. \| * pl. dat. \| * pl. acc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 5 : ✓
[ sva

[sva]{iic.}

⟨⟩]
[ navam

[nava_1]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨m|t → nt⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨⟩]
[ śaṅkham

[śaṅkha]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ bala

[bala]{iic.}

⟨⟩]
[ vān

[vāt { ppr. [2] ac. }[vā_2]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ ari

[ari]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[arin]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ marda

[mṛd_1]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ naḥ

[asmad]{* pl. g. \| * pl. dat. \| * pl. acc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 11 : ✓
[ sva

[sva]{iic.}

⟨⟩]
[ navam

[nava_1]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨m|t → nt⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āśam

[āśa_1]{m. sg. acc.}
[āśa_2]{m. sg. acc.}

⟨m|kh → ṅkh⟩]
[ kham

[kha]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ bala

[bala]{iic.}

⟨⟩]
[ vān

[vāt { ppr. [2] ac. }[vā_2]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ ari

[ari]{iic.}
[arin]{iic.}

⟨⟩]
[ mardanaḥ

[mardana]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 12 : ✓
[ sva

[sva]{iic.}

⟨⟩]
[ navam

[nava_1]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨m|t → nt⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āśam

[āśa_1]{m. sg. acc.}
[āśa_2]{m. sg. acc.}

⟨m|kh → ṅkh⟩]
[ kham

[kha]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ bala

[bala]{iic.}

⟨⟩]
[ vān

[vāt { ppr. [2] ac. }[vā_2]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ arim

[ari]{m. sg. acc. \| f. sg. acc.}
[arin]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ardanaḥ

[ardana]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 14 : ✓
[ sva

[sva]{iic.}

⟨⟩]
[ navam

[nava_1]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨m|t → nt⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āśam

[āśa_1]{m. sg. acc.}
[āśa_2]{m. sg. acc.}

⟨m|kh → ṅkh⟩]
[ kham

[kha]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ bala

[bala]{iic.}

⟨⟩]
[ vān

[vāt { ppr. [2] ac. }[vā_2]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ ari

[ari]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[arin]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ mardanaḥ

[mardana]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 21 : ✓
[ sva

[sva]{iic.}

⟨⟩]
[ navam

[nava_1]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨m|t → nt⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āśam

[āśa_1]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[āśa_2]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[āśā_1]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[āśā_2]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨m|kh → ṅkh⟩]
[ kham

[kha]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ bala

[bala]{iic.}

⟨⟩]
[ vān

[vāt { ppr. [2] ac. }[vā_2]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ ari

[ari]{iic.}
[arin]{iic.}

⟨⟩]
[ mardanaḥ

[mardana]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 22 : ✓
[ sva

[sva]{iic.}

⟨⟩]
[ navam

[nava_1]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨m|t → nt⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āśam

[āśa_1]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[āśa_2]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[āśā_1]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[āśā_2]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨m|kh → ṅkh⟩]
[ kham

[kha]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ bala

[bala]{iic.}

⟨⟩]
[ vān

[vāt { ppr. [2] ac. }[vā_2]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ arim

[ari]{m. sg. acc. \| f. sg. acc.}
[arin]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ardanaḥ

[ardana]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 24 : ✓
[ sva

[sva]{iic.}

⟨⟩]
[ navam

[nava_1]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨m|t → nt⟩]
[ tam

[tad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āśam

[āśa_1]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[āśa_2]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[āśā_1]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[āśā_2]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨m|kh → ṅkh⟩]
[ kham

[kha]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ bala

[bala]{iic.}

⟨⟩]
[ vān

[vāt { ppr. [2] ac. }[vā_2]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ ari

[ari]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[arin]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ mardanaḥ

[mardana]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]