Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: sūtaputraṃ ca bhīṣmaṃ ca cakāra vimukhāñ śaraiḥ

Sentence: सूतपुत्रम् च भीष्मम् च चकार विमुखान् शरैः
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ sūta

[sūta_2]{iic.}

⟨⟩]
[ putram

[putra]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ bhīṣmam

[bhīṣma]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āra

[āra]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ vimukhān

[vimukha]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ śaraiḥ

[śara]{m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 2 : ✓
[ sūta

[sūta_2]{iic.}

⟨⟩]
[ putram

[putra]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ bhīṣmam

[bhīṣma]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āra

[āra]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ vimukhān

[vimukha]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ śaraiḥ

[śara]{m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 5 : ✓
[ sūta

[sūta_1 { pp. }[sū_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ putram

[putra]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ bhīṣmam

[bhīṣma]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āra

[āra]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ vimukhān

[vimukha]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ śaraiḥ

[śara]{m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 6 : ✓
[ sūta

[sūta_1 { pp. }[sū_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ putram

[putra]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ bhīṣmam

[bhīṣma]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āra

[āra]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ vimukhān

[vimukha]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ śaraiḥ

[śara]{m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

4 solutions kept among 7
Filtering efficiency: 50%

Additional candidate solutions

Solution 3 : ✓
[ sūta

[sūta_2]{iic.}

⟨⟩]
[ pu

[pū_2]{iic.}

⟨⟩]
[ tram

[tra]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ bhīṣmam

[bhīṣma]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āra

[āra]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ vimukhān

[vimukha]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ śaraiḥ

[śara]{m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 7 : ✓
[ sūta

[sūta_1 { pp. }[sū_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ pu

[pū_2]{iic.}

⟨⟩]
[ tram

[tra]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ bhīṣmam

[bhīṣma]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āra

[āra]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ vimukhān

[vimukha]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ śaraiḥ

[śara]{m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]