Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: yudhyato bahubhis tāta kaḥ sahāyo 'bhavan mama

Sentence: युध्यतः बहुभिस् तात कः सहायः अभवन्मम
may be analysed as:

Solution 75 : ✓
[ yudhyataḥ

[yudhyat { ppr. [4] ac. }[yudh_1]]{n. sg. g. \| n. sg. abl. \| m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ bahubhiḥ

[bahu]{m. pl. i. \| n. pl. i. \| f. pl. i.}

⟨⟩]
[ tāta

[tāta]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ kaḥ

[kim]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sahāyaḥ

[sahāya]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ abhavat

[bhū_1]{impft. [1] ac. sg. 3}

⟨t|m → nm⟩]
[ mama

[asmad]{* sg. g.}

⟨⟩]

1 solution kept among 84
Filtering efficiency: 100%

Additional candidate solutions

Solution 19 : ✓
[ yudhi

[yudh_2]{m. sg. loc. \| f. sg. loc.}

⟨i|a → ya⟩]
[ ataḥ

[atas]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ bahubhiḥ

[bahu]{m. pl. i. \| n. pl. i. \| f. pl. i.}

⟨⟩]
[ tāta

[tāta]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ kaḥ

[kim]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sahāyaḥ

[sahāya]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ abhavat

[bhū_1]{impft. [1] ac. sg. 3}

⟨t|m → nm⟩]
[ mama

[asmad]{* sg. g.}

⟨⟩]

Solution 59 : ✓
[ yudhyataḥ

[yudhyat { ppr. [4] ac. }[yudh_1]]{n. sg. g. \| n. sg. abl. \| m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ bahubhiḥ

[bahu]{m. pl. i. \| n. pl. i. \| f. pl. i.}

⟨⟩]
[ tāta

[tāta]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ kaḥ

[kim]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saha

[saha_2]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ ayaḥ

[ayas]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ abhavat

[bhū_1]{impft. [1] ac. sg. 3}

⟨t|m → nm⟩]
[ mama

[asmad]{* sg. g.}

⟨⟩]

Solution 63 : ✓
[ yudhyataḥ

[yudhyat { ppr. [4] ac. }[yudh_1]]{n. sg. g. \| n. sg. abl. \| m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ bahubhiḥ

[bahu]{m. pl. i. \| n. pl. i. \| f. pl. i.}

⟨⟩]
[ tāta

[tāta]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ kaḥ

[kim]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saha

[saha_2]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ ayaḥ

[ayas]{n. sg. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ abhavat

[bhū_1]{impft. [1] ac. sg. 3}

⟨t|m → nm⟩]
[ mama

[asmad]{* sg. g.}

⟨⟩]

Solution 67 : ✓
[ yudhyataḥ

[yudhyat { ppr. [4] ac. }[yudh_1]]{n. sg. g. \| n. sg. abl. \| m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ bahubhiḥ

[bahu]{m. pl. i. \| n. pl. i. \| f. pl. i.}

⟨⟩]
[ tāta

[tāta]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ kaḥ

[kim]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saha

[saha_1]{iic.}
[saha_2]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ ayaḥ

[ayas]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ abhavat

[bhū_1]{impft. [1] ac. sg. 3}

⟨t|m → nm⟩]
[ mama

[asmad]{* sg. g.}

⟨⟩]

Solution 71 : ✓
[ yudhyataḥ

[yudhyat { ppr. [4] ac. }[yudh_1]]{n. sg. g. \| n. sg. abl. \| m. pl. acc. \| m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ bahubhiḥ

[bahu]{m. pl. i. \| n. pl. i. \| f. pl. i.}

⟨⟩]
[ tāta

[tāta]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ kaḥ

[kim]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saha

[saha_1]{iic.}
[saha_2]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ ayaḥ

[ayas]{n. sg. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ abhavat

[bhū_1]{impft. [1] ac. sg. 3}

⟨t|m → nm⟩]
[ mama

[asmad]{* sg. g.}

⟨⟩]