Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: abhrātā viditaḥ pūrvaṃ yuddhakāle prakāśitaḥ

Sentence: अभ्राता विदितः पूर्वम् युद्धकाले प्रकाशितः
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ abhrātā_viditaḥ

[abhrātā_viditaḥ]{?}

⟨⟩]
[ pūrvam

[pūrva]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yut

[yudh_2]{iic.}

⟨t|h → ddh⟩]
[ ha

[han_2]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kāle

[kāla_1]{m. sg. loc.}
[kāla_2]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]
[ prakāśitaḥ

[pra-kāśita { pp. }[pra-kāś]]{m. sg. nom.}
[pra-kāśita { ca. pp. }[pra-kāś]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 6 : ✓
[ abhrātā_viditaḥ

[abhrātā_viditaḥ]{?}

⟨⟩]
[ pūrvam

[pūrva]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yut

[yudh_2]{iic.}

⟨t|h → ddh⟩]
[ ha

[han_2]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kāle

[kāla_2]{n. du. voc.}

⟨⟩]
[ prakāśitaḥ

[pra-kāśita { pp. }[pra-kāś]]{m. sg. nom.}
[pra-kāśita { ca. pp. }[pra-kāś]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

2 solutions kept among 6
Filtering efficiency: 80%

Additional candidate solutions

Solution 2 : ✓
[ abhrātā_viditaḥ

[abhrātā_viditaḥ]{?}

⟨⟩]
[ pūrvam

[pūrva]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yut

[yudh_2]{iic.}

⟨t|h → ddh⟩]
[ ha

[han_2]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āle

[āla]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]
[ prakāśitaḥ

[pra-kāśita { pp. }[pra-kāś]]{m. sg. nom.}
[pra-kāśita { ca. pp. }[pra-kāś]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 3 : ✓
[ abhrātā_viditaḥ

[abhrātā_viditaḥ]{?}

⟨⟩]
[ pūrvam

[pūrva]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yut

[yudh_2]{iic.}

⟨t|h → ddh⟩]
[ ha

[han_2]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āle

[āla]{n. du. voc.}
[āli]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ prakāśitaḥ

[pra-kāśita { pp. }[pra-kāś]]{m. sg. nom.}
[pra-kāśita { ca. pp. }[pra-kāś]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 4 : ✓
[ abhrātā_viditaḥ

[abhrātā_viditaḥ]{?}

⟨⟩]
[ pūrvam

[pūrva]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yut

[yudh_2]{iic.}

⟨t|h → ddh⟩]
[ ha

[han_2]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ ale

[ala]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]
[ prakāśitaḥ

[pra-kāśita { pp. }[pra-kāś]]{m. sg. nom.}
[pra-kāśita { ca. pp. }[pra-kāś]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 5 : ✓
[ abhrātā_viditaḥ

[abhrātā_viditaḥ]{?}

⟨⟩]
[ pūrvam

[pūrva]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yut

[yudh_2]{iic.}

⟨t|h → ddh⟩]
[ ha

[han_2]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kā

[kim]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ ale

[ala]{n. du. voc.}
[ali]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ prakāśitaḥ

[pra-kāśita { pp. }[pra-kāś]]{m. sg. nom.}
[pra-kāśita { ca. pp. }[pra-kāś]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]