Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: atikrāmati yaḥ śāstraṃ pitur dharmārthadarśinaḥ

Sentence: अतिक्रामति यः शास्त्रम् पितुः धर्मार्थदर्शिनः
may be analysed as:

Solution 37 : ✓
[ atikrāmati

[ati-kram]{pr. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ yaḥ

[yad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śāstram

[śāstra]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pituḥ

[pitṛ]{m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dharma

[dharma]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ārtha

[ārtha]{iic.}

⟨⟩]
[ darśinaḥ

[darśin]{m. pl. acc. \| m. pl. nom. \| m. sg. g. \| m. sg. abl. \| n. sg. g. \| n. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 39 : ✓
[ atikrāmati

[ati-kram]{pr. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ yaḥ

[yad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śāstram

[śāstra]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pituḥ

[pitṛ]{m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dharma

[dharma]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ārtha

[ārtha]{iic.}

⟨⟩]
[ darśinaḥ

[darśin]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 40 : ✓
[ atikrāmati

[ati-kram]{pr. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ yaḥ

[yad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śāstram

[śāstra]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pituḥ

[pitṛ]{m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dharma

[dharma]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ artha

[artha]{iic.}

⟨⟩]
[ darśinaḥ

[darśin]{m. pl. acc. \| m. pl. nom. \| m. sg. g. \| m. sg. abl. \| n. sg. g. \| n. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 42 : ✓
[ atikrāmati

[ati-kram]{pr. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ yaḥ

[yad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śāstram

[śāstra]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pituḥ

[pitṛ]{m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dharma

[dharma]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ artha

[artha]{iic.}

⟨⟩]
[ darśinaḥ

[darśin]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 43 : ✓
[ atikrāmati

[ati-kram]{pr. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ yaḥ

[yad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śāstram

[śāstra]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pituḥ

[pitṛ]{m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dharmā

[dharman]{m. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ārtha

[ārtha]{iic.}

⟨⟩]
[ darśinaḥ

[darśin]{m. pl. acc. \| m. pl. nom. \| m. sg. g. \| m. sg. abl. \| n. sg. g. \| n. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 45 : ✓
[ atikrāmati

[ati-kram]{pr. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ yaḥ

[yad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śāstram

[śāstra]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pituḥ

[pitṛ]{m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dharmā

[dharman]{m. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ārtha

[ārtha]{iic.}

⟨⟩]
[ darśinaḥ

[darśin]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 46 : ✓
[ atikrāmati

[ati-kram]{pr. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ yaḥ

[yad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śāstram

[śāstra]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pituḥ

[pitṛ]{m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dharmā

[dharman]{m. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ artha

[artha]{iic.}

⟨⟩]
[ darśinaḥ

[darśin]{m. pl. acc. \| m. pl. nom. \| m. sg. g. \| m. sg. abl. \| n. sg. g. \| n. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 48 : ✓
[ atikrāmati

[ati-kram]{pr. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ yaḥ

[yad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śāstram

[śāstra]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pituḥ

[pitṛ]{m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dharmā

[dharman]{m. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ artha

[artha]{iic.}

⟨⟩]
[ darśinaḥ

[darśin]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 49 : ✓
[ atikrāmati

[ati-kram]{pr. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ yaḥ

[yad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śāstram

[śāstra]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pituḥ

[pitṛ]{m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dharma

[dharman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ārtha

[ārtha]{iic.}

⟨⟩]
[ darśinaḥ

[darśin]{m. pl. acc. \| m. pl. nom. \| m. sg. g. \| m. sg. abl. \| n. sg. g. \| n. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 51 : ✓
[ atikrāmati

[ati-kram]{pr. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ yaḥ

[yad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śāstram

[śāstra]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pituḥ

[pitṛ]{m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dharma

[dharman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ārtha

[ārtha]{iic.}

⟨⟩]
[ darśinaḥ

[darśin]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 52 : ✓
[ atikrāmati

[ati-kram]{pr. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ yaḥ

[yad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śāstram

[śāstra]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pituḥ

[pitṛ]{m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dharma

[dharman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨a|a → ā⟩]
[ artha

[artha]{iic.}

⟨⟩]
[ darśinaḥ

[darśin]{m. pl. acc. \| m. pl. nom. \| m. sg. g. \| m. sg. abl. \| n. sg. g. \| n. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 54 : ✓
[ atikrāmati

[ati-kram]{pr. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ yaḥ

[yad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śāstram

[śāstra]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pituḥ

[pitṛ]{m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dharma

[dharman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨a|a → ā⟩]
[ artha

[artha]{iic.}

⟨⟩]
[ darśinaḥ

[darśin]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

12 solutions kept among 72
Filtering efficiency: 84%

Additional candidate solutions

Solution 1 : ✓
[ ati

[ati]{ind.}

⟨⟩]
[ krāmati

[kram]{pr. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ yaḥ

[yad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śāstram

[śāstra]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pituḥ

[pitṛ]{m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dharma

[dharma]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ārtha

[ārtha]{iic.}

⟨⟩]
[ darśinaḥ

[darśin]{m. pl. acc. \| m. pl. nom. \| m. sg. g. \| m. sg. abl. \| n. sg. g. \| n. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 3 : ✓
[ ati

[ati]{ind.}

⟨⟩]
[ krāmati

[kram]{pr. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ yaḥ

[yad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śāstram

[śāstra]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pituḥ

[pitṛ]{m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dharma

[dharma]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ārtha

[ārtha]{iic.}

⟨⟩]
[ darśinaḥ

[darśin]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 4 : ✓
[ ati

[ati]{ind.}

⟨⟩]
[ krāmati

[kram]{pr. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ yaḥ

[yad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śāstram

[śāstra]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pituḥ

[pitṛ]{m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dharma

[dharma]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ artha

[artha]{iic.}

⟨⟩]
[ darśinaḥ

[darśin]{m. pl. acc. \| m. pl. nom. \| m. sg. g. \| m. sg. abl. \| n. sg. g. \| n. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 6 : ✓
[ ati

[ati]{ind.}

⟨⟩]
[ krāmati

[kram]{pr. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ yaḥ

[yad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śāstram

[śāstra]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pituḥ

[pitṛ]{m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dharma

[dharma]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ artha

[artha]{iic.}

⟨⟩]
[ darśinaḥ

[darśin]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 7 : ✓
[ ati

[ati]{ind.}

⟨⟩]
[ krāmati

[kram]{pr. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ yaḥ

[yad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śāstram

[śāstra]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pituḥ

[pitṛ]{m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dharmā

[dharman]{m. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ārtha

[ārtha]{iic.}

⟨⟩]
[ darśinaḥ

[darśin]{m. pl. acc. \| m. pl. nom. \| m. sg. g. \| m. sg. abl. \| n. sg. g. \| n. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 9 : ✓
[ ati

[ati]{ind.}

⟨⟩]
[ krāmati

[kram]{pr. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ yaḥ

[yad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śāstram

[śāstra]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pituḥ

[pitṛ]{m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dharmā

[dharman]{m. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ārtha

[ārtha]{iic.}

⟨⟩]
[ darśinaḥ

[darśin]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 10 : ✓
[ ati

[ati]{ind.}

⟨⟩]
[ krāmati

[kram]{pr. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ yaḥ

[yad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śāstram

[śāstra]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pituḥ

[pitṛ]{m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dharmā

[dharman]{m. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ artha

[artha]{iic.}

⟨⟩]
[ darśinaḥ

[darśin]{m. pl. acc. \| m. pl. nom. \| m. sg. g. \| m. sg. abl. \| n. sg. g. \| n. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 12 : ✓
[ ati

[ati]{ind.}

⟨⟩]
[ krāmati

[kram]{pr. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ yaḥ

[yad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śāstram

[śāstra]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pituḥ

[pitṛ]{m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dharmā

[dharman]{m. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ artha

[artha]{iic.}

⟨⟩]
[ darśinaḥ

[darśin]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 13 : ✓
[ ati

[ati]{ind.}

⟨⟩]
[ krāmati

[kram]{pr. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ yaḥ

[yad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śāstram

[śāstra]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pituḥ

[pitṛ]{m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dharma

[dharman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ārtha

[ārtha]{iic.}

⟨⟩]
[ darśinaḥ

[darśin]{m. pl. acc. \| m. pl. nom. \| m. sg. g. \| m. sg. abl. \| n. sg. g. \| n. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 15 : ✓
[ ati

[ati]{ind.}

⟨⟩]
[ krāmati

[kram]{pr. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ yaḥ

[yad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śāstram

[śāstra]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pituḥ

[pitṛ]{m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dharma

[dharman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ārtha

[ārtha]{iic.}

⟨⟩]
[ darśinaḥ

[darśin]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 16 : ✓
[ ati

[ati]{ind.}

⟨⟩]
[ krāmati

[kram]{pr. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ yaḥ

[yad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śāstram

[śāstra]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pituḥ

[pitṛ]{m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dharma

[dharman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨a|a → ā⟩]
[ artha

[artha]{iic.}

⟨⟩]
[ darśinaḥ

[darśin]{m. pl. acc. \| m. pl. nom. \| m. sg. g. \| m. sg. abl. \| n. sg. g. \| n. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 18 : ✓
[ ati

[ati]{ind.}

⟨⟩]
[ krāmati

[kram]{pr. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ yaḥ

[yad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śāstram

[śāstra]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pituḥ

[pitṛ]{m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dharma

[dharman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨a|a → ā⟩]
[ artha

[artha]{iic.}

⟨⟩]
[ darśinaḥ

[darśin]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 38 : ✓
[ atikrāmati

[ati-kram]{pr. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ yaḥ

[yad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śāstram

[śāstra]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pituḥ

[pitṛ]{m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dharma

[dharma]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ārtha

[ārtha]{iic.}

⟨⟩]
[ darśi

[darśin]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ naḥ

[asmad]{* pl. g. \| * pl. dat. \| * pl. acc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 41 : ✓
[ atikrāmati

[ati-kram]{pr. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ yaḥ

[yad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śāstram

[śāstra]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pituḥ

[pitṛ]{m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dharma

[dharma]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ artha

[artha]{iic.}

⟨⟩]
[ darśi

[darśin]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ naḥ

[asmad]{* pl. g. \| * pl. dat. \| * pl. acc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 44 : ✓
[ atikrāmati

[ati-kram]{pr. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ yaḥ

[yad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śāstram

[śāstra]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pituḥ

[pitṛ]{m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dharmā

[dharman]{m. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ārtha

[ārtha]{iic.}

⟨⟩]
[ darśi

[darśin]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ naḥ

[asmad]{* pl. g. \| * pl. dat. \| * pl. acc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 47 : ✓
[ atikrāmati

[ati-kram]{pr. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ yaḥ

[yad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śāstram

[śāstra]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pituḥ

[pitṛ]{m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dharmā

[dharman]{m. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ artha

[artha]{iic.}

⟨⟩]
[ darśi

[darśin]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ naḥ

[asmad]{* pl. g. \| * pl. dat. \| * pl. acc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 50 : ✓
[ atikrāmati

[ati-kram]{pr. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ yaḥ

[yad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śāstram

[śāstra]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pituḥ

[pitṛ]{m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dharma

[dharman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ārtha

[ārtha]{iic.}

⟨⟩]
[ darśi

[darśin]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ naḥ

[asmad]{* pl. g. \| * pl. dat. \| * pl. acc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 53 : ✓
[ atikrāmati

[ati-kram]{pr. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ yaḥ

[yad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śāstram

[śāstra]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pituḥ

[pitṛ]{m. sg. g. \| m. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dharma

[dharman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨a|a → ā⟩]
[ artha

[artha]{iic.}

⟨⟩]
[ darśi

[darśin]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ naḥ

[asmad]{* pl. g. \| * pl. dat. \| * pl. acc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]