The Sanskrit Reader Companion

Show Summary of Solutions

Input: vedyaṃ pavitram oṅkāra ṛk sāma yajur eva ca

Sentence: वेद्यम् पवित्रम् ओङ्कार ऋक् साम यजुः एव च
may be analysed as:


Solution 21 :
[ vedyam
[vedya { pfp. [1] }[vid_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
[vedya { pfp. [1] }[vid_2]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
[vedya { ca. pfp. [1] }[vid_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ pavitram
[pavitra]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ om
[om]{ind.}
m|kṅk⟩]
[ kāre
[kārā]{f. du. acc. | f. du. nom.}
e|a_ṛ⟩]
[ ṛk
[ṛc_2]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ sāma
[sāman]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ yajuḥ
[yajus]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
|⟩]
[ eva
[eva]{ind.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]


Solution 22 :
[ vedyam
[vedya { pfp. [1] }[vid_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
[vedya { pfp. [1] }[vid_2]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
[vedya { ca. pfp. [1] }[vid_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ pavitram
[pavitra]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ om
[om]{ind.}
m|kṅk⟩]
[ kāre
[kārā]{f. du. acc. | f. du. nom.}
e|a_ṛ⟩]
[ ṛk
[ṛc_2]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ sāma
[sāman]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ yajuḥ
[yajus]{n. sg. voc.}
|⟩]
[ eva
[eva]{ind.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]


Solution 29 :
[ vedyam
[vedya { pfp. [1] }[vid_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
[vedya { pfp. [1] }[vid_2]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
[vedya { ca. pfp. [1] }[vid_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ pavitram
[pavitra]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ om
[om]{ind.}
m|kṅk⟩]
[ kāre
[kārā]{f. du. acc. | f. du. nom.}
e|a_ṛ⟩]
[ ṛk
[ṛc_2]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ sāma
[sāman]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ yajuḥ
[yajus]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
|⟩]
[ eva
[eva]{ind.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]


Solution 30 :
[ vedyam
[vedya { pfp. [1] }[vid_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
[vedya { pfp. [1] }[vid_2]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
[vedya { ca. pfp. [1] }[vid_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ pavitram
[pavitra]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ om
[om]{ind.}
m|kṅk⟩]
[ kāre
[kārā]{f. du. acc. | f. du. nom.}
e|a_ṛ⟩]
[ ṛk
[ṛc_2]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ sāma
[sāman]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ yajuḥ
[yajus]{n. sg. voc.}
|⟩]
[ eva
[eva]{ind.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]


Solution 31 :
[ vedyam
[vedya { pfp. [1] }[vid_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
[vedya { pfp. [1] }[vid_2]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
[vedya { ca. pfp. [1] }[vid_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ pavitram
[pavitra]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ om
[om]{ind.}
m|kṅk⟩]
[ kāre
[kārā]{f. du. acc. | f. du. nom.}
e|a_ṛ⟩]
[ ṛk
[ṛc_2]{f. sg. voc.}
⟨⟩]
[ sāma
[sāman]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ yajuḥ
[yajus]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
|⟩]
[ eva
[eva]{ind.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]


Solution 32 :
[ vedyam
[vedya { pfp. [1] }[vid_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
[vedya { pfp. [1] }[vid_2]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
[vedya { ca. pfp. [1] }[vid_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ pavitram
[pavitra]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ om
[om]{ind.}
m|kṅk⟩]
[ kāre
[kārā]{f. du. acc. | f. du. nom.}
e|a_ṛ⟩]
[ ṛk
[ṛc_2]{f. sg. voc.}
⟨⟩]
[ sāma
[sāman]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ yajuḥ
[yajus]{n. sg. voc.}
|⟩]
[ eva
[eva]{ind.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]


Solution 39 :
[ vedyam
[vedya { pfp. [1] }[vid_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
[vedya { pfp. [1] }[vid_2]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
[vedya { ca. pfp. [1] }[vid_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ pavitram
[pavitra]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ om
[om]{ind.}
m|kṅk⟩]
[ kāre
[kārā]{f. du. acc. | f. du. nom.}
e|a_ṛ⟩]
[ ṛk
[ṛc_2]{f. sg. voc.}
⟨⟩]
[ sāma
[sāman]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ yajuḥ
[yajus]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
|⟩]
[ eva
[eva]{ind.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]


Solution 40 :
[ vedyam
[vedya { pfp. [1] }[vid_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
[vedya { pfp. [1] }[vid_2]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
[vedya { ca. pfp. [1] }[vid_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ pavitram
[pavitra]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ om
[om]{ind.}
m|kṅk⟩]
[ kāre
[kārā]{f. du. acc. | f. du. nom.}
e|a_ṛ⟩]
[ ṛk
[ṛc_2]{f. sg. voc.}
⟨⟩]
[ sāma
[sāman]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ yajuḥ
[yajus]{n. sg. voc.}
|⟩]
[ eva
[eva]{ind.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]


8 solutions kept among 40
Filtering efficiency: 82%

Additional candidate solutions

Solution 1 :
[ vedyam
[vedya { pfp. [1] }[vid_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
[vedya { pfp. [1] }[vid_2]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
[vedya { ca. pfp. [1] }[vid_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ pavi
[pavi]{iic.}
⟨⟩]
[ tram
[tra]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ om
[om]{ind.}
m|kṅk⟩]
[ kāre
[kārā]{f. du. acc. | f. du. nom.}
e|a_ṛ⟩]
[ ṛk
[ṛc_2]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ sāma
[sāman]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ yajuḥ
[yajus]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
|⟩]
[ eva
[eva]{ind.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]


Solution 2 :
[ vedyam
[vedya { pfp. [1] }[vid_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
[vedya { pfp. [1] }[vid_2]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
[vedya { ca. pfp. [1] }[vid_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ pavi
[pavi]{iic.}
⟨⟩]
[ tram
[tra]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ om
[om]{ind.}
m|kṅk⟩]
[ kāre
[kārā]{f. du. acc. | f. du. nom.}
e|a_ṛ⟩]
[ ṛk
[ṛc_2]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ sāma
[sāman]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ yajuḥ
[yajus]{n. sg. voc.}
|⟩]
[ eva
[eva]{ind.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]


Solution 9 :
[ vedyam
[vedya { pfp. [1] }[vid_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
[vedya { pfp. [1] }[vid_2]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
[vedya { ca. pfp. [1] }[vid_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ pavi
[pavi]{iic.}
⟨⟩]
[ tram
[tra]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ om
[om]{ind.}
m|kṅk⟩]
[ kāre
[kārā]{f. du. acc. | f. du. nom.}
e|a_ṛ⟩]
[ ṛk
[ṛc_2]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ sāma
[sāman]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ yajuḥ
[yajus]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
|⟩]
[ eva
[eva]{ind.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]


Solution 10 :
[ vedyam
[vedya { pfp. [1] }[vid_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
[vedya { pfp. [1] }[vid_2]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
[vedya { ca. pfp. [1] }[vid_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ pavi
[pavi]{iic.}
⟨⟩]
[ tram
[tra]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ om
[om]{ind.}
m|kṅk⟩]
[ kāre
[kārā]{f. du. acc. | f. du. nom.}
e|a_ṛ⟩]
[ ṛk
[ṛc_2]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ sāma
[sāman]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ yajuḥ
[yajus]{n. sg. voc.}
|⟩]
[ eva
[eva]{ind.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]


Solution 11 :
[ vedyam
[vedya { pfp. [1] }[vid_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
[vedya { pfp. [1] }[vid_2]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
[vedya { ca. pfp. [1] }[vid_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ pavi
[pavi]{iic.}
⟨⟩]
[ tram
[tra]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ om
[om]{ind.}
m|kṅk⟩]
[ kāre
[kārā]{f. du. acc. | f. du. nom.}
e|a_ṛ⟩]
[ ṛk
[ṛc_2]{f. sg. voc.}
⟨⟩]
[ sāma
[sāman]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ yajuḥ
[yajus]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
|⟩]
[ eva
[eva]{ind.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]


Solution 12 :
[ vedyam
[vedya { pfp. [1] }[vid_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
[vedya { pfp. [1] }[vid_2]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
[vedya { ca. pfp. [1] }[vid_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ pavi
[pavi]{iic.}
⟨⟩]
[ tram
[tra]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ om
[om]{ind.}
m|kṅk⟩]
[ kāre
[kārā]{f. du. acc. | f. du. nom.}
e|a_ṛ⟩]
[ ṛk
[ṛc_2]{f. sg. voc.}
⟨⟩]
[ sāma
[sāman]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ yajuḥ
[yajus]{n. sg. voc.}
|⟩]
[ eva
[eva]{ind.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]


Solution 19 :
[ vedyam
[vedya { pfp. [1] }[vid_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
[vedya { pfp. [1] }[vid_2]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
[vedya { ca. pfp. [1] }[vid_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ pavi
[pavi]{iic.}
⟨⟩]
[ tram
[tra]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ om
[om]{ind.}
m|kṅk⟩]
[ kāre
[kārā]{f. du. acc. | f. du. nom.}
e|a_ṛ⟩]
[ ṛk
[ṛc_2]{f. sg. voc.}
⟨⟩]
[ sāma
[sāman]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ yajuḥ
[yajus]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
|⟩]
[ eva
[eva]{ind.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]


Solution 20 :
[ vedyam
[vedya { pfp. [1] }[vid_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
[vedya { pfp. [1] }[vid_2]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
[vedya { ca. pfp. [1] }[vid_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ pavi
[pavi]{iic.}
⟨⟩]
[ tram
[tra]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ om
[om]{ind.}
m|kṅk⟩]
[ kāre
[kārā]{f. du. acc. | f. du. nom.}
e|a_ṛ⟩]
[ ṛk
[ṛc_2]{f. sg. voc.}
⟨⟩]
[ sāma
[sāman]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ yajuḥ
[yajus]{n. sg. voc.}
|⟩]
[ eva
[eva]{ind.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]


Solution 23 :
[ vedyam
[vedya { pfp. [1] }[vid_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
[vedya { pfp. [1] }[vid_2]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
[vedya { ca. pfp. [1] }[vid_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ pavitram
[pavitra]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ om
[om]{ind.}
m|kṅk⟩]
[ kāre
[kārā]{f. du. acc. | f. du. nom.}
e|a_ṛ⟩]
[ ṛk
[ṛc_2]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[
[tad]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ āma
[am]{pft. ac. pl. 2 | pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]
[ yajuḥ
[yajus]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
|⟩]
[ eva
[eva]{ind.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]


Solution 24 :
[ vedyam
[vedya { pfp. [1] }[vid_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
[vedya { pfp. [1] }[vid_2]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
[vedya { ca. pfp. [1] }[vid_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ pavitram
[pavitra]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ om
[om]{ind.}
m|kṅk⟩]
[ kāre
[kārā]{f. du. acc. | f. du. nom.}
e|a_ṛ⟩]
[ ṛk
[ṛc_2]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[
[tad]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ āma
[am]{pft. ac. pl. 2 | pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]
[ yajuḥ
[yajus]{n. sg. voc.}
|⟩]
[ eva
[eva]{ind.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]


Solution 25 :
[ vedyam
[vedya { pfp. [1] }[vid_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
[vedya { pfp. [1] }[vid_2]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
[vedya { ca. pfp. [1] }[vid_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ pavitram
[pavitra]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ om
[om]{ind.}
m|kṅk⟩]
[ kāre
[kārā]{f. du. acc. | f. du. nom.}
e|a_ṛ⟩]
[ ṛk
[ṛc_2]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[
[tad]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ āma
[āma]{m. sg. voc. | n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ yajuḥ
[yajus]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
|⟩]
[ eva
[eva]{ind.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]


Solution 26 :
[ vedyam
[vedya { pfp. [1] }[vid_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
[vedya { pfp. [1] }[vid_2]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
[vedya { ca. pfp. [1] }[vid_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ pavitram
[pavitra]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ om
[om]{ind.}
m|kṅk⟩]
[ kāre
[kārā]{f. du. acc. | f. du. nom.}
e|a_ṛ⟩]
[ ṛk
[ṛc_2]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[
[tad]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ āma
[āma]{m. sg. voc. | n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ yajuḥ
[yajus]{n. sg. voc.}
|⟩]
[ eva
[eva]{ind.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]


Solution 33 :
[ vedyam
[vedya { pfp. [1] }[vid_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
[vedya { pfp. [1] }[vid_2]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
[vedya { ca. pfp. [1] }[vid_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ pavitram
[pavitra]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ om
[om]{ind.}
m|kṅk⟩]
[ kāre
[kārā]{f. du. acc. | f. du. nom.}
e|a_ṛ⟩]
[ ṛk
[ṛc_2]{f. sg. voc.}
⟨⟩]
[
[tad]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ āma
[am]{pft. ac. pl. 2 | pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]
[ yajuḥ
[yajus]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
|⟩]
[ eva
[eva]{ind.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]


Solution 34 :
[ vedyam
[vedya { pfp. [1] }[vid_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
[vedya { pfp. [1] }[vid_2]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
[vedya { ca. pfp. [1] }[vid_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ pavitram
[pavitra]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ om
[om]{ind.}
m|kṅk⟩]
[ kāre
[kārā]{f. du. acc. | f. du. nom.}
e|a_ṛ⟩]
[ ṛk
[ṛc_2]{f. sg. voc.}
⟨⟩]
[
[tad]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ āma
[am]{pft. ac. pl. 2 | pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]
[ yajuḥ
[yajus]{n. sg. voc.}
|⟩]
[ eva
[eva]{ind.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]


Solution 35 :
[ vedyam
[vedya { pfp. [1] }[vid_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
[vedya { pfp. [1] }[vid_2]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
[vedya { ca. pfp. [1] }[vid_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ pavitram
[pavitra]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ om
[om]{ind.}
m|kṅk⟩]
[ kāre
[kārā]{f. du. acc. | f. du. nom.}
e|a_ṛ⟩]
[ ṛk
[ṛc_2]{f. sg. voc.}
⟨⟩]
[
[tad]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ āma
[āma]{m. sg. voc. | n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ yajuḥ
[yajus]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
|⟩]
[ eva
[eva]{ind.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]


Solution 36 :
[ vedyam
[vedya { pfp. [1] }[vid_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
[vedya { pfp. [1] }[vid_2]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
[vedya { ca. pfp. [1] }[vid_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ pavitram
[pavitra]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ om
[om]{ind.}
m|kṅk⟩]
[ kāre
[kārā]{f. du. acc. | f. du. nom.}
e|a_ṛ⟩]
[ ṛk
[ṛc_2]{f. sg. voc.}
⟨⟩]
[
[tad]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ āma
[āma]{m. sg. voc. | n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ yajuḥ
[yajus]{n. sg. voc.}
|⟩]
[ eva
[eva]{ind.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]




Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
Logo Inria