Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: sa kilākṣātivāpas tvaṃ sabhāstāro mayā kṛtaḥ

Sentence: स किलाक्षातिवापस् त्वम् सभास्तारः मया कृतः
may be analysed as:

Solution 20 : ✓
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kila

[kila]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ akṣa

[akṣ]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨a|a → ā⟩]
[ ati

[ati]{ind.}

⟨⟩]
[ vāpaḥ

[vāpa_2]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tvam

[yuṣmad]{* sg. nom.}

⟨⟩]
[ sabhā

[sabhā]{iic.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ astāraḥ

[astṛ]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mayā

[asmad]{* sg. i.}

⟨⟩]
[ kṛtaḥ

[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 22 : ✓
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kila

[kila]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ akṣa

[akṣ]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨a|a → ā⟩]
[ ati

[ati]{ind.}

⟨⟩]
[ vāpaḥ

[vāpa_2]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tvam

[yuṣmad]{* sg. nom.}

⟨⟩]
[ sabhāḥ

[sabhā]{f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨⟩]
[ tāraḥ

[tāra]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mayā

[asmad]{* sg. i.}

⟨⟩]
[ kṛtaḥ

[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 30 : ✓
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kila

[kila]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ akṣa

[akṣ]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨a|a → ā⟩]
[ ati

[ati]{ind.}

⟨⟩]
[ vāpaḥ

[vāpa_2]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tvam

[yuṣmad]{* sg. nom.}

⟨⟩]
[ sabhā

[sabhā]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āsta

[ās_2]{impft. [2] mo. sg. 3}
[as_1]{impft. [2] ac. pl. 2}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āraḥ

[āra]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mayā

[asmad]{* sg. i.}

⟨⟩]
[ kṛtaḥ

[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 34 : ✓
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kila

[kila]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ akṣa

[akṣ]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨a|a → ā⟩]
[ ati

[ati]{ind.}

⟨⟩]
[ vāpaḥ

[vāpa_2]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tvam

[yuṣmad]{* sg. nom.}

⟨⟩]
[ sabhā

[sabhā]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āsta

[ās_2]{impft. [2] mo. sg. 3}
[as_1]{impft. [2] ac. pl. 2}

⟨a|a → ā⟩]
[ araḥ

[ara]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mayā

[asmad]{* sg. i.}

⟨⟩]
[ kṛtaḥ

[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

4 solutions kept among 56
Filtering efficiency: 94%