The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: dāsī ṛṣim anuprāptaṃ pratyudgamyābhivādya ca

Sentence: दासी ऋषिम् अनुप्राप्तम् प्रत्युद्गम्याभिवाद्य च
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ dāsī

[dāsī]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ṛṣim

[ṛṣi]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ anuprāptam

[anu-pra-āp]{aor. [4] ac. du. 2}

⟨⟩]
[ prati

[prati]{ind.}

⟨i|u → yu⟩]
[ udgamya

[ut-gam]{abs.}

⟨a|a → ā⟩]
[ abhivādya

[abhi-vad]{ca. abs.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]

Solution 2 : ✓
[ dāsī

[dāsī]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ṛṣim

[ṛṣi]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ anuprāptam

[anu-pra-āp]{aor. [4] ac. du. 2}

⟨⟩]
[ prati

[prati]{ind.}

⟨i|u → yu⟩]
[ udgamya

[ut-gam]{abs.}

⟨a|a → ā⟩]
[ abhivādya

[abhi-vādya { pfp. [1] }[abhi-vad]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}
[abhi-vādya { ca. pfp. [1] }[abhi-vad]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]

Solution 3 : ✓
[ dāsī

[dāsī]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ṛṣim

[ṛṣi]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ anuprāptam

[anu-pra-āp]{aor. [4] ac. du. 2}

⟨⟩]
[ prati

[prati]{ind.}

⟨i|u → yu⟩]
[ udgamya

[ut-gamya { pfp. [1] }[ut-gam]]{iic.}
[ut-gamya { ca. pfp. [1] }[ut-gam]]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ abhivādya

[abhi-vādya { pfp. [1] }[abhi-vad]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}
[abhi-vādya { ca. pfp. [1] }[abhi-vad]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]

3 solutions kept among 5
Filtering efficiency: 50%