Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: arājaputras tvam anāryavṛtto lubdhas tathā bandhuṣu pāpabuddhiḥ

Sentence: अराजपुत्रस् त्वम् अनार्यवृत्तः लुब्धस् तथा बन्धुषु पापबुद्धिः
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ ara

[ara]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āja

[āja]{iic.}

⟨⟩]
[ putraḥ

[putra]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tvam

[yuṣmad]{* sg. nom.}

⟨⟩]
[ anārya

[anārya]{iic.}

⟨⟩]
[ vṛttaḥ

[vṛtta { pp. }[vṛt_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ lubdhaḥ

[lubdha { pp. }[lubh]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tathā

[tathā]{ind.}

⟨ā|b → ā_b⟩]
[ bandhuṣu

[bandhu]{m. pl. loc.}

⟨⟩]
[ pāpa

[pāpa]{iic.}

⟨⟩]
[ buddhiḥ

[buddhi]{f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 2 : ✓
[ ara

[ara]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āja

[āja]{iic.}

⟨⟩]
[ putraḥ

[putra]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tvam

[yuṣmad]{* sg. nom.}

⟨⟩]
[ anārya

[anārya]{iic.}

⟨⟩]
[ vṛttaḥ

[vṛtta { pp. }[vṛt_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ lubdhaḥ

[lubdha { pp. }[lubh]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tathā

[tathā]{ind.}

⟨ā|b → ā_b⟩]
[ bandhuṣu

[bandhu]{m. pl. loc.}

⟨⟩]
[ pāpa

[pāpa]{iic.}

⟨⟩]
[ buddhiḥ

[buddhi]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 3 : ✓
[ ara

[ara]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āja

[āja]{iic.}

⟨⟩]
[ putraḥ

[putra]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tvam

[yuṣmad]{* sg. nom.}

⟨⟩]
[ anārya

[anārya]{iic.}

⟨⟩]
[ vṛttaḥ

[vṛtta { pp. }[vṛt_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ lubdhaḥ

[lubdha { pp. }[lubh]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tathā

[tathā]{iic.}

⟨ā|b → ā_b⟩]
[ bandhuṣu

[bandhu]{m. pl. loc.}

⟨⟩]
[ pāpa

[pāpa]{iic.}

⟨⟩]
[ buddhiḥ

[buddhi]{f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 4 : ✓
[ ara

[ara]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āja

[āja]{iic.}

⟨⟩]
[ putraḥ

[putra]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tvam

[yuṣmad]{* sg. nom.}

⟨⟩]
[ anārya

[anārya]{iic.}

⟨⟩]
[ vṛttaḥ

[vṛtta { pp. }[vṛt_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ lubdhaḥ

[lubdha { pp. }[lubh]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tathā

[tathā]{iic.}

⟨ā|b → ā_b⟩]
[ bandhuṣu

[bandhu]{m. pl. loc.}

⟨⟩]
[ pāpa

[pāpa]{iic.}

⟨⟩]
[ buddhiḥ

[buddhi]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 5 : ✓
[ ara

[ara]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āja

[āja]{iic.}

⟨⟩]
[ putraḥ

[putra]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tvam

[yuṣmad]{* sg. nom.}

⟨⟩]
[ anārya

[anārya]{iic.}

⟨⟩]
[ vṛttaḥ

[vṛtta { pp. }[vṛt_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ lubdhaḥ

[lubdha { pp. }[lubh]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tathā

[tathā]{iic.}

⟨ā|b → ā_b⟩]
[ bandhuṣu

[bandhu]{n. pl. loc. \| f. pl. loc.}

⟨⟩]
[ pāpa

[pāpa]{iic.}

⟨⟩]
[ buddhiḥ

[buddhi]{f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 6 : ✓
[ ara

[ara]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āja

[āja]{iic.}

⟨⟩]
[ putraḥ

[putra]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tvam

[yuṣmad]{* sg. nom.}

⟨⟩]
[ anārya

[anārya]{iic.}

⟨⟩]
[ vṛttaḥ

[vṛtta { pp. }[vṛt_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ lubdhaḥ

[lubdha { pp. }[lubh]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tathā

[tathā]{iic.}

⟨ā|b → ā_b⟩]
[ bandhuṣu

[bandhu]{n. pl. loc. \| f. pl. loc.}

⟨⟩]
[ pāpa

[pāpa]{iic.}

⟨⟩]
[ buddhiḥ

[buddhi]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 13 : ✓
[ ara

[ara]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ aja

[aja_1]{iic.}
[aja_2]{iic.}

⟨⟩]
[ putraḥ

[putra]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tvam

[yuṣmad]{* sg. nom.}

⟨⟩]
[ anārya

[anārya]{iic.}

⟨⟩]
[ vṛttaḥ

[vṛtta { pp. }[vṛt_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ lubdhaḥ

[lubdha { pp. }[lubh]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tathā

[tathā]{ind.}

⟨ā|b → ā_b⟩]
[ bandhuṣu

[bandhu]{m. pl. loc.}

⟨⟩]
[ pāpa

[pāpa]{iic.}

⟨⟩]
[ buddhiḥ

[buddhi]{f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 14 : ✓
[ ara

[ara]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ aja

[aja_1]{iic.}
[aja_2]{iic.}

⟨⟩]
[ putraḥ

[putra]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tvam

[yuṣmad]{* sg. nom.}

⟨⟩]
[ anārya

[anārya]{iic.}

⟨⟩]
[ vṛttaḥ

[vṛtta { pp. }[vṛt_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ lubdhaḥ

[lubdha { pp. }[lubh]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tathā

[tathā]{ind.}

⟨ā|b → ā_b⟩]
[ bandhuṣu

[bandhu]{m. pl. loc.}

⟨⟩]
[ pāpa

[pāpa]{iic.}

⟨⟩]
[ buddhiḥ

[buddhi]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 15 : ✓
[ ara

[ara]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ aja

[aja_1]{iic.}
[aja_2]{iic.}

⟨⟩]
[ putraḥ

[putra]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tvam

[yuṣmad]{* sg. nom.}

⟨⟩]
[ anārya

[anārya]{iic.}

⟨⟩]
[ vṛttaḥ

[vṛtta { pp. }[vṛt_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ lubdhaḥ

[lubdha { pp. }[lubh]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tathā

[tathā]{iic.}

⟨ā|b → ā_b⟩]
[ bandhuṣu

[bandhu]{m. pl. loc.}

⟨⟩]
[ pāpa

[pāpa]{iic.}

⟨⟩]
[ buddhiḥ

[buddhi]{f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 16 : ✓
[ ara

[ara]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ aja

[aja_1]{iic.}
[aja_2]{iic.}

⟨⟩]
[ putraḥ

[putra]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tvam

[yuṣmad]{* sg. nom.}

⟨⟩]
[ anārya

[anārya]{iic.}

⟨⟩]
[ vṛttaḥ

[vṛtta { pp. }[vṛt_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ lubdhaḥ

[lubdha { pp. }[lubh]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tathā

[tathā]{iic.}

⟨ā|b → ā_b⟩]
[ bandhuṣu

[bandhu]{m. pl. loc.}

⟨⟩]
[ pāpa

[pāpa]{iic.}

⟨⟩]
[ buddhiḥ

[buddhi]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 17 : ✓
[ ara

[ara]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ aja

[aja_1]{iic.}
[aja_2]{iic.}

⟨⟩]
[ putraḥ

[putra]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tvam

[yuṣmad]{* sg. nom.}

⟨⟩]
[ anārya

[anārya]{iic.}

⟨⟩]
[ vṛttaḥ

[vṛtta { pp. }[vṛt_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ lubdhaḥ

[lubdha { pp. }[lubh]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tathā

[tathā]{iic.}

⟨ā|b → ā_b⟩]
[ bandhuṣu

[bandhu]{n. pl. loc. \| f. pl. loc.}

⟨⟩]
[ pāpa

[pāpa]{iic.}

⟨⟩]
[ buddhiḥ

[buddhi]{f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 18 : ✓
[ ara

[ara]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ aja

[aja_1]{iic.}
[aja_2]{iic.}

⟨⟩]
[ putraḥ

[putra]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tvam

[yuṣmad]{* sg. nom.}

⟨⟩]
[ anārya

[anārya]{iic.}

⟨⟩]
[ vṛttaḥ

[vṛtta { pp. }[vṛt_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ lubdhaḥ

[lubdha { pp. }[lubh]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tathā

[tathā]{iic.}

⟨ā|b → ā_b⟩]
[ bandhuṣu

[bandhu]{n. pl. loc. \| f. pl. loc.}

⟨⟩]
[ pāpa

[pāpa]{iic.}

⟨⟩]
[ buddhiḥ

[buddhi]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

12 solutions kept among 60
Filtering efficiency: 81%