The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: yan māṃ prārthayase hantum anāgasam ihāgatam

Sentence: यन्माम् प्रार्थयसे हन्तुम् अनागसम् इहागतम्
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ yat

[yad]{ind.}

⟨t|m → nm⟩]
[ mām

[asmad]{* sg. acc.}

⟨⟩]
[ prārthayase

[pra-arth]{pr. [10] mo. sg. 2}

⟨⟩]
[ hantum

[han_1]{inf.}

⟨⟩]
[ anāgasam

[anāgas]{m. sg. acc. \| f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ iha

[iha]{ind.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āgatam

[ā-gata { pp. }[ā-gam]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 2 : ✓
[ yat

[yad]{ind.}

⟨t|m → nm⟩]
[ mām

[asmad]{* sg. acc.}

⟨⟩]
[ prārthayase

[pra-arth]{pr. [10] mo. sg. 2}

⟨⟩]
[ hantum

[han_1]{inf.}

⟨⟩]
[ anāgasam

[anāgas]{m. sg. acc. \| f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ iha

[iha]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ agatam

[agata]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

2 solutions kept among 2