Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: ity uktvaiva pradhāvyāśu sānugena mayā svayam

Sentence: इत्युक्त्वैव प्रधाव्याशु सानुगेन मया स्वयम्
may be analysed as:

Solution 8 : ✓
[ iti

[iti]{ind.}

⟨i|u → yu⟩]
[ uktvā

[vac]{abs.}

⟨ā|e → ai⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨⟩]
[ pradhāvyā

[pra-dhāvya { pfp. [1] }[pra-dhāv_2]]{f. sg. nom.}
[pra-dhāvya { pfp. [1] }[pra-dhāv_1]]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āśu

[āśu]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sānu

[sānu]{iic.}

⟨⟩]
[ gena

[ga_1]{m. sg. i.}
[ga_2]{m. sg. i. \| n. sg. i.}

⟨⟩]
[ mayā

[asmad]{* sg. i.}

⟨⟩]
[ svayam

[svayam]{ind.}

⟨⟩]

Solution 13 : ✓
[ iti

[iti]{ind.}

⟨i|u → yu⟩]
[ uktvā

[vac]{abs.}

⟨ā|e → ai⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨⟩]
[ pradhāvyā

[pra-dhāvya { pfp. [1] }[pra-dhāv_2]]{f. sg. nom.}
[pra-dhāvya { pfp. [1] }[pra-dhāv_1]]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āśu

[āśu]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sā

[tad]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ anugena

[anuga]{m. sg. i. \| n. sg. i.}

⟨⟩]
[ mayā

[asmad]{* sg. i.}

⟨⟩]
[ svayam

[svayam]{ind.}

⟨⟩]

2 solutions kept among 14
Filtering efficiency: 92%

Additional candidate solutions

Solution 9 : ✓
[ iti

[iti]{ind.}

⟨i|u → yu⟩]
[ uktvā

[vac]{abs.}

⟨ā|e → ai⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨⟩]
[ pradhāvyā

[pra-dhāvya { pfp. [1] }[pra-dhāv_2]]{f. sg. nom.}
[pra-dhāvya { pfp. [1] }[pra-dhāv_1]]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āśu

[āśu]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sānu

[sānu]{iic.}

⟨⟩]
[ ge

[ga_1]{m. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[ga_2]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ mayā

[asmad]{* sg. i.}

⟨⟩]
[ svayam

[svayam]{ind.}

⟨⟩]

Solution 10 : ✓
[ iti

[iti]{ind.}

⟨i|u → yu⟩]
[ uktvā

[vac]{abs.}

⟨ā|e → ai⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨⟩]
[ pradhāvyā

[pra-dhāvya { pfp. [1] }[pra-dhāv_2]]{f. sg. nom.}
[pra-dhāvya { pfp. [1] }[pra-dhāv_1]]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āśu

[āśu]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sānu

[sānu]{iic.}

⟨⟩]
[ gā

[ga_1]{f. sg. nom.}
[ga_2]{f. sg. nom.}

⟨ā|i → e⟩]
[ ina

[ina]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ mayā

[asmad]{* sg. i.}

⟨⟩]
[ svayam

[svayam]{ind.}

⟨⟩]

Solution 11 : ✓
[ iti

[iti]{ind.}

⟨i|u → yu⟩]
[ uktvā

[vac]{abs.}

⟨ā|e → ai⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨⟩]
[ pradhāvyā

[pra-dhāvya { pfp. [1] }[pra-dhāv_2]]{f. sg. nom.}
[pra-dhāvya { pfp. [1] }[pra-dhāv_1]]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āśu

[āśu]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sānu

[sānu]{iic.}

⟨⟩]
[ ga

[ga_1]{iic.}
[ga_2]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ ina

[ina]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ mayā

[asmad]{* sg. i.}

⟨⟩]
[ svayam

[svayam]{ind.}

⟨⟩]

Solution 12 : ✓
[ iti

[iti]{ind.}

⟨i|u → yu⟩]
[ uktvā

[vac]{abs.}

⟨ā|e → ai⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨⟩]
[ pradhāvyā

[pra-dhāvya { pfp. [1] }[pra-dhāv_2]]{f. sg. nom.}
[pra-dhāvya { pfp. [1] }[pra-dhāv_1]]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āśu

[āśu]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sā

[tad]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ anuga

[anuga]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ ina

[ina]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ mayā

[asmad]{* sg. i.}

⟨⟩]
[ svayam

[svayam]{ind.}

⟨⟩]

Solution 14 : ✓
[ iti

[iti]{ind.}

⟨i|u → yu⟩]
[ uktvā

[vac]{abs.}

⟨ā|e → ai⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨⟩]
[ pradhāvyā

[pra-dhāvya { pfp. [1] }[pra-dhāv_2]]{f. sg. nom.}
[pra-dhāvya { pfp. [1] }[pra-dhāv_1]]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āśu

[āśu]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sā

[tad]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ anuge

[anuga]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ mayā

[asmad]{* sg. i.}

⟨⟩]
[ svayam

[svayam]{ind.}

⟨⟩]