The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: etadyonīni bhūtāni sarvāṇīty upadhāraya

Sentence: एतद्योनीनि भूतानि सर्वाणीत्युपधारय
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ etat

[etad]{iic.}

⟨t|y → dy⟩]
[ yonīni

[yoni]{n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ bhūtāni

[bhūta { pp. }[bhū_1]]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ sarva

[sarva]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āṇi

[āṇi]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨i|ī → ī⟩]
[ īti

[īti]{iic.}

⟨i|u → yu⟩]
[ upadhā

[upadhā_2]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āraya

[ā-ram]{abs.}

⟨⟩]

Solution 2 : ✓
[ etat

[etad]{iic.}

⟨t|y → dy⟩]
[ yonīni

[yoni]{n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ bhūtāni

[bhūta { pp. }[bhū_1]]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ sarva

[sarva]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āṇi

[āṇi]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨i|ī → ī⟩]
[ ītī

[īti]{f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨ī|u → yu⟩]
[ upadhā

[upadhā_2]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āraya

[ā-ram]{abs.}

⟨⟩]

Solution 3 : ✓
[ etat

[etad]{iic.}

⟨t|y → dy⟩]
[ yonīni

[yoni]{n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ bhūtāni

[bhūta { pp. }[bhū_1]]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ sarva

[sarva]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āṇi

[āṇi]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨i|i → ī⟩]
[ iti

[iti]{ind.}

⟨i|u → yu⟩]
[ upadhā

[upadhā_2]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āraya

[ā-ram]{abs.}

⟨⟩]

Solution 4 : ✓
[ etat

[etad]{iic.}

⟨t|y → dy⟩]
[ yonīni

[yoni]{n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ bhūtāni

[bhūta { pp. }[bhū_1]]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ sarva

[sarva]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āṇi

[āṇi]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨i|i → ī⟩]
[ iti

[iti]{iic.}

⟨i|u → yu⟩]
[ upadhā

[upadhā_2]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āraya

[ā-ram]{abs.}

⟨⟩]

4 solutions kept among 4