Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: duryodhanam uvācedaṃ nṛpamadhye janādhipa

Sentence: दुर्योधनम् उवाचेदम् नृपमध्ये जनाधिप
may be analysed as:

Solution 2 : ✓
[ duḥ

[dus]{iic.}

⟨ḥ|y → ry⟩]
[ yodhanam

[yodhana]{ind.}

⟨⟩]
[ uvāca

[vac]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨a|i → e⟩]
[ idam

[idam]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ nṛpa

[nṛpa]{iic.}

⟨⟩]
[ madhye

[madhya]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ jana

[jana]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ adhipa

[adhipa]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 3 : ✓
[ duḥ

[dus]{iic.}

⟨ḥ|y → ry⟩]
[ yodhanam

[yodhana]{ind.}

⟨⟩]
[ uvāca

[vac]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨a|i → e⟩]
[ idam

[idam]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ nṛpa

[nṛpa]{iic.}

⟨⟩]
[ madhye

[madhya]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ jana

[jana]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ adhipa

[adhipa]{n. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 5 : ✓
[ duḥ

[dus]{iic.}

⟨ḥ|y → ry⟩]
[ yodhanam

[yodhana]{ind.}

⟨⟩]
[ uvāca

[vac]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨a|i → e⟩]
[ idam

[idam]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ nṛpa

[nṛpa]{iic.}

⟨⟩]
[ madhye

[madhya]{n. du. voc. \| f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ jana

[jana]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ adhipa

[adhipa]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 6 : ✓
[ duḥ

[dus]{iic.}

⟨ḥ|y → ry⟩]
[ yodhanam

[yodhana]{ind.}

⟨⟩]
[ uvāca

[vac]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨a|i → e⟩]
[ idam

[idam]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ nṛpa

[nṛpa]{iic.}

⟨⟩]
[ madhye

[madhya]{n. du. voc. \| f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ jana

[jana]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ adhipa

[adhipa]{n. sg. voc.}

⟨⟩]

4 solutions kept among 72
Filtering efficiency: 95%

Additional candidate solutions

Solution 1 : ✓
[ duḥ

[dus]{iic.}

⟨ḥ|y → ry⟩]
[ yodhanam

[yodhana]{ind.}

⟨⟩]
[ uvāca

[vac]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨a|i → e⟩]
[ idam

[idam]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ nṛpa

[nṛpa]{iic.}

⟨⟩]
[ madhye

[madhya]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ jana

[jana]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ādhi

[ādhi_1]{iic.}
[ādhi_2]{iic.}
[ādhī_2]{iic.}

⟨⟩]
[ pa

[pa_1]{m. sg. voc.}
[pa_2]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 4 : ✓
[ duḥ

[dus]{iic.}

⟨ḥ|y → ry⟩]
[ yodhanam

[yodhana]{ind.}

⟨⟩]
[ uvāca

[vac]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨a|i → e⟩]
[ idam

[idam]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ nṛpa

[nṛpa]{iic.}

⟨⟩]
[ madhye

[madhya]{n. du. voc. \| f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ jana

[jana]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ādhi

[ādhi_1]{iic.}
[ādhi_2]{iic.}
[ādhī_2]{iic.}

⟨⟩]
[ pa

[pa_1]{m. sg. voc.}
[pa_2]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 11 : ✓
[ duḥ

[dus]{iic.}

⟨ḥ|y → ry⟩]
[ yodhanam

[yodhana]{ind.}

⟨⟩]
[ uvāca

[vac]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨a|i → e⟩]
[ idam

[idam]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ nṛ

[nṛ]{iic.}
[nara]{iic.}

⟨⟩]
[ pa

[pa_1]{iic.}
[pa_2]{iic.}

⟨⟩]
[ madhye

[madhya]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ jana

[jana]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ adhipa

[adhipa]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 12 : ✓
[ duḥ

[dus]{iic.}

⟨ḥ|y → ry⟩]
[ yodhanam

[yodhana]{ind.}

⟨⟩]
[ uvāca

[vac]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨a|i → e⟩]
[ idam

[idam]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ nṛ

[nṛ]{iic.}
[nara]{iic.}

⟨⟩]
[ pa

[pa_1]{iic.}
[pa_2]{iic.}

⟨⟩]
[ madhye

[madhya]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ jana

[jana]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ adhipa

[adhipa]{n. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 14 : ✓
[ duḥ

[dus]{iic.}

⟨ḥ|y → ry⟩]
[ yodhanam

[yodhana]{ind.}

⟨⟩]
[ uvāca

[vac]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨a|i → e⟩]
[ idam

[idam]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ nṛ

[nṛ]{iic.}
[nara]{iic.}

⟨⟩]
[ pa

[pa_1]{iic.}
[pa_2]{iic.}

⟨⟩]
[ madhye

[madhya]{n. du. voc. \| f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ jana

[jana]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ adhipa

[adhipa]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 15 : ✓
[ duḥ

[dus]{iic.}

⟨ḥ|y → ry⟩]
[ yodhanam

[yodhana]{ind.}

⟨⟩]
[ uvāca

[vac]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨a|i → e⟩]
[ idam

[idam]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ nṛ

[nṛ]{iic.}
[nara]{iic.}

⟨⟩]
[ pa

[pa_1]{iic.}
[pa_2]{iic.}

⟨⟩]
[ madhye

[madhya]{n. du. voc. \| f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ jana

[jana]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ adhipa

[adhipa]{n. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 20 : ✓
[ duḥ

[dus]{iic.}

⟨ḥ|y → ry⟩]
[ yodhanam

[yodhana]{ind.}

⟨⟩]
[ uvā

[vā_3]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|i → e⟩]
[ idam

[idam]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ nṛpa

[nṛpa]{iic.}

⟨⟩]
[ madhye

[madhya]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ jana

[jana]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ adhipa

[adhipa]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 21 : ✓
[ duḥ

[dus]{iic.}

⟨ḥ|y → ry⟩]
[ yodhanam

[yodhana]{ind.}

⟨⟩]
[ uvā

[vā_3]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|i → e⟩]
[ idam

[idam]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ nṛpa

[nṛpa]{iic.}

⟨⟩]
[ madhye

[madhya]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ jana

[jana]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ adhipa

[adhipa]{n. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 23 : ✓
[ duḥ

[dus]{iic.}

⟨ḥ|y → ry⟩]
[ yodhanam

[yodhana]{ind.}

⟨⟩]
[ uvā

[vā_3]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|i → e⟩]
[ idam

[idam]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ nṛpa

[nṛpa]{iic.}

⟨⟩]
[ madhye

[madhya]{n. du. voc. \| f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ jana

[jana]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ adhipa

[adhipa]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 24 : ✓
[ duḥ

[dus]{iic.}

⟨ḥ|y → ry⟩]
[ yodhanam

[yodhana]{ind.}

⟨⟩]
[ uvā

[vā_3]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|i → e⟩]
[ idam

[idam]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ nṛpa

[nṛpa]{iic.}

⟨⟩]
[ madhye

[madhya]{n. du. voc. \| f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ jana

[jana]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ adhipa

[adhipa]{n. sg. voc.}

⟨⟩]