The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: mithunaṃ preṣayāmāsa keśinyā saha bhārata

Sentence: मिथुनम् प्रेषयामास केशिन्या सह भारत
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ mithunam

[mithuna]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ preṣa

[pra-iṣ_2]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ yā

[yad]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ mā

[mā_2]{ind.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āsa

[āsa_1]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}
[āsa_2]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ keśinyā

[keśin]{f. sg. i.}

⟨⟩]
[ saha

[sah_1]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{iic.}

⟨⟩]
[ rata

[rata { pp. }[ram]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 2 : ✓
[ mithunam

[mithuna]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ preṣa

[pra-iṣ_2]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ yā

[yad]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ mā

[mā_2]{ind.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āsa

[āsa_1]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}
[āsa_2]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ keśinyā

[keśin]{f. sg. i.}

⟨⟩]
[ saha

[sah_1]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ārata

[ā-rata { pp. }[ā-ram]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 3 : ✓
[ mithunam

[mithuna]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ preṣa

[pra-iṣ_2]{pft. ac. pl. 2}

⟨⟩]
[ yā

[yad]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ mā

[mā_2]{ind.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āsa

[āsa_1]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}
[āsa_2]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ keśinyā

[keśin]{f. sg. i.}

⟨⟩]
[ saha

[sah_1]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{iic.}

⟨⟩]
[ rata

[rata { pp. }[ram]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 4 : ✓
[ mithunam

[mithuna]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ preṣa

[pra-iṣ_2]{pft. ac. pl. 2}

⟨⟩]
[ yā

[yad]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ mā

[mā_2]{ind.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āsa

[āsa_1]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}
[āsa_2]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ keśinyā

[keśin]{f. sg. i.}

⟨⟩]
[ saha

[sah_1]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ārata

[ā-rata { pp. }[ā-ram]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]

4 solutions kept among 4