The Sanskrit Reader Companion

Show Summary of Solutions

Input: hṛṣṭarūpā mahātmāno vināśāya mahīkṣitām

Sentence: हृष्टरूपा महात्मानः विनाशाय महीक्षिताम्
may be analysed as:


Solution 53 :
[ hṛṣṭa
[hṛṣṭa { pp. }[hṛṣ]]{iic.}
⟨⟩]
[ rūpā
[rūpa]{f. sg. nom.}
ā|mā_m⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
ā|āā⟩]
[ ātma
[ātman]{iic.}
a|aā⟩]
[ anaḥ
[anas]{m. sg. voc. | f. sg. voc.}
|⟩]
[ vināśāya
[vināśa]{m. sg. dat.}
⟨⟩]
[ mahī
[mahī_1]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ kṣitām
[kṣita { pp. }[kṣī]]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 54 :
[ hṛṣṭa
[hṛṣṭa { pp. }[hṛṣ]]{iic.}
⟨⟩]
[ rūpā
[rūpa]{f. sg. nom.}
ā|mā_m⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
ā|āā⟩]
[ ātma
[ātman]{iic.}
a|aā⟩]
[ anaḥ
[anas]{m. sg. voc. | f. sg. voc.}
|⟩]
[ vināśāya
[vināśa]{m. sg. dat.}
⟨⟩]
[ mahī
[mahī_1]{f. sg. nom.}
ī|īī⟩]
[ īkṣitām
[īkṣita { pp. }[īkṣ]]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


2 solutions kept among 54
Filtering efficiency: 98%

Additional candidate solutions

Solution 29 :
[ hṛṣṭa
[hṛṣṭa { pp. }[hṛṣ]]{iic.}
⟨⟩]
[ rūpā
[rūpa]{f. sg. nom.}
ā|mā_m⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
ā|āā⟩]
[ ātma
[ātman]{iic.}
a|aā⟩]
[ anaḥ
[anas]{m. sg. voc. | f. sg. voc.}
|⟩]
[ vinā
[vinā]{ind.}
⟨⟩]
[ śāya
[śāya]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ mahī
[mahī_1]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ kṣitām
[kṣita { pp. }[kṣī]]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 30 :
[ hṛṣṭa
[hṛṣṭa { pp. }[hṛṣ]]{iic.}
⟨⟩]
[ rūpā
[rūpa]{f. sg. nom.}
ā|mā_m⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
ā|āā⟩]
[ ātma
[ātman]{iic.}
a|aā⟩]
[ anaḥ
[anas]{m. sg. voc. | f. sg. voc.}
|⟩]
[ vinā
[vinā]{ind.}
⟨⟩]
[ śāya
[śāya]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ mahī
[mahī_1]{f. sg. nom.}
ī|īī⟩]
[ īkṣitām
[īkṣita { pp. }[īkṣ]]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 32 :
[ hṛṣṭa
[hṛṣṭa { pp. }[hṛṣ]]{iic.}
⟨⟩]
[ rūpā
[rūpa]{f. sg. nom.}
ā|mā_m⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
ā|āā⟩]
[ ātma
[ātman]{iic.}
a|aā⟩]
[ anaḥ
[anas]{m. sg. voc. | f. sg. voc.}
|⟩]
[ vinā
[vinā]{ind.}
⟨⟩]
[ śāya
[śāya { pfp. [1] }[śā]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ mahī
[mahī_1]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ kṣitām
[kṣita { pp. }[kṣī]]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 33 :
[ hṛṣṭa
[hṛṣṭa { pp. }[hṛṣ]]{iic.}
⟨⟩]
[ rūpā
[rūpa]{f. sg. nom.}
ā|mā_m⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
ā|āā⟩]
[ ātma
[ātman]{iic.}
a|aā⟩]
[ anaḥ
[anas]{m. sg. voc. | f. sg. voc.}
|⟩]
[ vinā
[vinā]{ind.}
⟨⟩]
[ śāya
[śāya { pfp. [1] }[śā]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ mahī
[mahī_1]{f. sg. nom.}
ī|īī⟩]
[ īkṣitām
[īkṣita { pp. }[īkṣ]]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 35 :
[ hṛṣṭa
[hṛṣṭa { pp. }[hṛṣ]]{iic.}
⟨⟩]
[ rūpā
[rūpa]{f. sg. nom.}
ā|mā_m⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
ā|āā⟩]
[ ātma
[ātman]{iic.}
a|aā⟩]
[ anaḥ
[anas]{m. sg. voc. | f. sg. voc.}
|⟩]
[ vinā
[vinā]{ind.}
ā|āā⟩]
[ āśāya
[āśa_1]{m. sg. dat.}
[āśa_2]{m. sg. dat.}
⟨⟩]
[ mahī
[mahī_1]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ kṣitām
[kṣita { pp. }[kṣī]]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 36 :
[ hṛṣṭa
[hṛṣṭa { pp. }[hṛṣ]]{iic.}
⟨⟩]
[ rūpā
[rūpa]{f. sg. nom.}
ā|mā_m⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
ā|āā⟩]
[ ātma
[ātman]{iic.}
a|aā⟩]
[ anaḥ
[anas]{m. sg. voc. | f. sg. voc.}
|⟩]
[ vinā
[vinā]{ind.}
ā|āā⟩]
[ āśāya
[āśa_1]{m. sg. dat.}
[āśa_2]{m. sg. dat.}
⟨⟩]
[ mahī
[mahī_1]{f. sg. nom.}
ī|īī⟩]
[ īkṣitām
[īkṣita { pp. }[īkṣ]]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 38 :
[ hṛṣṭa
[hṛṣṭa { pp. }[hṛṣ]]{iic.}
⟨⟩]
[ rūpā
[rūpa]{f. sg. nom.}
ā|mā_m⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
ā|āā⟩]
[ ātma
[ātman]{iic.}
a|aā⟩]
[ anaḥ
[anas]{m. sg. voc. | f. sg. voc.}
|⟩]
[ vinā
[vinā]{iic.}
⟨⟩]
[ śāya
[śāya]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ mahī
[mahī_1]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ kṣitām
[kṣita { pp. }[kṣī]]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 39 :
[ hṛṣṭa
[hṛṣṭa { pp. }[hṛṣ]]{iic.}
⟨⟩]
[ rūpā
[rūpa]{f. sg. nom.}
ā|mā_m⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
ā|āā⟩]
[ ātma
[ātman]{iic.}
a|aā⟩]
[ anaḥ
[anas]{m. sg. voc. | f. sg. voc.}
|⟩]
[ vinā
[vinā]{iic.}
⟨⟩]
[ śāya
[śāya]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ mahī
[mahī_1]{f. sg. nom.}
ī|īī⟩]
[ īkṣitām
[īkṣita { pp. }[īkṣ]]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 41 :
[ hṛṣṭa
[hṛṣṭa { pp. }[hṛṣ]]{iic.}
⟨⟩]
[ rūpā
[rūpa]{f. sg. nom.}
ā|mā_m⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
ā|āā⟩]
[ ātma
[ātman]{iic.}
a|aā⟩]
[ anaḥ
[anas]{m. sg. voc. | f. sg. voc.}
|⟩]
[ vinā
[vinā]{iic.}
⟨⟩]
[ śāya
[śāya { pfp. [1] }[śā]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ mahī
[mahī_1]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ kṣitām
[kṣita { pp. }[kṣī]]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 42 :
[ hṛṣṭa
[hṛṣṭa { pp. }[hṛṣ]]{iic.}
⟨⟩]
[ rūpā
[rūpa]{f. sg. nom.}
ā|mā_m⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
ā|āā⟩]
[ ātma
[ātman]{iic.}
a|aā⟩]
[ anaḥ
[anas]{m. sg. voc. | f. sg. voc.}
|⟩]
[ vinā
[vinā]{iic.}
⟨⟩]
[ śāya
[śāya { pfp. [1] }[śā]]{n. sg. voc. | m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ mahī
[mahī_1]{f. sg. nom.}
ī|īī⟩]
[ īkṣitām
[īkṣita { pp. }[īkṣ]]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 44 :
[ hṛṣṭa
[hṛṣṭa { pp. }[hṛṣ]]{iic.}
⟨⟩]
[ rūpā
[rūpa]{f. sg. nom.}
ā|mā_m⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
ā|āā⟩]
[ ātma
[ātman]{iic.}
a|aā⟩]
[ anaḥ
[anas]{m. sg. voc. | f. sg. voc.}
|⟩]
[ vinā
[vinā]{iic.}
⟨⟩]
[ śāya
[śāya]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ mahī
[mahī_1]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ kṣitām
[kṣita { pp. }[kṣī]]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 45 :
[ hṛṣṭa
[hṛṣṭa { pp. }[hṛṣ]]{iic.}
⟨⟩]
[ rūpā
[rūpa]{f. sg. nom.}
ā|mā_m⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
ā|āā⟩]
[ ātma
[ātman]{iic.}
a|aā⟩]
[ anaḥ
[anas]{m. sg. voc. | f. sg. voc.}
|⟩]
[ vinā
[vinā]{iic.}
⟨⟩]
[ śāya
[śāya]{n. sg. voc.}
⟨⟩]
[ mahī
[mahī_1]{f. sg. nom.}
ī|īī⟩]
[ īkṣitām
[īkṣita { pp. }[īkṣ]]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 47 :
[ hṛṣṭa
[hṛṣṭa { pp. }[hṛṣ]]{iic.}
⟨⟩]
[ rūpā
[rūpa]{f. sg. nom.}
ā|mā_m⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
ā|āā⟩]
[ ātma
[ātman]{iic.}
a|aā⟩]
[ anaḥ
[anas]{m. sg. voc. | f. sg. voc.}
|⟩]
[ vinā
[vinā]{iic.}
ā|āā⟩]
[ āśāya
[āśa_1]{m. sg. dat.}
[āśa_2]{m. sg. dat.}
⟨⟩]
[ mahī
[mahī_1]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ kṣitām
[kṣita { pp. }[kṣī]]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 48 :
[ hṛṣṭa
[hṛṣṭa { pp. }[hṛṣ]]{iic.}
⟨⟩]
[ rūpā
[rūpa]{f. sg. nom.}
ā|mā_m⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
ā|āā⟩]
[ ātma
[ātman]{iic.}
a|aā⟩]
[ anaḥ
[anas]{m. sg. voc. | f. sg. voc.}
|⟩]
[ vinā
[vinā]{iic.}
ā|āā⟩]
[ āśāya
[āśa_1]{m. sg. dat.}
[āśa_2]{m. sg. dat.}
⟨⟩]
[ mahī
[mahī_1]{f. sg. nom.}
ī|īī⟩]
[ īkṣitām
[īkṣita { pp. }[īkṣ]]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 50 :
[ hṛṣṭa
[hṛṣṭa { pp. }[hṛṣ]]{iic.}
⟨⟩]
[ rūpā
[rūpa]{f. sg. nom.}
ā|mā_m⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
ā|āā⟩]
[ ātma
[ātman]{iic.}
a|aā⟩]
[ anaḥ
[anas]{m. sg. voc. | f. sg. voc.}
|⟩]
[ vinā
[vinā]{iic.}
ā|āā⟩]
[ āśāya
[āśā_1]{m. sg. dat. | n. sg. dat.}
[āśā_2]{m. sg. dat. | n. sg. dat.}
[āśa_1]{n. sg. dat.}
[āśa_2]{n. sg. dat.}
⟨⟩]
[ mahī
[mahī_1]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ kṣitām
[kṣita { pp. }[kṣī]]{f. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 51 :
[ hṛṣṭa
[hṛṣṭa { pp. }[hṛṣ]]{iic.}
⟨⟩]
[ rūpā
[rūpa]{f. sg. nom.}
ā|mā_m⟩]
[ mahā
[mahat]{iic.}
ā|āā⟩]
[ ātma
[ātman]{iic.}
a|aā⟩]
[ anaḥ
[anas]{m. sg. voc. | f. sg. voc.}
|⟩]
[ vinā
[vinā]{iic.}
ā|āā⟩]
[ āśāya
[āśā_1]{m. sg. dat. | n. sg. dat.}
[āśā_2]{m. sg. dat. | n. sg. dat.}
[āśa_1]{n. sg. dat.}
[āśa_2]{n. sg. dat.}
⟨⟩]
[ mahī
[mahī_1]{f. sg. nom.}
ī|īī⟩]
[ īkṣitām
[īkṣita { pp. }[īkṣ]]{f. sg. acc.}
⟨⟩]




Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
Logo Inria