The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: tasmāc chāriputra śūnyāyāṃ na rūpaṃ na vedanā na sañjñā na saṃskārā na vijñānāni

Sentence: तस्माच्छारिपुत्र शून्यायाम् न रूपम् न वेदना न सञ्ज्ञा न संस्कारा न विज्ञानानि
may be analysed as:

Solution 37 : ✓
[ tasmāt

[tad]{n. sg. abl. \| m. sg. abl.}

⟨t|ś → cch⟩]
[ śāriputra

[śāriputra]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ śūnyā

[śūnya]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āyām

[ā-yā_1]{impft. [2] ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ rūpam

[rūpa]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ vedanāḥ

[vedanā]{f. pl. acc. \| f. pl. nom.}
[vedana_1]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}
[vedana_2]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ|n → _n⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ sañjñāḥ

[sañjñā_2]{f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ|n → _n⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ saṃskārāḥ

[saṃskāra]{m. pl. nom.}

⟨ḥ|n → _n⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ vijñā

[vijñā_2]{f. sg. nom.}
[vijña]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ anāni

[an_2]{imp. [2] ac. sg. 1}

⟨⟩]

1 solution kept among 48
Filtering efficiency: 100%