Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: paras tasmāt tu bhāvo 'nyo 'vyakto 'vyaktāt sanātanaḥ

Sentence: परस् तस्मात् तु भावः अन्यः अव्यक्तः अव्यक्तात् सनातनः
may be analysed as:

Solution 10 : ✓
[ paraḥ

[para]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tasmāt

[tad]{n. sg. abl. \| m. sg. abl.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ bhāvaḥ

[bhāva]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ anyaḥ

[anya]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ avī

[avī]{iic.}

⟨ī|a → ya⟩]
[ aktaḥ

[akta { pp. }[añj]]{m. sg. nom.}
[akta { pp. }[añc]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ avyaktāt

[avyakta]{m. sg. abl. \| n. sg. abl.}

⟨⟩]
[ sanātanaḥ

[sanātana]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

1 solution kept among 24
Filtering efficiency: 100%

Additional candidate solutions

Solution 2 : ✓
[ paraḥ

[para]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tasmāt

[tad]{n. sg. abl. \| m. sg. abl.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ bhāvaḥ

[bhāva]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ anyaḥ

[anya]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ avī

[avī]{iic.}

⟨ī|a → ya⟩]
[ aktaḥ

[akta { pp. }[añj]]{m. sg. nom.}
[akta { pp. }[añc]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ avyakta

[avyakta]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ at

[ad_2]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sanātanaḥ

[sanātana]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 4 : ✓
[ paraḥ

[para]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tasmāt

[tad]{n. sg. abl. \| m. sg. abl.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ bhāvaḥ

[bhāva]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ anyaḥ

[anya]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ avī

[avī]{iic.}

⟨ī|a → ya⟩]
[ aktaḥ

[akta { pp. }[añj]]{m. sg. nom.}
[akta { pp. }[añc]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ avyakta

[avyakta]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ at

[ad_2]{m. sg. voc. \| n. sg. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sanātanaḥ

[sanātana]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 6 : ✓
[ paraḥ

[para]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tasmāt

[tad]{n. sg. abl. \| m. sg. abl.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ bhāvaḥ

[bhāva]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ anyaḥ

[anya]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ avī

[avī]{iic.}

⟨ī|a → ya⟩]
[ aktaḥ

[akta { pp. }[añj]]{m. sg. nom.}
[akta { pp. }[añc]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ avī

[avī]{iic.}

⟨ī|a → ya⟩]
[ aktāt

[akta { pp. }[añj]]{n. sg. abl. \| m. sg. abl.}
[akta { pp. }[añc]]{n. sg. abl. \| m. sg. abl.}

⟨⟩]
[ sanātanaḥ

[sanātana]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 8 : ✓
[ paraḥ

[para]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tasmāt

[tad]{n. sg. abl. \| m. sg. abl.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ bhāvaḥ

[bhāva]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ anyaḥ

[anya]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ avī

[avī]{iic.}

⟨ī|a → ya⟩]
[ aktaḥ

[akta { pp. }[añj]]{m. sg. nom.}
[akta { pp. }[añc]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ avi

[avi]{iic.}
[avī]{iic.}

⟨i|a → ya⟩]
[ aktāt

[akta { pp. }[añj]]{n. sg. abl. \| m. sg. abl.}
[akta { pp. }[añc]]{n. sg. abl. \| m. sg. abl.}

⟨⟩]
[ sanātanaḥ

[sanātana]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 9 : ✓
[ paraḥ

[para]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tasmāt

[tad]{n. sg. abl. \| m. sg. abl.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ bhāvaḥ

[bhāva]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ anyaḥ

[anya]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ avī

[avī]{iic.}

⟨ī|a → ya⟩]
[ aktaḥ

[akta { pp. }[añj]]{m. sg. nom.}
[akta { pp. }[añc]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ avyaktāt

[avyakta]{m. sg. abl. \| n. sg. abl.}

⟨⟩]
[ sana

[sana_1]{iic.}
[sana_2]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ātanaḥ

[ātana]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 12 : ✓
[ paraḥ

[para]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tasmāt

[tad]{n. sg. abl. \| m. sg. abl.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ bhāvaḥ

[bhāva]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ anyaḥ

[anya]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ avī

[avī]{iic.}

⟨ī|a → ya⟩]
[ aktaḥ

[akta { pp. }[añj]]{m. sg. nom.}
[akta { pp. }[añc]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ avī

[avī]{f. sg. nom.}
[avi]{m. du. acc. \| m. du. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨ī|a → ya⟩]
[ aktāt

[akta { pp. }[añj]]{n. sg. abl. \| m. sg. abl.}
[akta { pp. }[añc]]{n. sg. abl. \| m. sg. abl.}

⟨⟩]
[ sanātanaḥ

[sanātana]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]